Übersetzung für "Ankaufswert" in Englisch
																						Dies
																											gilt
																											ganz
																											besonders
																											für
																											Wertpapiere,
																											die
																											von
																											den
																											Kreditinstituten
																											in
																											Höhe
																											ihres
																											Nettowerts
																											(Ankaufswert
																											abzüglich
																											der
																											Provisionen)
																											entgegengenommen
																											werden;
																		
			
				
																						This
																											is
																											particularly
																											true
																											in
																											the
																											case
																											of
																											securities
																											which
																											are
																											taken
																											up
																											by
																											the
																											institutions
																											at
																											their
																											net
																											value
																											(purchase
																											price
																											less
																											provisions);
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											den
																											Mitgliedstaaten,
																											in
																											denen
																											die
																											Abschreibungen
																											an
																											Hand
																											des
																											Anschaffungswertes
																											berechnet
																											werden,
																											ist
																											in
																											Tabelle
																											G
																											in
																											der
																											Spalte
																											"Anschaffungswert"
																											nur
																											der
																											Ankaufswert
																											der
																											Maschinen
																											anzugeben,
																											die
																											im
																											Anfangsbestand
																											aufgeführt
																											und
																											nicht
																											vollständig
																											abgeschrieben
																											sind.
																		
			
				
																						In
																											Member
																											States
																											in
																											which
																											depreciation
																											is
																											calculated
																											on
																											the
																											basis
																											of
																											acquisition
																											value,
																											the
																											purchase
																											price
																											of
																											machines
																											fully
																											depreciated
																											at
																											the
																											opening
																											valuation
																											should
																											be
																											omitted
																											from
																											the
																											column
																											"acquisition
																											value"
																											of
																											Table
																											G.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Um
																											den
																											Ankaufswert
																											der
																											CD
																											zu
																											erfahren,
																											geben
																											Sie
																											bitte
																											den
																											Barcode
																											auf
																											dieser
																											Seite
																											ein
																											und
																											bestätigen
																											Ihre
																											Eingabe.
																		
			
				
																						To
																											find
																											out
																											what
																											the
																											trade-in
																											price
																											of
																											the
																											CD
																											is,
																											please
																											enter
																											the
																											barcode
																											on
																											this
																											page
																											and
																											press
																											enter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1