Übersetzung für "Am bequemsten" in Englisch
Am
bequemsten
erreicht
man
sie
jedoch
von
der
an
der
Harzhochstraße
gelegenen
Stieglitzecke.
The
easiest
way
to
get
to
the
hut,
however,
is
from
Stieglitzecke
on
the
Harz
High
Road.
Wikipedia v1.0
Das,
was
für
dich
am
bequemsten
ist.
Whatever
makes
you
more
comfortable.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
darüber
nachdenken,
wie
Sie
es
ihr
am
bequemsten
machen
können.
You
should
start
thinking
about
how
you
can
make
her
most
comfortable.
OpenSubtitles v2018
Für
dich
wär's
natürlich
am
bequemsten,
du
wärst
mich
allein
los.
Sure!
For
you
it'd
be
best
to
get
rid
of
me,just
me.
OpenSubtitles v2018
Deswegen
sollte
man
sich
den
Kerker
aussuchen,
der
am
bequemsten
ist.
So
choose
the
most
comfortable
cage
you
can.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
diejenige
auswählen,
die
für
Sie
am
bequemsten
oder
kostengünstigsten
ist.
You
can
choose
the
one
which
is
the
most
convenient
or
cost
effective
for
you.
CCAligned v1
Wählen
Sie
diejenige,
die
für
Sie
am
bequemsten
ist.
Choose
the
one
that
suits
you
best.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Safari
Gebiete
lassen
sich
am
Bequemsten
per
Flug
erreichen.
Most
of
the
safari
areas
are
most
comfortably
reached
by
plane.
ParaCrawl v7.1
Der
eigentliche
Gipfelanstieg
erfolgt
am
bequemsten
von
Nordosten
über
den
bewaldeten
Hang.
The
most
conveniant
ascent
route
leads
over
the
northeastern
slope.
ParaCrawl v7.1
Zwar
es
andere
Mittel
der
Transporte
gibt,
ist
Autovermietung
am
bequemsten.
Though
there
are
other
means
of
transports,
car
hire
is
the
most
convenient.
ParaCrawl v7.1
Am
bequemsten
ist
es,
ein
Taxi
vom
Flughafen
Rom
zu
nehmen.
The
most
convenient
option
is
to
take
a
Fiumicino
airport
taxi.
ParaCrawl v7.1
Das
wäre
am
bequemsten,
mit
dem
geringsten
Energieaufwand.
This
would
be
the
most
convenient
and
would
cost
the
least
energy.
ParaCrawl v7.1
Am
bequemsten
erreichen
Sie
die
Wiener
Innenstadt
mit
dem
Wiener
Flughafentaxi.
The
most
convenient
way
to
reach
Vienna
downtown
area
is
by
taking
a
Vienna
airport
taxi.
ParaCrawl v7.1
Diese
Methode
ist
am
bequemsten,
falls
das
Eccet-System
Intenetzugang
hat.
This
method
is
most
convenient,
if
the
Eccet
system
can
access
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Am
bequemsten
kommt
man
mit
dem
Flugzeug
nach
Frankreich.
The
most
advisable
way
to
enter
France
is
by
air
travel.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
je
nachdem,
was
am
bequemsten
ist
für
Sie
zu
nutzen!
Use
whichever
is
most
convenient
for
you
to
use!
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Flugzeug
ist
die
Reise
nach
Elba
natürlich
am
bequemsten.
Travelling
to
Elba
by
plane
is
certainly
the
most
convenient
way.
ParaCrawl v7.1
Am
bequemsten
kommen
Sie
mit
einem
Taxi
in
das
Stadtzentrum.
The
easiest
way
to
get
to
the
city
centre
is
by
taxi.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
jedoch
bitte
die
Versandart,
die
für
Sie
am
bequemsten
ist.
However,
feel
free
to
use
the
shipping
option
most
convenient
for
you.
ParaCrawl v7.1
Am
bequemsten
kannst
Du
mit
unserem
Warenkorbsystem
bestellen.
The
easiest
way
to
order
is
using
our
shopping
cart.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wünschenswert,
verschiedene
Arten
auszuprobieren
und
am
bequemsten
zu
bleiben.
It
is
desirable
to
try
out
several
types
and
stay
at
the
most
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
am
bequemsten,
große
Bienen
durch
Färbung
zu
teilen:
It
is
most
convenient
to
divide
large
bees
by
coloring:
CCAligned v1
Jetzt
wissen
Sie,
wie
Sie
Spiele-Aufnahmen
am
bequemsten
erstellen
können.
Now
you
know
how
to
create
game
capturing
in
the
most
comfortable
way.
CCAligned v1
Öffnen
Sie
den
Browser,
der
für
Sie
am
bequemsten
ist.
Open
the
browser,
which
is
most
convenient
for
you.
CCAligned v1
Sie
können
uns
mit
den
Mitteln
am
bequemsten:
You
can
contact
us
by
the
means
that
you
find
most
comfortable:
CCAligned v1
Am
schnellsten
und
bequemsten
geschieht
dies
über
eine
Datenfunkeinrichtung.
The
most
convenient
way
to
accomplish
this
is
via
a
data
radio.
ParaCrawl v7.1