Übersetzung für "Am meisten verbreitet" in Englisch

Am meisten verbreitet sind HFM aus Celluloseacetat.
HFM's of cellulose acetate are most widely used.
EuroPat v2
Am meisten verbreitet sind diese intelligenten Datenträger in Form von Chipkarten.
Intelligent data carriers are used to a great extent in the form of chip cards.
EuroPat v2
Es ist der Kaulbarsch gewöhnlich am meisten verbreitet.
The ruff ordinary is most extended.
ParaCrawl v7.1
Der ähnlichen Schemen etwas, aber obengenannt ist einer am meisten verbreitet.
Similar schemes a little, but given above is one of the most widespread.
ParaCrawl v7.1
Welche weibliche Fehler in den Beziehungen am meisten verbreitet sind?
What female mistakes are most widespread in the relations?
ParaCrawl v7.1
Der Variationen der Moosbeerengetränke wird eine Menge, am meisten verbreitet mors angenommen.
Variations of cranberry drinks the set, is considered the most widespread a fruit drink.
ParaCrawl v7.1
Die Offenlegungspflicht ist derzeit am meisten verbreitet.
The SRI-disclosure regulation is the most common one.
ParaCrawl v7.1
Von allen oblizowotschnych der Materialien am meisten verbreitet wird die keramische Fliese angenommen.
From all facing materials the most widespread the ceramic tile is considered.
ParaCrawl v7.1
Am meisten verbreitet zwei: der Flachbettpersonalcomputer und das Internet-Zeichenbrett.
The most widespread two: tablet personal computer and Internet tablet.
ParaCrawl v7.1
In Ostdeutschland gelegen – Müller-Thurgau ist hier am meisten verbreitet.
Situated in Eastern Germany – Müller-Thurgau is most spread here.
ParaCrawl v7.1
Ist H?-218 - hellst und bystrossochnuschtschi der Lack am meisten verbreitet.
It is most extended H?-218 - the most light and quick-drying varnish.
ParaCrawl v7.1
Die Gurke - am meisten verbreitet owoschtsch in unseren Breiten.
Cucumber - the most widespread vegetable in our latitudes.
ParaCrawl v7.1
Der Sommertyp wird am meisten verbreitet angenommen.
The summer type is considered the most widespread.
ParaCrawl v7.1
Der wellige Papagei - nawernoj am meisten verbreitet pernatyj der häusliche Liebling.
Wavy parrot - naverny the most widespread feathery pet.
ParaCrawl v7.1
Ist schtschitowoj die Weise der Herstellung am meisten verbreitet und einfach.
The panel board way of manufacturing is most extended and simple.
ParaCrawl v7.1
Einer am meisten breit verbreitet von ihnen - der hohe Blutdruck.
One of the most widespread of these is high blood pressure.
ParaCrawl v7.1
Ist KMZ-N, darstellend die graulich-Weißen die Flocken am meisten verbreitet.
It is most extended KMTS-N, representing serovato-white flakes.
ParaCrawl v7.1
Am meisten verbreitet sind silan-modifizierte Polymere, bei denen die Alkylgruppen gleich sind.
Silane-modified polymers in which the alkyl groups are similar are most widely spread.
EuroPat v2
Wir betrachten in Kürze am meisten verbreitet und ihre Handlung:
Let's review briefly the most widespread and their action:
CCAligned v1
Es sind solche Karten am meisten verbreitet:
Such maps are most distributed:
CCAligned v1
Wir betrachten etwas am meisten verbreitet.
Let's consider some most widespread.
ParaCrawl v7.1
Aber am meisten verbreitet sind drei- und die Fünfrahmenbauten.
But the most widespread are three- and five-frame constructions.
ParaCrawl v7.1
Der Beruf der Fahrer Der Beruf der Fahrer ist einer am meisten verbreitet.
Profession driver The profession the driver is one of the most widespread.
ParaCrawl v7.1
Wir betrachten am meisten verbreitet ihnen:
Let's consider the most widespread of them:
ParaCrawl v7.1
Drehstrom-Asynchronmotoren sind als elektrische Antriebsmotoren am meisten verbreitet.
Three-phase induction motors are the most commonly used of all electric motors.
ParaCrawl v7.1
Am meisten verbreitet, mit ihr fängt die Aneignung anderer Arten an.
The most widespread, begins with it development of other types.
ParaCrawl v7.1
Am meisten verbreitet in Deutschland sind die Eurocard/Mastercard und die Visacard.
The most widespread cards in Germany are Eurocard/Mastercard and Visa cards.
ParaCrawl v7.1
Es ist das Netz WebMoney am meisten verbreitet.
The WebMoney network is most widespread.
ParaCrawl v7.1
Diese Tiere sind saisonale Züchter, mit Singles am meisten verbreitet.
These animals are seasonal breeders, with singles being most common.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe