Übersetzung für "Anlagekriterien" in Englisch

Daher sind Liquidität und Sicherheit die wichtigsten Anlagekriterien .
Liquidity and security are therefore the basic requirements for the investment of the ECB 's foreign reserves .
ECB v1
Daher sind Liquidität und Sicherheitdie wichtigsten Anlagekriterien.
Liquidity and security are thereforethe basic requirements for the investment of the ECB’s foreignreserves .
EUbookshop v2
Die Gewichtung der einzelnen Anlagekriterien leitet sich aus den Funktionen der Währungsreserven ab.
The weighting of individual investment criteria is derived from the functions of the currency reserves.
ParaCrawl v7.1
Die Anlagekriterien des Fonds sind:
The investment criteria of the fund are:
ParaCrawl v7.1
Die wichtigsten Anlagekriterien des Fonds sind ein professio­neller Geschäftsplan, der einen Wettbewerbs­vorteil in einem attraktiven Marktsegment aufzeigt, ein fähiges und erfahrenes Manage­mentteam sowie eine realistische Zeit­ und Kostenplanung.
The fund's key investment criteria are a professional busi­ness plan demonstrating a competitive advan­tage in an attractive market segment, a quali­fied and experienced management team, and realistic planning of timescale and costs.
EUbookshop v2
Als einer von ganz wenigen Anbietern legen wir unsere Research-Methode, unsere Anlagekriterien, unser gesamtes Investmentuniversum und das Investmentportfolio pro Fonds offen.
We are one of the few providers to report on our research methodology, our investment criteria, our full investment universe and the investment portfolio per fund.
ParaCrawl v7.1
Ab und zu empfiehlt Falcon auch andere Einzelhändler in bedeutenden Großstädten, wenn sie strenge Anlagekriterien erfüllen.
From time to time Falcon also recommends other select retailers in major urban areas if they meet stringent investment criteria.
ParaCrawl v7.1
Die Cresco Capital Group verfolgt einen wert- und entwicklungsorientierten Investmentansatz mit Fokus auf die folgenden Anlagekriterien in jeder Anlageklasse:
The Cresco Capital Group pursues a value-added, development centric investment approach with focus on the following investment criteria in each asset class:
CCAligned v1
Das Hauptziel der Geldmarkt-Teilfonds besteht in der Erzielung einer Rendite die in etwa den Geldmarktsätzen entspricht, wobei folgende Anlagekriterien oder -ziele berücksichtigt werden: eine hohe Liquiditätsquote, die Wertstabilität des Vermögens, die Sicherheit des Kapitals.
The main objective of the money market Sub-Funds is to achieve returns similar to money market rates, bearing in mind the following investment criteria or objectives: a high coefficient of liquidity, stability of asset value, security of capital.
CCAligned v1
Die Fondsmanager berücksichtigen das politische und wirtschaftliche Umfeld, legen aber nur an, wenn sie Unternehmen finden, die aus Bilanzperspektive ihren Anlagekriterien entsprechen.
The fund managers will take into account the political and economic environment, but only invest if they find companies that match their investment criteria from a balance sheet perspective.
CCAligned v1
Unsere Kunden können in Wertpapiere mit einem festgelegten Nachhaltigkeitsprofil investieren oder auch selbst Anlagekriterien für ihr Portfolio vorgeben.
Our clients can invest in securities with a specified sustainability profile or stipulate investment criteria for their own portfolio.
ParaCrawl v7.1
Sind die wichtigsten Anlagekriterien erfüllt, würden wir Sie und das Management-Team gerne persönlich kennen lernen und vor Ort besuchen.
If the most important investment criteria are met, we look forward to meeting you and your management team during an on-site visit.
ParaCrawl v7.1
The Private Office wurde von Scheich Saeed bin Ahmed Al Maktoum zu dem Zweck geschaffen, direkt in potenzielle Geschäftschancen in der Region zu investieren, die den Anlagekriterien von The Private Office entsprechen.
The Private Office was established by Sheikh Saeed bin Ahmed Al Maktoum to directly invest in potential business opportunities in the region which meet T he P rivate O ffice 's investment criteria.
ParaCrawl v7.1
Über die Plattform finden registrierte professionelle und institutionelle Investoren nachhaltige Kapitalanlagen, die ihren individuellen Anlagekriterien entsprechen.
Through the platform, registered professional and institutional investors will find sustainable investments that meet their individual investment criteria.
ParaCrawl v7.1
Dieser Ansatz basiert gänzlich auf der Fundamentalanalyse, die sich aus wesentlichen Anlagekriterien ergibt, wie Marktbewertung, Finanzstruktur des Emittenten, Qualität des Managements, Marktposition des Emittenten oder regelmäßiger Kontakt zu den Emittenten.
This policy is all based on fundamental analysis developed through main investment criteria such as market assessment, issuer's financial structure, management quality, issuer's market position or regular contacts with issuers.
ParaCrawl v7.1
Wir hoffen, dass wir im Kreis der Mitglieder auf viele Multiplikatoren stoßen.“ Über die Plattform finden registrierte professionelle und institutionelle Investoren nachhaltige Kapitalanlagen, die ihren individuellen Anlagekriterien entsprechen.
We hope that we will find many supporters among the members of Frankfurt Main Finance.” Through the platform, registered professional and institutional investors will find sustainable investments that meet their individual investment criteria.
ParaCrawl v7.1
Inrate hilft dabei und identifiziert Unternehmen, in welche eine Investition (u.a. Aktien, Obligationen) anhand der Anlagekriterien einer Organisation möglich beziehungsweise nicht möglich ist.Des Weiteren ist es fÃ1?4r NGO zudem wichtig zu wissen, mit welchen Unternehmen, Sponsoren und Spendern zusammengearbeitet werden kann.
Inrate helps and identifies companies in which an investment (equities, bonds) is possible on the basis of an organization's investment criteria.Furthermore, it is also important for NGOs to know which companies, sponsors and donors can be collaborated with.
ParaCrawl v7.1