Übersetzung für "Antihaftbeschichtet" in Englisch

Das Obermesser der Schere ist antihaftbeschichtet und das Untermesser aus rostfreiem Edelstahl.
The upper blade is not- stick coated and bottom blade is made of stainless steel.
ParaCrawl v7.1
Spring - Raclette 2+ - Grillplatte aus Aluminium-Guss antihaftbeschichtet.
Spring - Raclette 2+ - Grill plate made of cast aluminium with non-stick coating.
ParaCrawl v7.1
Produktdatenblatt Spring - Raclett 2+ - Grillplatte aus Aluminium-Guss antihaftbeschichtet.
Spring - Raclett 2+ - Grill plate made of cast aluminium with non-stick coating.
ParaCrawl v7.1
Aussen aus Edelstahl, Einsatz antihaftbeschichtet.
Outside stainless steel, Inside anti-stick coating.
ParaCrawl v7.1
Die Gartenschere ist präzisionsgeschliffen und das Obermesser ist antihaftbeschichtet.
The secateurs are precision-ground and the upper blade is non-stick coated.
ParaCrawl v7.1
Das Obermesser des geneigten Schneidkopfs ist antihaftbeschichtet und präzisionsgeschliffen.
The upper blade of the angled cutting head is non-stick coated and precision-ground.
ParaCrawl v7.1
Die Messer der Gartenschere sind präzisionsgeschliffen und antihaftbeschichtet.
The blades of the secateurs are precision-ground and non-stick coated.
ParaCrawl v7.1
Produktdatenblatt Spring - Raclette 2+ - Grillplatte aus Aluminium-Guss antihaftbeschichtet.
Spring - Raclette 2+ - Grill plate made of cast aluminium with non-stick coating.
ParaCrawl v7.1
Einen großen Ofen antihaftbeschichtet mit einer Butterhaselnuß heizen gelassen.
Make heat a large anti-adhesive frying pan with a knob of butter.
ParaCrawl v7.1
Spring - Raclett 2+ - Grillplatte aus Aluminium-Guss antihaftbeschichtet.
Spring - Raclett 2+ - Grill plate made of cast aluminium with non-stick coating.
ParaCrawl v7.1
Der Wischer ist bevorzugt aus tintenresistentem Gummi und antihaftbeschichtet (EPDM und Teflon).
The wiper is preferably made of ink-resistant rubber and has a non-adhesion coating (EPDM and Teflon).
EuroPat v2
Eine andere Möglichkeit besteht darin, die polymerisierbare schaumförmige wässrige Mischung in Formen einzufüllen, die ebenfalls antihaftbeschichtet sind und den Schaum darin auszupolymerisieren.
Another possibility is to fill the polymerizable aqueous foam mixture into molds which likewise have antiadhesive coating, and to polymerize the foam to completion therein.
EuroPat v2
Als professioneller Hersteller stellen wir sicher, dass das gesamte Kochprodukt antihaftbeschichtet, hitzebeständig, ungiftig und langlebig ist.
As one professional manufacturer, we make sure all the cooking product is with non-stick coating, heat resistant, non-toxic, and durable.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Backform nicht antihaftbeschichtet ist, lege sie mit Backpapier aus, um ein Ankleben zu vermeiden.
If the baking pan is not nonstick, line with parchment paper to prevent sticking.
ParaCrawl v7.1
Passend für Ihr Spring Raclette 2, 4, 6 Compact sowie für das Raclette 8. Antihaftbeschichtet.
Fits Your Spring Raclette 2, 4, 6 Compact and Raclette 8. Non-stick coating . 20 x 9 cm
ParaCrawl v7.1
Für in jeder Schneidsituation saubere und präzise Schnitte ist das Obermesser der GARDENA Comfort Ratschenschere SmartCut antihaftbeschichtet und präzisionsgeschliffen.
For clean and precise cutting in every situation, the upper blade of the GARDENA Comfort Ratchet Secateurs SmartCut is non-stick-coated and precision-ground.
ParaCrawl v7.1
Das Transportband ist auf seiner nach außen weisenden Oberfläche in geeigneter Weise antihaftbeschichtet und mit vorgebbarer Geschwindigkeit angetrieben.
The transport belt has an anti-slip coating on its surface pointing outward in a suitable way and is driven at a given speed.
EuroPat v2
Eine andere Möglichkeit besteht darin, die schaumförmige wäßrige Mischung in Formen einzufüllen, die ebenfalls antihaftbeschichtet sind.
Another possibility is to fill the aqueous foam mixture into molds which have likewise been antistick coated.
EuroPat v2
In mechanischer Hinsicht kann die Oberfläche kratzfest, antihaftbeschichtet oder eine besonders gute Benetzung aufweisend ausgebildet werden.
With respect to mechanical properties, the surface can be formed to be scratch-proof, to have a non-stick coating, or to have a particularly good wettability.
EuroPat v2
Zusätzlich können die Oberflächen der Ultraschallwandler und/oder der Reflektoren und/oder der Reflektorenhalter antihaftbeschichtet sein.
In addition, the surfaces of the ultrasound converters and/or of the reflectors and/or of the reflector holders can be non-stick coated.
EuroPat v2
Antihaft-Marmorbeschichtung, die eine spezielle Beschichtung mit einzigartiger Technologie ist, bestehend aus mehr straffen antihaftbeschichtet mit Keramik im Inneren und schafft einen kompakten Film, gleichmäßig glatt und völlig porenfrei.
Non-stick marble coating, which is a special coating with unique technology, consisting of more strait non-stick reinforced with ceramic inside and creates a compact film, consistently smooth and completely non-porous.
CCAligned v1
Wenn das Backblech antihaftbeschichtet ist, lege es mit Pergamentpapier aus, um das Ankleben zu beschleunigen.
If the baking pan is not nonstick, line with parchment paper to prevent sticking.
ParaCrawl v7.1