Übersetzung für "Aorteninsuffizienz" in Englisch
Ann-Tove
Amundsen
hat
eine
angeborene
Aorteninsuffizienz
–
und
ist
trotzdem
mehrfache
Mutter.
Ann-Tove
Amundsen
has
a
congenital
aortic
insufficiency
and
is
a
mother
to
four
children.
ParaCrawl v7.1
Mit
Aortenklappeninsuffizienz
oder
kurz
"Aorteninsuffizienz"
(AI)
wird
in
der
Medizin
der
mangelhafte
Schluss
der
Aortenklappe
des
Herzens
und
der
dadurch
bedingte
diastolische
Rückfluss
von
Blut
aus
der
Aorta
in
die
linke
Herzkammer
bezeichnet.
Aortic
insufficiency
(AI),
also
known
as
aortic
regurgitation
(AR),
is
the
leaking
of
the
aortic
valve
of
the
heart
that
causes
blood
to
flow
in
the
reverse
direction
during
ventricular
diastole,
from
the
aorta
into
the
left
ventricle.
Wikipedia v1.0
Eine
Vena
contracta
mit
Oberfläche
größer
50%
des
LVOT
mit
einer
negativen
Beschleunigung
>
3
m/s²
des
Insuffizienzjets
und
diastolischem
Rückfluß
in
der
Aorta
descendens
kann
mit
einer
hochgradigen
Aorteninsuffizienz
vereinbart
werden.
A
vena
contracta
with
an
area
larger
than
50
%
of
LVOT,
with
a
regurgitation
jet
deceleration
>
3
m/s²
and
a
diastolic
retrograde
flow
in
the
descendant
aorta
can
be
consistent
with
the
diagnosis
of
a
severe
aortic
regurgitation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Patienten
müssen
wegen
der
Möglichkeit
von
Tunnelrezidiven,
Aorteninsuffizienz,
gestörter
linksventrikulärer
Funktion
und
aneurysmatischer
Erweiterung
der
aufsteigenden
Aortalebenslang
überwacht
werden.
All
patients
require
life-long
follow-up
for
recurrence
of
the
tunnel,
aortic
valve
incompetence,
left
ventricular
function,
and
aneurysmal
enlargement
of
the
ascending
aorta.
ParaCrawl v7.1
Eine
Vena
contracta
mit
Oberfläche
größer
50%
des
LVOT
mit
einer
negativen
Beschleunigung
>
3
m/s2
des
Insuffizienzjets
und
diastolischem
Rückfluß
in
der
Aorta
descendens
kann
mit
einer
hochgradigen
Aorteninsuffizienz
vereinbart
werden.
A
vena
contracta
with
an
area
larger
than
50
%
of
LVOT,
with
a
regurgitation
jet
deceleration
>
3
m/sÂ2
and
a
diastolic
retrograde
flow
in
the
descendant
aorta
can
be
consistent
with
the
diagnosis
of
a
severe
aortic
regurgitation.
ParaCrawl v7.1