Übersetzung für "Ansprechpartner für alle fragen" in Englisch
Der
Kundenservice
ist
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
zu
Subskriptionen,
Rechnungstellung
und
Bezahlung.
Contact
Customer
care
for
all
questions
regarding
your
subscriptions,
billing
and
payment.
CCAligned v1
Ein
deutschsprachiger
Mitarbeiter
ist
der
Ansprechpartner
für
alle
Fragen,
die
damit
zusammenhängen.
A
specialist
based
in
Germany
is
the
contact
person
for
all
related
issues.
ParaCrawl v7.1
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
zu
Bewerbung
und
Einschreibung
ist
das
Studierendensekretariat
.
For
all
information
about
application
and
enrollment
please
contact
the
Studierendensekretariat.
ParaCrawl v7.1
Ein
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
–
wir
sind
für
Sie
da.
A
contact
partner
for
all
questions
–
we're
here
to
help
you.
ParaCrawl v7.1
Als
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
steht
Ihnen
Ihr
persönlicher
Berater
jederzeit
zur
Verfügung.
Your
personal
advisor
is
always
available
to
assist
with
any
questions
you
may
have.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
rund
um
die
Geräte-Software.
We
are
your
contact
for
all
questions
regarding
the
software
of
HAMEG
instruments.
ParaCrawl v7.1
Erster
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
ist
immer
das
Akademische
Auslandsamt
der
jeweiligen
Hochschule.
The
International
Office
at
the
respective
university
is
always
the
first
port
of
call
if
you
have
any
questions.
ParaCrawl v7.1
Powerhouse
Fitness
ist
Ihr
kompetenter
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
um
Fitnessgeräte
in
Aberdeen.
Powerhouse
Fitness
is
a
competent
contact
for
all
queries
regarding
fitness
equipment
in
Aberdeen.
ParaCrawl v7.1
Hier
präsentieren
wir
die
Formen
der
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
oder
Reservierung.
Here
we
present
the
forms
of
contact
for
any
questions
or
reservation.
CCAligned v1
Unsere
Ansprechpartner
sind
für
alle
Fragen
offen
und
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
Our
contacts
are
open
for
all
questions
and
will
gladly
help
you
out.
CCAligned v1
Wir
sind
der
kompetente
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
in
Sachen
Stromversorgung.
We
are
your
competent
partner
for
all
questions
with
regard
to
electricity
supply.
ParaCrawl v7.1
Er
beobachtet
die
langfristige
Entwicklung
und
ist
der
Ansprechpartner
für
alle
kommunikationsbezogenen
Fragen.
They’ll
monitor
the
progress
over
time
and
act
as
a
support
contact
for
communication-related
questions.
ParaCrawl v7.1
Das
International
Office
ist
Ansprechpartner
für
alle
administrativen
Fragen
rund
um
den
Auslandsaufenthalt.
The
International
Office
is
your
first
contact
point
with
regard
to
questions
concerning
your
stay
abroad.
ParaCrawl v7.1
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
ist
ihr
Kundenbetreuer.
Please
contact
your
account
manager
for
all
questions.
ParaCrawl v7.1
Der
Chief
Compliance
Officer
ist
zentraler
Ansprechpartner
für
alle
compliance-relevanten
Fragen.
The
Chief
Compliance
Officer
is
the
central
contact
for
all
issues
relevant
to
compliance.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Ansprechpartner
für
alle
Anregungen
und
Fragen
rund
um
unsere
Schulungen
ist:
Your
contact
person
for
any
suggestions
and
issues
concerning
our
trainings
is:
ParaCrawl v7.1
Ihr
Kundenberater
bleibt
Ihr
zentraler
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
und
Bedürfnisse.
Your
relationship
manager
will
be
the
central
point
of
contact
for
all
your
questions
and
needs.
ParaCrawl v7.1
Gerne
steht
Thomas
als
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
zur
Verfügung!
Feel
free
to
contact
Thomas
if
you
have
any
queries!
ParaCrawl v7.1
Sie
stehen
den
Kunden
als
sachkundiger
Ansprechpartner
für
alle
technischen
Fragen
zur
Verfügung.
You
provide
competent
advice
in
matters
of
all
technical
questions
to
the
customers.
ParaCrawl v7.1
Der
Produktmanager
Pharmaindustrie
ist
Ihr
direkter
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
zu
unseren
Primärpackmitteln.
The
Pharmaceutical
Industry
Product
Manager
is
your
direct
contact
person
for
all
questions
concerning
our
primary
packaging.
ParaCrawl v7.1
Ein
deutschsprachiger
Mitarbeiter
ist
der
Ansprechpartner
für
alle
damit
zusammenhängenden
Fragen.
A
German-speaking
member
of
staff
will
be
your
contact
for
all
payroll
questions.
ParaCrawl v7.1
Freddy
Baruch
bleibt
Ihr
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
zur
Infrarot-Technologie.
Freddy
Baruch
will
stay
your
contact
for
any
request
about
Infrared
heat
technology.
ParaCrawl v7.1
Unsere
studentischen
Mentoren
sind
für
Sie
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
rund
um
Ihr
Studium.
Our
student
mentors
are
also
available
to
answer
all
your
questions
regarding
your
studies.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
stehen
wir
unseren
Partnern
zudem
als
kompetenter
deutscher
Ansprechpartner
für
alle
technischen
Fragen
zur
Verfügung.
It
goes
without
saying
that
we
are
at
the
disposal
of
our
partners
as
competent
German
contact
for
all
technical
questions.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet
für
Sie:
ein
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
rund
um
Ihr
LAN-Netzwerk.
For
you,
this
means
having
a
partner
for
all
your
LAN-related
questions.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihr
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
rund
um
das
Lehramtsstudium
an
der
Universität
Ulm.
We
are
your
point
of
contact
for
any
questions
regarding
the
teacher
education
programmes
at
Ulm
University.
ParaCrawl v7.1
Der
EPLF
versteht
sich
als
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
rund
um
das
Thema
"Laminatfußboden".
The
EPLF
sees
itself
as
the
contact
partner
for
all
questions
relating
to
laminate
flooring.
ParaCrawl v7.1
Die
Ansprechpartnerinnen
oder
Ansprechpartner
für
alle
Fragen
zu
Steuern
sind
die
Finanzämter
und
Steuerberaterinnen
oder
Steuerberater
.
The
contacts
for
all
questions
concerning
taxes
are
the
tax
offices
and
tax
consultants
.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
einen
zentralen
Ansprechpartner
für
alle
aufkommenden
Fragen
zur
neuen
Technologie
(SPOC)
You
have
a
single
point
of
contact
for
all
questions
regarding
the
new
technology
(SPoC).
CCAligned v1