Übersetzung für "Anzeigenkunden" in Englisch

Das ist der perfekte Markt für Anzeigenkunden.
It's a perfect, perfect market for advertisers.
OpenSubtitles v2018

Sicher würden die Anzeigenkunden und die Konkurrenz auch gern davon erfahren.
I'm sure that some of our advertisers and rival publications might like to know about it as well.
OpenSubtitles v2018

Ich muss an die Anzeigenkunden denken.
I got advertisers to think of.
OpenSubtitles v2018

Du willst, dass ich mir Sorgen um die Anzeigenkunden deiner Zeitung mache?
You want me to be concerned with the advertisers for your newspaper?
OpenSubtitles v2018

Die Anzeigenkunden sind wichtiger als die Leser.
The ad-suppliers are more important than the readers.
ParaCrawl v7.1

Vermarktungsangebote: Geschäftsmodelle, die überwiegend durch zahlende Anzeigenkunden refinanziert werden.
Marketing models: Business models that are predominantly funded by paying advertising customers.
ParaCrawl v7.1

Zuvor hatte das Unternehmen 256 Ansichten bei einem seiner wichtigsten Anzeigenkunden.
Previously, the company had 256 different views into one of its major advertisers.
ParaCrawl v7.1

Unsere Anzeigenkunden bieten hochwertige Produkte und Leistungen.
Our advertisers offer premium products and services.
CCAligned v1

Anzeigenkunden und Verlage profitieren durch effektivere Anzeigen.
Advertisers and publishers benefit from more effective advertising.
ParaCrawl v7.1

Dieser Rahmen schafft neue Darstellungsmöglichkeiten für regionale Anzeigenkunden und Sponsoren.
This framework creates new representation possibilities for regional indicator customers and sponsors.
ParaCrawl v7.1

Die Microblogging-Plattform hat 130.000+ aktive Anzeigenkunden .
The microblogging platform has 130,000+ active advertisers .
ParaCrawl v7.1

Unsere Experten der Bauer Advertising KG entwickeln innovative Konzepte für Anzeigenkunden.
Our experts at Bauer Advertising KG develop innovative concepts for advertising clients.
ParaCrawl v7.1

Sie wollen Ihren Anzeigenkunden etwas Besonderes bieten?
Do you want to offer your advertisers something special?
ParaCrawl v7.1

Was, wenn es gar keine Anzeigenkunden gäbe?
What if there were no advertisers?
ParaCrawl v7.1

Unsere Anzeigenkunden können auch Cookies verwenden, über die wir keine Kontrolle haben.
Our advertisers may also use cookies, over which we have no control.
ParaCrawl v7.1

Dank gemeinschaftlich zugänglicher Kundendaten können Teams im gesamten Unternehmen Anzeigenkunden und Abonnenten gewinnen und langfristig binden.
With a common view of customer information, teams across the company are able to attract and retain advertisers and subscribers.
ParaCrawl v7.1

Die dafür nötige Funktion soll Anzeigenkunden und Entwicklern noch in diesem Monat zur Verfügung stehen.
The necessary function will be released for ad customers and app developers this month.
ParaCrawl v7.1

Die Wahrheit ist, BTV, die nur in ihrem eigenen Interesse und Anzeigenkunden sind interessiert.
The truth is, BTV that are only interested in their own interests and advertisers.
ParaCrawl v7.1

Anzeigenkunden erreichen somit schnell, einfach und umfassend ihre Zielgruppen und die Verlage verkaufen wieder Anzeigen.
Ad customers can therefore reach their target groups quickly, easily and comprehensively, and publishing companies will start selling ads again.
ParaCrawl v7.1

Fragen, Beschwerden oder Ansprüche sollten an den entsprechenden Anzeigenkunden oder Drittanbieter gerichtet werden.
Any question, complaints, or claims should be directed to the appropriate advertiser or third party vendor.
ParaCrawl v7.1

Der soziale Riese hat seit September 2015 ganze 2,5 Millionen Anzeigenkunden auf seiner Plattform.
The social network giant had 2.5 million advertisers on its platform, as of September, 2015.
ParaCrawl v7.1

Von Zeit zu Zeit kann REPUSEL oder seine Anzeigenkunden Ihrem Computer ein "cookie " zuschicken.
From time to time, REPUSEL or its advertisers may send a "cookie " to your computer.
ParaCrawl v7.1

Auch die Kommunikation mit den Anzeigenkunden sollte auf einen mobilen, digitalen Prozess umgestellt werden.
As a next step, Newsday wanted to shift the communication with advertising customers to a mobile, digital process.
ParaCrawl v7.1

Alle Kosten werden vom Anzeigenkunden umfaßt, der an der AdSense Schwester Programm angerufener AdWords teilnimmt.
All costs are covered by the advertiser who participates in the AdSense sister program called AdWords.
ParaCrawl v7.1

Für Anzeigenkunden und Leser entspricht das gedruckte Ergebnis also genau dem zu erwartenden Resultat.
For the ad customers and readers, the printed result is exactly as expected.
ParaCrawl v7.1