Übersetzung für "Am östlichsten" in Englisch
Ähnlich
stark
ist
die
Zunahme
in
der
am
östlichsten
gelegenen
tschechischen
Region
Ostravsko.
The
Czech
Republic's
most
easterly
region,
Ostravsky,
experienced
a
similarly
marked
rise.
EUbookshop v2
Ähnlich
stark
ist
die
Zunahme
in
der
am
östlichsten
gelegenen
tschechischen
Region
Ostravsky.
Equally
important
is
the
increase
in
the
most
easterly
Czech
region
Ostravsky.
EUbookshop v2
Bananenplantagen
werden
am
östlichsten
Punkt
der
Ebene
liegt.
Banana
plantations
are
located
at
the
easternmost
point
of
the
plain.
ParaCrawl v7.1
Am
östlichsten
Rand
der
Gemeinde
befindet...
At
the
eastern
border
of
the...
ParaCrawl v7.1
Am
östlichsten
Rand
der
Gemeinde
befindet
sich
die
OrtschaftOberolang.
At
the
eastern
border
of
the
municipality,
there
is
the
village
of
Valdaora
diSopra.
ParaCrawl v7.1
Alonnisos
ist
die
am
östlichsten
gelegene
und
zweitgrößte
Insel
der
Sporaden.
Alonissos
is
the
second
largest
and
the
easternmost
island
of
the
Sporades.
ParaCrawl v7.1
Liegt
in
der
Region
von
Faros
am
östlichsten
Punkt
der
Insel.
Located
in
the
area
of
Faros
the
easternmost
point
of
the
island.
ParaCrawl v7.1
Quinta
de
Belide
ist
das
am
östlichsten
gelegene
Dorf
der
Region
Góis.
Quinta
de
Belide
is
the
most
easterly
village
in
the
Góis
region.
ParaCrawl v7.1
Gerade
ist
Goisern
am
östlichsten
Punkt
der
Reise,
im
ukrainischen
Donaudelta
angekommen.
Goisern
has
just
arrived
at
the
easternmost
point
of
the
journey,
in
the
Ukrainian
Danube
delta.
ParaCrawl v7.1
Das
Chappaquiddick-Reservat
war
Teil
einer
kleinen
Insel
gleichen
Namens
am
östlichsten
Punkt
der
Insel.
The
Chappaquiddick
Reservation
was
part
of
a
small
island
of
the
same
name
and
was
located
on
the
eastern
point
of
that
island.
Wikipedia v1.0
Haldane
ist
ein
Einschlagkrater
am
östlichsten
Rand
der
Mondvorderseite,
in
der
Ebene
des
Mare
Smythii.
Haldane
is
a
lunar
crater
that
is
located
in
Mare
Smythii,
near
the
eastern
limb
of
the
Moon.
Wikipedia v1.0
Am
östlichsten
Teil
der
Insel
können
Sie
die
schönsten
Aussichten
auf
das
Anagagebirge
genießen.
In
the
most
eastern
part
of
the
Island
you
can
enjoy
the
beautiful
panoramas
over
the
Anaga
mountains
ParaCrawl v7.1
Skyros
ist
am
östlichsten
vom
Nördlichen
Sporades,
das
"
hat
isles"
gesprenkelt.
Skyros
is
the
easternmost
of
the
Northern
Sporades,
the
"sprinkled
isles".
ParaCrawl v7.1
Tacchini
ist
ein
Einschlagkrater
am
östlichsten
Rand
der
Mondvorderseite,
am
Nordrand
des
Mare
Smythii,
nordöstlich
des
Kraters
Schubert.
Tacchini
is
a
lunar
crater
on
the
northwestern
edge
of
the
Mare
Smythii,
near
the
eastern
limb
of
the
Moon.
Wikipedia v1.0
Virchow
ist
ein
Einschlagkrater
am
östlichsten
Rand
der
Mondvorderseite,
im
Nordwesten
der
Wallebene
des
großen
Kraters
Neper.
Virchow
is
a
small
lunar
impact
crater
that
is
located
on
the
northwestern
interior
floor
of
the
prominent
crater
Neper.
Wikipedia v1.0
Torres
ist
eine
Küstenstadt
mit
33.686
Einwohnern
am
östlichsten
Zipfel
des
Bundesstaats
Rio
Grande
do
Sul
im
Süden
Brasiliens.
