Übersetzung für "Aneinander prallen" in Englisch

Verschiedene Streitigkeiten entstehen unter den vier alten Teamkollegen, die schnell aneinander prallen.
Various contentions arise among the four old teammates, who quickly turn on one another.
Wikipedia v1.0

Ab einer bestimmten Drehzahl können dann die Gewichtskräfte einen erhöhten Einfluss auf die Lage der Tilgermassen im Tilgerschwingungsdämpfer nehmen, sodass diese gegebenenfalls aneinander prallen können.
Starting from a determined speed, the weight forces can then exert increased influence on the position of the damper masses in a tuned mass vibration damper so that these damper masses may possibly collide with one another.
EuroPat v2