Übersetzung für "Anreise mit dem pkw" in Englisch

Umweltzone: Was muss bei der Anreise mit dem PKW beachtet werden?
Low Emission Zone: Is there something that needs to be consideres in regards to an Arrival by car?
CCAligned v1
Die Anreise mit dem eigenen PKW wird gern genutzt.
Travel with own car is widely used.
CCAligned v1
Was gibt es bei der Anreise mit dem PKW besonders zu beachten?
What should be particularly taken into account when arriving by car?
CCAligned v1
Im Winter ist die Anreise mit dem eigenen PKW nicht möglich!
V zim?, the arrival by car is not possible!
ParaCrawl v7.1
Für die Anreise mit dem Auto stehen Pkw-Parkplätze zur Verfügung.
Parking is available for those arriving by car.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie mehr Details zur Anreise mit dem PKW .
Here you will find more information on reaching the hotel by car .
ParaCrawl v7.1
Anreise mit dem PKW: Hier gelangen Sie zur Karte und Routenberechnung.
Directions for travel by car: Here you are connected to the map and location plan.
ParaCrawl v7.1
Bei Anreise mit dem Pkw mit Navigation bitte als Ziel die Loerstraße eingeben.
When arriving by car with a navigation system, please enter Loerstraße as the destination.
ParaCrawl v7.1
Die Anreise mit dem PKW ist ebenfalls möglich.
Arriving by car is also possible.
ParaCrawl v7.1
Für die ist Anreise zum Hotel mit dem PKW ein großer kostenloser Parkplatz.
For those travelling to the hotel by car is a large free car park.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie die Anfahrtsbeschreibung für die Anreise mit dem PKW.
Here are your directions if traveling by car.
ParaCrawl v7.1
Für die Anreise zum Hotel mit dem PKW, Es gibt private Parkplätze.
For those travelling to the hotel by car, There is ample private parking.
ParaCrawl v7.1
Bei Anreise mit dem PKW nutzen Sie bitte die Tiefgarage auf dem Campus Kottenforst.
If you arrive by car, please park in the underground carpark on Kottenforst Campus.
ParaCrawl v7.1
Planen Sie Ihre Anreise mit dem PKW oder zu Fuß über den Stadtplan auf unserer Website.
Plan your journey by car or on foot using the city map on our website.
CCAligned v1
Für die Anreise mit dem Pkw können Sie sich hier eine Routenbeschreibung erstellen lassen.
For your arrival with car you can request a route discription right here.
CCAligned v1
Die Anreise mit dem PKW ist über die nahegelegene Autobahn A94 (Ausfahrt Riem) möglich.
You can reach us by car via the nearby motorway A94 (exit Riem).
ParaCrawl v7.1
Für die Anreise mit dem PKW stehen Ihnen in unseren Parkgaragen über 1.400 Stellplätze zur Verfügung.
If you are travelling by car, you will find over 1,400 spaces in our underground car parks.
CCAligned v1
Bitte informieren Sie sich vor Ihrer Anreise mit dem PKW über die » Umweltplakette.
If you are arriving by car, please inform yourself about your emissions sticker (» Umweltplakette) before your arrival.
CCAligned v1
Für die Anreise mit dem PKW oder Bus stehen Ihnen selbstverständlich genügend Parkplätze zur Verfügung.
If you are travelling by car or bus, there are of course plenty of parking spaces available .
ParaCrawl v7.1
Die Anreise mit dem PKW auf die Klamm-Höhe im Wienerwald war bereits ein Abenteuer.
Even the journey by car to the location Klamm.Hoehe in the Wienerwald was an adventure.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise bieten wir unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern attraktive Alternativen zur Anreise mit dem privaten PKW.
For example, we offer our employees attractive alternatives to travelling to work by car.
ParaCrawl v7.1
Anreise mit dem PKW: In Dorf Tirol angekommen, folgen Sie bitte der gelben Hotelroute.
Arrival by car: Once in Tirolo follow the yellow hotel route.
ParaCrawl v7.1
Ebenerdige Parkplätze plus eine Tiefgarage auf zwei Ebenen ermöglichen eine bequeme Anreise mit dem PKW.
Ground level parking and two levels of underground parking allow convenient arrival by car.
ParaCrawl v7.1
Wir haben Web-Seiten für eine einfache Anreise nach Istrien mit dem PKW oder Bus vorbereitet.
We have prepared pages for easier arrival to Istria by personal vechicle or bus.
ParaCrawl v7.1
Bei Anreise mit dem PKW und Nutzung eines Navigationssystems können Sie die Hotelanschrift direkt als Navigationsziel verwenden.
When traveling by car and use of a navigation computer you can use the hotel address as destination.
CCAligned v1
Planen Sie Ihre Anreise mit dem PKW oder zu Fuß über den obigen Stadtplan oder über den folgenden Link:
Plan your journey by car or on foot via the map above, or click on the following link:
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe