Übersetzung für "Ansporn geben" in Englisch

In fact, let me add a little incentive for you.

Without a question or a doubt, there could be neither motivation, nor progress.

The ELEMNT bike computer or TICKR stride sensor monitor your own performance and provide an incentive for new challenges!

By announcing unilaterally a year before this conference its intention to reduce greenhouse gas emissions by 20% by 2020, the EU had the moral upper hand to provide a fillip to the negotiations in Copenhagen.

If we better understand armed groups, we will better know what incentives to offer to encourage the transition from violence to nonviolence.

Some of the zombies of Athens have gathered and we would like to thank all zombies of Athens the Fire Brigade and the Armed Forces Because... Because without these zombies ... we wouldn't have the incentive for our work and creativity

In order to give the collector even more spur, the cauldron contains a scale that displays the filling level of the bag and comments.

Clearly, what is at issue here is not the "creation" or "release" of the economic incentive of the poor- and middle-peasant masses, but the strengthening and further development of this incentive, to the mutual advantage of the working class and the main mass of the peasantry.

It was also to spur developments, disseminate knowledge, observe the expansion networks, encourage developments in the public sector and contribute towards the resolution of legal issues.

We would like to give all people a little incentive to explore the surrounding nature or simply to go and read a good book again.

The book Not just a libretto, “Notte illuminata” will also be a real book presenting the reader with a journey of more than seventy pages along a double track: on one side the pages will feature Alberto Bartalini’s splendid and evocative photographs, a visual score placing the artist in the context of his chosen setting. On the facing pages there will be the lyrics: one for each piece like islands of narrative conceived in such a way as to assist and inform the listener and at the same time to offer new stimuli and to bring together imagination and reflection.

Parents should give their children financial incentives to stay close to home and develop an interdependence that lasts beyond childhood.

A massive vote to the KKE—which opposes the EU—would deliver a slap in the face to the imperialists and their Greek lackeys and could give a boost to the defensive battles of workers across Europe.

The experience of many countries shows, in fact, that in addition to the impetus they give to farming, cooperatives are a means to enable farmers and rural populations to intervene at crucial moments and at the same time are an effective way to achieve this integral development, of which the person is both the foundation and the goal.

This step helped restore financial stability by early 1998, and once the won was stabilized, macroeconomic policies quickly eased to provide stimulus to the economy.

This will give Maltese Catholics the fresh start which will enable them confidently to enter the new millennium, harvesting the rich spiritual fruits of the Great Jubilee of the Year 2000.

It is necessary, next, to give further incentives to individual poor- and middle-peasant farming.

These prerequisites for visa free-travel fit into a broader logic of conditionality whereby the prospect of the lifting of visas should be used as an incentive for upholding democratic norms and the rule of law.

The God or Word which is manifest there will give you an incentive or boost: you will find that very God within you, with only a little thought of His!

And to cinch it, I'll give him 50 percent.