Übersetzung für "Anmeldedaten" in Englisch
																						Diese
																											Anmeldedaten
																											werden
																											in
																											der
																											dritten
																											Speichereinheit
																											37
																											abgelegt.
																		
			
				
																						The
																											log-on
																											data
																											are
																											stored
																											in
																											the
																											third
																											memory
																											unit
																											37
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											entsprechenden
																											Anmeldedaten
																											werden
																											in
																											diesem
																											Fall
																											in
																											der
																											zweiten
																											Speichereinheit
																											36
																											abgelegt.
																		
			
				
																						In
																											this
																											case,
																											the
																											respective
																											log-on
																											data
																											are
																											stored
																											in
																											the
																											second
																											memory
																											unit
																											36
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ihre
																											Seminarunterlagen
																											und
																											Downloads
																											finden
																											Sie
																											mit
																											Ihren
																											bisherigen
																											Anmeldedaten
																											im
																											myCADFEM
																											Portal.
																		
			
				
																						You
																											will
																											find
																											your
																											seminar
																											documents
																											and
																											downloads
																											with
																											your
																											previous
																											registration
																											data
																											in
																											myCADFEM
																											Portal.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Das
																											Leadingcourses-Konto
																											ist
																											und
																											die
																											Anmeldedaten
																											sind
																											exklusiv
																											und
																											streng
																											persönlich.
																		
			
				
																						The
																											Leadingcourses
																											account
																											is
																											and
																											the
																											log-in
																											details
																											are
																											exclusive
																											and
																											strictly
																											personal.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											dem
																											Absenden
																											Ihrer
																											Anmeldedaten
																											erkennen
																											Sie
																											die
																											Sicherheitshinweise
																											an.
																		
			
				
																						By
																											sending
																											your
																											login
																											data
																											you
																											confirm
																											that
																											you
																											have
																											read
																											our
																											Safety
																											notes.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Sie
																											erhalten
																											die
																											Anmeldedaten
																											üblicherweise
																											innerhalb
																											einer
																											Stunde.
																		
			
				
																						You
																											will
																											usually
																											receive
																											the
																											login
																											details
																											within
																											one
																											hour.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Geben
																											Sie
																											hier
																											Ihre
																											Anmeldedaten
																											ein:
																		
			
				
																						Please
																											enter
																											your
																											login
																											data
																											here:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wir
																											schicken
																											Ihnen
																											die
																											Anmeldedaten
																											dann
																											umgehend
																											zu.
																		
			
				
																						We
																											will
																											immediately
																											forward
																											your
																											personal
																											log
																											in
																											data
																											to
																											you.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wenn
																											Sie
																											bereits
																											ein
																											Konto
																											haben,
																											geben
																											Sie
																											bitte
																											Ihre
																											Anmeldedaten
																											an:
																		
			
				
																						If
																											you
																											have
																											an
																											existing
																											account
																											please
																											enter
																											your
																											login
																											data:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Bei
																											den
																											Anmeldedaten
																											handelt
																											es
																											sich
																											um
																											Folgendes:
																		
			
				
																						A.
																											Membership
																											data
																											are
																											the
																											following
																											:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wenn
																											Sie
																											nicht
																											beim
																											Dienst
																											angemeldet
																											sind,
																											müssen
																											Sie
																											Ihre
																											Anmeldedaten
																											eingeben.
																		
			
				
																						If
																											you
																											not
																											are
																											logged
																											in
																											to
																											the
																											service,
																											you
																											need
																											to
																											enter
																											your
																											login
																											details.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihnen
																											liegen
																											keine
																											SAS
																											Credits
																											Anmeldedaten
																											vor?
																		
			
				
																						Don't
																											you
																											have
																											a
																											SAS
																											Credits
																											login?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											sich
																											mit
																											den
																											Anmeldedaten
																											Ihres
																											vorhandenen
																											Kontos
																											anmelden.
																		
			
				
																						You
																											may
																											log
																											in
																											using
																											your
																											existing
																											account’s
																											login
																											details.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Anmeldedaten
																											müssen
																											mit
																											mindestens
																											einem
																											Ziel
																											verknüpft
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											credential
																											has
																											to
																											be
																											linked
																											to
																											at
																											least
																											one
																											target.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihre
																											Benutzer
																											können
																											Memopal
																											mit
																											den
																											gleichen
																											Anmeldedaten
																											wie
																											für
																											Ihren
																											Service
																											nutzen.
																		
			
				
																						Your
																											users
																											can
																											use
																											Memopal
																											with
																											the
																											same
																											login
																											credentials
																											they
																											use
																											for
																											your
																											service
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bitte
																											geben
																											Sie
																											hier
																											Ihre
																											persönlichen
																											Anmeldedaten
																											ein:
																		
			
				
																						Please
																											enter
																											your
																											login
																											data:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Anmeldedaten
																											für
																											VDAs
																											vor
																											XenDesktop
																											7.0
																											sind
																											nicht
																											in
																											diesem
																											Durchschnitt
																											enthalten.
																		
			
				
																						Logon
																											data
																											for
																											VDAs
																											earlier
																											than
																											XenDesktop
																											7.0
																											is
																											not
																											included
																											in
																											this
																											average.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Up
																											Credentials
																											Wie
																											fragt
																											man
																											Anmeldedaten
																											nach
																											und
																											nutzt
																											diese?
																		
			
				
																						Up
																											Credentials
																											How
																											to
																											ask
																											and
																											use
																											credentials
																											with
																											PowerShell?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hier
																											können
																											Sie
																											Ihre
																											Anmeldedaten
																											ergänzen
																											oder
																											ändern.
																		
			
				
																						You
																											can
																											change
																											or
																											extend
																											your
																											registered
																											data
																											here.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											speichern
																											die
																											Anmeldedaten
																											solange
																											diese
																											für
																											den
																											Versand
																											des
																											Newsletters
																											benötigt
																											werden.
																		
			
				
																						We
																											store
																											the
																											login
																											details
																											as
																											long
																											as
																											they
																											are
																											needed
																											for
																											the
																											newsletter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											einem
																											Master-Sensor-Setup
																											speichert
																											der
																											Master
																											alle
																											Schwachstelleninformationen
																											und
																											Anmeldedaten.
																		
			
				
																						For
																											master-sensor
																											setups
																											the
																											master
																											stores
																											all
																											vulnerability
																											information
																											and
																											credentials.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1