Torres
is
a
city
on
the
coast
of
south
Brazil
in
the
state
of
Rio
Grande
do
Sul.
Wikipedia v1.0
Nach
Brüsseler
Zeit
beginnt
er
um
10:00
Uhr
morgens,
d.
h.
um
9:00
Uhr
in
der
am
westlichsten
gelegenen
Schule
in
Lissabon
(Portugal)
und
um
13:00
Uhr
in
den
zwei
am
östlichsten
gelegenen
Schulen
auf
der
französischen
Insel
Réunion
im
Indischen
Ozean.
Brussels
time
means
9
a.m.
in
the
westernmost
school
in
Lisbon,
Portugal,
and
1
p.m.
in
the
two
easternmost
schools
on
the
French
island
of
Réunion
in
the
Indian
Ocean.
TildeMODEL v2018
Nach
der
Kreuzung
mit
der
Carrie
Street
erreicht
die
Route
1415
eine
Haarnadelkurve
am
östlichsten
Punkt
des
Sees,
führt
an
verschiedenen
Tennisplätzen
vorbei
und
kreuzt
mit
mehreren
Ortsstraßen.
After
an
intersection
with
Carrie
Street,
SR
1415
reaches
a
large
hairpin
turn
along
the
easternmost
portion
of
Harveys
Lake,
passing
several
local
tennis
courts
and
intersecting
with
local
roads.
WikiMatrix v1
Das
im
Juli
1997
gegründete
Carrefour
Nordkarelien
liegt
in
den
am
östlichsten
gelegenen
Teilen
der
Europäischen
Union
und
grenzt
über
mehr
als
300
km
an
Rußland.
The
Carrefour
of
North
Karelia,
approved
in
July
1997,
is
located
on
the
European
Union's
most
eastern
edge,
sharing
over
300
km
of
border
with
Russia.
EUbookshop v2
In
der
heutigen
Gegend
von
Kampos
befindet
sich
Oinoi
oder
Dionisiades,
die
alte
Hauptstadt
der
Insel,
während
in
der
Region
von
Fanari,
am
östlichsten
Punkt
von
Ikaria,
die
Ruinen
der
antiken
Stadt
Dracano,
Heimat
des
Gottes
Dionysos,
mit
der
Ruinen
der
alten
Burg
und
auf
einem
Hügel,
der
Turm
von
Drakanos
in
der
Nähe
des
Dorfes
Faros,
ein
kreisförmiges
Gebäude
aus
dem
4.
Jahrhundert
vor
Christus.
In
the
current
area
of
Kampos
is
Oinoi
or
Dionisiades,
the
ancient
capital
of
the
island,
while
in
the
region
of
Fanari,
on
the
easternmost
point
of
Ikaria,
the
ruins
of
the
ancient
city
Dracano,
home
of
the
god
Dionysus,
with
the
ruins
of
the
ancient
castle
and
on
a
hill,
the
Tower
of
Drakanos
near
the
village
of
Faros,
a
circular
building
of
the
4th
century
BC.
ParaCrawl v7.1
Die
Einfahrt
zum
brasilianischen
Hafen
CABEDELO
liegt
am
östlichsten
Punkt
Südamerikas
und
auch
des
kompletten
amerikanischen
Kontinents.
The
entry
of
the
Brazilian
port
of
CABEDELO
is
situated
on
the
extreme
eastern
point
of
South
America
.
CCAligned v1
Das
olympische
Theater
befindet
sich
im
Inneren
des
sogenannten
Palazzo
del
Territorio,
am
östlichsten
Teil
des
Corso
Palladio,
der
Hauptstraße...
The
Olympic
Theatre
is
located
inside
the
so
called
“Palazzo
del
Territorio”,
at
the
far
eastern
side
of
corso
Palladia,...
ParaCrawl v7.1
Die
Rioja
Baja
ist
die
am
östlichsten
gelegene
Produktionszone
der
Rioja
und
breitet
sich
entlang
des
rechten
Flussufers
des
Ebros
aus.
La
Rioja
Baja
is
the
eastern
most
part
of
the
denomination
and
it
extends
along
the
right
bank
of
the
Ebro
River.
ParaCrawl v7.1