Übersetzung für "Ansehen verbessern" in Englisch

Are you suggesting I allow you to kill my wife to enhance my standing?

Rescuing Kira would improve your standing with the Bajoran government.

The Olympics should help to improve Munich's reputation.

If we are to improve our standing as an institution, then we have to reform internally.

It emerged with an enhanced image, greater credibility in the eyes of its partners.

There are many programs out there that promise to improve your video watching experience.

View, manage, edit, enhance, organize, tag, and share photographs.

Become a successful Guild Master by collecting gold and improving your reputation.

While Duisenberg's half-mandate may devalue the presidency, it can enhance the standing of the institution, the Board of which is, furthermore, competent and has generally shown itself to be convincing.

In my view, if President Lukashenko really wants to improve his image, he should free Mr Kazulin immediately and unconditionally.

This solution would greatly enhance the international image of China and contribute to her stability and unity -- the two topmost priorities of Beijing -- while at the same time the Tibetans would be ensured of the basic rights and freedoms to preserve their own civilisation and to protect the delicate environment of the Tibetan plateau.

As concerns transparency and the parliamentary dimension of the WTO, the transparency of international dispute settlement proceedings needs to be increased so as to improve the WTO's external image.

We should, of course, endeavour to use trade agreements to spread core labour values and to carry out the delicate task of improving conditions for workers in developing countries who often see such moves as hidden protectionism.

At the same time, the agreement would boost domestic support for Egypt’s government and enhance its regional standing.

It goes some way into providing a positive incentive for adoption, given that one of the motives for organisations to offer traineeships is improving their reputation, which could be enhanced by a quality label.

I think that this measure would receive a positive response in the EU Member States and would enhance the prestige of our Community.

The text also provides for measures to facilitate access to (private and public) funding for social businesses in order to improve their visibility and recognition, and to create a more favourable regulatory environment, from both the corporate law viewpoint and from the perspective of public procurement or State aid.

She put a program established for their administration in case of their choice, intention, however, to improve the image of Germany.

The prevocationaleducation sector needs extra emphasis and support to improve its quality and image.

The Department of Information’s task was to promote the image of South Africa internationally and reduce criticism of apartheid.

Specialists in productconsumer interaction looking for an answer to this question have created ‘affective engineering’ methods aimed at enhancing consumer perceptions of recycled products.

Thus your work could involve improving a group's social standing or it could be to advance a group's collective achievements.

Our company for the purpose of "arduous pioneering, pure devotees of" "scientific management ,quality first ,service ,reputation first" ,and continuously improve product quality and perfect service , high-efficiency business management ,to provide customer with quality products and satisfactory service .