Übersetzung für "Am besten direkt" in Englisch
Wir
verfrachten
ihn
am
besten
direkt
dorthin.
We'd
better
put
him
right
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
am
besten
direkt
zu
Zek.
We
should
be
talking
directly
to
Zek.
OpenSubtitles v2018
Dann
gehst
du
am
besten
direkt
zu
Bett.
Then
you'd
best
go
straight
to
bed.
OpenSubtitles v2018
Dann
gehen
Sie
am
Besten
direkt
dort
hin.
Well,
you'd
best
go
there
directly,
then.
OpenSubtitles v2018
Am
besten,
Sie
nehmen
direkt
Kontakt
mit
Ihm
auf.
Please
contact
him/her
directly
in
order
to
get
assistance.
ParaCrawl v7.1
Entladen
wird
am
besten
direkt
vor
dem
Haus
getan.
Unloading
is
best
done
directly
in
front
of
the
house.
CCAligned v1
Die
Verfügbarkeit
einzelner
Artikel
ist
am
besten
direkt
beim
Händler
zu
erfragen.
The
availability
of
particular
items
is
best
to
be
inquired
directly
from
the
retailer.
CCAligned v1
Sprechen
Sie
uns
am
besten
direkt
an.
You
would
like
to
speak
with
us
directly?
CCAligned v1
Bitte
bezahlen
Sie
Ihre
Massage
am
besten
direkt
bei
Ihrer
Masseurin.
Please
pay
your
massage
directly
to
your
masseur.
CCAligned v1
Warum
Sie
immer
am
besten
direkt
bei
uns
buchen.
Why
it’s
always
better
to
book
directly
with
us
CCAligned v1
Nach
Cairns
gelangt
man
am
besten
direkt
mit
dem
Flugzeug.
The
best
way
of
getting
to
Chairns
is
by
air.
ParaCrawl v7.1
Gute
Kommunikation
ist
schnelle
Kommunikation
–
am
besten
direkt
von
Mitarbeiter
zu
Mitarbeiter.
Good
communication
is
also
fast
communication
–
best
directly
from
employee
to
employee.
ParaCrawl v7.1
Und
den
kauft
man
am
besten
direkt
auf
dem
Fischmarkt.
And
it
is
best
bought
directly
at
the
fish
market.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
wird
dieses
Verfahren
am
besten
direkt
über
dem
Pulverglas
durchgeführt.
In
this
case,
this
procedure
is
best
done
directly
above
the
jar
of
powder.
ParaCrawl v7.1
Eine
detaillierte
technische
Diskussion
von
Änderungen
erfolgt
am
besten
direkt
mit
den
OmegaT-Entwicklern.
Detailed
technical
discussion
of
changes
is
best
conducted
directly
with
OmegaT's
developers.
ParaCrawl v7.1
Sprechen
Sie
uns
hierzu
am
besten
direkt
an:
[email protected].
Der
Download
funktioniert
am
Besten
direkt
über
die
Mobile
Seite
von
Interwetten.
The
download
works
best
directly
from
the
mobile
Interwetten
website.
ParaCrawl v7.1
Sage
ihm
am
besten
ehrlich
und
direkt,
warum
die
Beziehung
nicht
funktioniert.
It's
best
to
tell
him
why
your
relationship
isn't
working
in
an
honest
and
straightforward
way.
ParaCrawl v7.1
Fragt
am
besten
direkt
bei
einem
Installateur
eurer
Wahl
nach
dem
Gerät.
It
is
best
to
ask
your
chosen
installer
for
the
device
directly.
ParaCrawl v7.1
Am
besten,
Sie
nehmen
direkt
Kontakt
mit
Ihnen
auf.
Please
contact
them
directly
in
order
to
get
assistance.
ParaCrawl v7.1
Über
Ihre
individuelle
Logistiklösung
sprechen
Sie
am
besten
direkt
mit
Ihrem
persönlichen
Ansprechpartner.
Please
discuss
your
individual
logistic
solutions
with
your
personal
contact
person
directly.
ParaCrawl v7.1
Dann
bewerben
Sie
sich
am
besten
direkt
über
das
MAHLE
Recruiting-Portal
eMploy.
Then
apply
directly
via
the
MAHLE
recruiting
portal,
eMploy.
ParaCrawl v7.1
Dann
melde
Dich
am
besten
direkt
bei
Thilo
Schirmer.
Then
you
can
sign
up
directly
by
contacting
Thilo
Schirmer.
CCAligned v1
Alle
Ankunftsformalitäten
erledigen
Sie
am
besten
direkt
an
der
Rezeption.
All
of
the
formalities
associated
with
your
arrival
can
best
be
taken
care
of
at
the
reception.
CCAligned v1
Warum
buchen
Sie
am
besten
direkt
bei
uns?
Why
Book
Directly
with
Us
?
CCAligned v1
Für
mehr
Informationen,
kontaktieren
Sie
am
besten
Volker
Regenstein
direkt:
To
find
more
information,
please
contact
Volker
Regenstein
directly:
CCAligned v1