Übersetzung für "Am 11. februar" in Englisch

Diese Verordnung tritt am 11. Februar 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 11 February 2005.
DGT v2019
Diese Maßnahmen wurden vom informellen Europäischen Rat am 11. Februar gefordert.
Those measures were requested by the informal European Council of 11 February.
Europarl v8
Dieser Beschluss tritt am 11. Februar 2015 in Kraft.
This Decision shall enter into force on 11 February 2015.
DGT v2019
Ein entsprechendes Schreiben ging ihm am 11. Februar 2015 zu.
A letter was sent to the member on 11 February 2015.
TildeMODEL v2018
Diese Verordnung tritt am 11. Februar 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 11 February 2006.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 11. Februar 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 11 February 2010.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 11. Februar 2012 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 11 February 2012.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 11. Februar 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 11 February 2007.
DGT v2019
Die Mantelgesellschaft firmierte am 11. Februar 2005 zu EverQ um.
The name of the shelf-company was changed to EverQ on 11 February 2005.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 11. Februar 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 11 February 2011.
DGT v2019
Mangels klinischer Symptome wurden die Ausbrüche am 11. Februar 2011 serologisch bestätigt.
In the absence of clinical signs, the outbreaks were confirmed on 11 February 2011 based on serology.
DGT v2019
Die nächste Sitzung der Fachgruppe findet am 11. Februar 1997 statt.
It was agreed that the next section meeting would be on 11 February.
TildeMODEL v2018
Diese Empfehlung [wurde am 11. Februar 2003 angenommen].
This recommendation [was adopted on 11 February 2003].
TildeMODEL v2018
Vor 2.627 Jahren, am 11. Februar wurde Kaiser Jimmu Japans erster Monarch.
2,627 years ago, on February 11 Emperor Jimmu became Japan's first monarch
OpenSubtitles v2018
Am kommenden 11. Februar beginnen in Lake Placid , die Olympischen Spiele.
The winter Olympics start at Lake Placid on 11 February.
EUbookshop v2
Am 11. Februar 1983 wünschte ich mir ein Teleskop.
February 11, 1983, I asked for a telescope.
OpenSubtitles v2018
Er verstarb am 11. Februar 1890 in seinem Haus in Columbus.
He died February 11, 1890 at his home in Columbus.
WikiMatrix v1
Kirschner ist am 11. Februar 1945 bei Saybusch in Polen gefallen.
Kirschner was killed on 11 February 1945 in Saybusch, Poland.
WikiMatrix v1
Kuhnert starb am 11. Februar 1926 während eines Erholungsaufenthaltes in der Schweiz.
Kuhnert died on February 11, 1926 during a recovery stay in Flims, Switzerland.
WikiMatrix v1
Am 11. Februar 2009 wurde Tsvangirai als Ministerpräsident vereidigt.
On 11 February 2009 Tsvangirai was sworn in as the Prime Minister of Zimbabwe.
WikiMatrix v1
Am 11. Februar forderte ein nächtlicher Bombeneinschlag 6 Todesopfer.
On 9 July it was subjected to an all night bombardment with 6" mortars.
WikiMatrix v1
Er lebte bis zu seinem Tod am 11. Februar 1931 in Savannah.
Scott died in Savannah on February 11, 1931.
WikiMatrix v1
Am 11. Februar 1903 wurden die Gewinner des Wettbewerbs ermittelt.
On February 27, 1909, the Committee announced the winner of the competition.
WikiMatrix v1
Am 11. Februar 2014 ernannte ihn Papst Franziskus zum Bischof von Albany.
On February 11, 2014, Pope Francis appointed him Bishop of Albany.
WikiMatrix v1
Die Partien der Gruppe 5 fanden am 10. und 11. Februar 2014 statt.
Group five was played on 10 and 11 February 2014.
WikiMatrix v1
Bei einem Attentat wurde Ramos-Horta am 11. Februar 2008 schwer verletzt.
Ramos-Horta was critically injured in an attempted assassination in February 2008.
WikiMatrix v1
Am 11. Februar 1918 wurde ihr Sohn Arthur in Hamadan geboren.
Their son Arthur was born in 1918 in Hamadan, Iran.
WikiMatrix v1
Der Ministerrat für Fragen des Binnenmarktes hielt am 11. Februar (Ziff.
It also agreed on the final draft of a document looking at the situation in each Member State as regards the recognition of diplomas awarded by nonmember countries to Com­munity nationals for the purpose of exercis­ing this profession.
EUbookshop v2
Am 11. Februar 2015 wurde eine offizielle Lichess App für Android-Geräte veröffentlicht.
On February 11, 2015, an official Lichess mobile app was released for Android devices.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe