Übersetzung für "Als schnittstelle zwischen" in Englisch

Er fungiert als Schnittstelle zwischen den interessierten Parteien und den untersuchenden Kommissionsdienststellen.
It is noted that any personal data collected in this investigation will be treated in accordance with Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data [3].
DGT v2019
Die Koordinierungsgruppe dient weiterhin als Schnittstelle zwischen Wirtschaft und Kommission.
The High Level Panel will continue to serve as an interface between the industry and the Commission.
TildeMODEL v2018
Endorsia dient also als Schnittstelle zwischen einzelnen Anbietern und ihren Kunden.
Thus, Endorsia will serve as a conduit between individual sellers and their customers.
TildeMODEL v2018
Dabei dient die Spracherkennung als Schnittstelle zwischen Benutzer und Maschine.
Vocal recognition is used as the interface between the user and the computer.
TildeMODEL v2018
Dabei dient die Spracherkennung als Schnittstelle zwischen Lernendem und Computer.
Vocal recognition is used as an interface between the user and the computer.
EUbookshop v2
Man kann den Handel als die ökonomische Schnittstelle zwischen Warenproduzenten und Verbrauchern betrachten.
Distributive trades may be seen as the economic interface between the producers of goods and consumers.
EUbookshop v2
Es fungiert als Schnittstelle zwischen Bündnispartnern, Projektträgern sowie weiteren kooptierten Partnern.
It acts as an interface between the alliance partners, project promoters and other co-opted partners.
EUbookshop v2
Als Schnittstelle zwischen Auftraggebern und professionellen Übersetzungspartnern weltweit sind Sie verantwortlich für:
As the interface between clients and professional translation partners you are responsible for:
CCAligned v1
Die Verschraubung dient als Schnittstelle zwischen Schaltkonsole und Karosse im PKW.
The screw connection serves as an interface between the control panel and the chassis in a passenger car.
ParaCrawl v7.1
Wir haben Apple schon immer als Schnittstelle zwischen Technologie und Geisteswissenschaften gesehen.
We’ve always thought of Apple as the intersection of technology and the liberal arts.
ParaCrawl v7.1
Es fungiert als Schnittstelle zwischen den verschiedenen Förderorganisationen und dem BMBF.
It serves as an interface between the various funding organisations and the BMBF.
ParaCrawl v7.1
Dieses Hörgeräteprogrammiergerät dient als Schnittstelle zwischen einem Computer und programmierbaren Hörgeräten mit USB.
This hearing aid programmer serves as a interface between a computer and programmable hearing instruments with USB.
ParaCrawl v7.1
Ein Community Manager fungiert als Schnittstelle zwischen Spieleanbieter und Spieler-Community.
A Community Manager is a link between a games company and its community.
ParaCrawl v7.1
Derzeit agiere ich als Schnittstelle zwischen den Kunden und der Basisentwicklung in Japan.
I currently act as an interface between clients and the basic development team in Japan.
ParaCrawl v7.1
Die Cluster fungieren als Schnittstelle zwischen Industrie und wissenschaftlicher Forschung.
The clusters form a bridge between industry and scientific research.
ParaCrawl v7.1
Ihre Arbeit sehen sie als Schnittstelle zwischen Architektur, Kunst und angewandtem Urbanismus.
They consider their work an interface between architecture, art and applied urbanism.
ParaCrawl v7.1
Die RIO-Box fungiert dabei als Schnittstelle zwischen Fahrzeug und Plattform.
Here, the RIO Box acts as an interface between vehicle and platform.
ParaCrawl v7.1
Als Schnittstelle zwischen Mensch und Maschine werden Displays immer wichtiger.
Displays are becoming increasingly important as an interface between man and machine.
ParaCrawl v7.1
Die Software fungiert dabei als Schnittstelle zwischen IT-Sicherheitsanwendungen und den Sicherheitselementen.
The software acts as an interface between the security elements and IT security applications.
ParaCrawl v7.1
Das Maillon dient als Schnittstelle zwischen Kletterwand und Expressschlinge.
The Maillon serves as an interface between wall and expresssling.
ParaCrawl v7.1
Das städtebauliche Wahrzeichen fungiert als Schnittstelle zwischen Hofburg und dem Tiroler Landestheater.
This landmark of urban planning serves as an interface between the Imperial Palace and the Tyrolean State Theatre.
ParaCrawl v7.1
Es versteht sich als Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Gesellschaft.
RCE Vienna sees itself as an interface between academia and society.
ParaCrawl v7.1
Analogkomparatoren wirken als Schnittstelle zwischen analogen und digitalen Funktionseinheiten.
Analog comparators function as an interface between analog and digital functional units.
EuroPat v2
Die Idee für Influencing101 als perfekte Schnittstelle zwischen Unternehmen und Influencer war geboren.
The idea of Influencing101, as the perfect interface between companies and influencers was born.
CCAligned v1
Als Schnittstelle zwischen Hersteller, Agenturen und Druckereien garantieren wir die höchsten Qualitätsstandards.
Acting as an interface between manufacturers, agencies and printers, we guarantee the highest quality standards.
CCAligned v1
Dieses Modul dient als Schnittstelle zwischen Ihrer Planungswelt und ONEexchange.
This module serves as interface between your planning world and ONEexchange.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe