Übersetzung für "An allen standorten" in Englisch

Ende 2010 beschäftigte SB LiMotive an allen Standorten ca. 700 Angestellte.
At all locations, SB LiMotive employs worldwide some 700 associates in total (as of end of 2010).
WikiMatrix v1
In den 1960er Jahren verstärkten sich die Widerstände an allen Standorten in Japan.
In the 1960ies, the resistance got stronger in all locations in Japan.
QED v2.0a
An allen vier evaluierten Standorten sind gleichartige Untersuchungen durchgeführt worden.
Similar investigation programmes were carried out at all four sites under evaluation.
ParaCrawl v7.1
Laborbereiche an allen Standorten stellen rund um die Uhr die vereinbarte Produktqualität sicher.
Laboratories at all locations ensure the agreed product quality around the clock.
ParaCrawl v7.1
Gilt der Jahrestarif an allen Standorten?
Does the annual rate apply for all locations?
CCAligned v1
Das Studentenprogramm students@bosch gibt es an fast allen deutschen Standorten der Bosch-Gruppe.
The students@bosch program is offered at almost all Bosch Group locations in Germany.
ParaCrawl v7.1
Im vergangenen Jahr hat Neuman Raufoss die Produktionskapazitäten an allen Standorten stark erweitert.
Last year, Neuman Raufoss greatly expanded production capacity at all of its locations.
CCAligned v1
Insgesamt wurden 460 Führungskräfte an allen Armacell-Standorten trainiert.
In total, 460 managing employees from all Armacell’s locations have been trained.
CCAligned v1
Wir wachsen an allen 3 Standorten: Frankreich, Deutschland und Großbritannien.
We hire in all 3 countries: France, Germany and UK.
CCAligned v1
Die folgenden Zertifizierungen gelten an allen Standorten der KRAMSKI Gruppe:
The following certifications apply to all of our KRAMSKI Group locations:
CCAligned v1
Folgendes gilt an allen unseren Standorten:
The following applies at all our locations:
CCAligned v1
Gepacktes Mittagessen ist notwendig an allen Standorten;
Packed lunches required for all venues ;
CCAligned v1
Ja, wir haben einen Wachschutz für zusätzliche Sicherheit an allen unseren Standorten.
Yes, we have a security guard for additional security at all our locations.
CCAligned v1
Davon profitieren die Mitarbeiter an allen Standorten.“
Employees in every location will benefit from this.“
ParaCrawl v7.1
Mesa Parts ist an allen Standorten nach IATF 16949 zertifiziert.
Mesa Parts is certified according to IATF 16949 at all of the company branches.
ParaCrawl v7.1
An allen Standorten in China hat WACKER erstmals einen Sicherheitstag veranstaltet.
WACKER organized its first Safety Day for all its sites in China.
ParaCrawl v7.1
Deshalb arbeiten wir an allen Standorten viel mit Universitäten und Startups zusammen.
This is why we work a lot at all of our locations with universities and start-ups.
ParaCrawl v7.1
An allen unseren Standorten werden Veranstaltungen für Klienten und interessierte Personen angeboten.
We run events for clients and future clients at all our offices.
ParaCrawl v7.1
Die Colgate 26 wird an allen Standorten eingesetzt für Segeln lernen Kurse.
The Colgate 26 is used at all locations for Learn to Sail Courses.
ParaCrawl v7.1
An allen Standorten unserer regionalen Standorte gibt es mehrere Optionen für die Oberstufe!
There are several upper division options at all of our regional site campuses! Program Overview
ParaCrawl v7.1
Mit unserem Angebot können wir Kunden an allen üblichen Standorten optimale Erträge garantieren.
With our products we are able to guarantee customers optimum yields in all customary locations.
ParaCrawl v7.1
An allen Würth Standorten weltweit knurren die Mägen der Mitarbeiter.
Employee stomachs growl at every Würth location around the world.
ParaCrawl v7.1
Ein zentrales und globales anwendungsorientiertes Richtlinienmanagement sorgt für konsistenten Service an allen Standorten.
Centralized and global application-centric policy management to ensure consistent service across all sites
ParaCrawl v7.1
Bitte beachte, dass nicht alle Support Services an allen Standorten verfügbar sind.
Please note that not all support services are available at all locations.
ParaCrawl v7.1
Bis Ende 2014 sollen sie an allen Standorten in einem neuen Design erscheinen.
The new design is scheduled to be rolled out in all stores by the end of 2014.
ParaCrawl v7.1
Außerdem berät sie die Personalbetreuer an allen Standorten.
She also provides advice to HR managers at all locations.
ParaCrawl v7.1
An allen TIB-Standorten gibt es zwei Typen von Computerarbeitsplätzen:
Two types of computer workstations are available at all TIB sites:
ParaCrawl v7.1
An allen drei Standorten arbeiten insgesamt rund 1.200 Menschen.
The total number of people working at the three sites is around 1,200.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe