Übersetzung für "Arbeiterquartier" in Englisch
Durch
die
Weststrasse
rollt
fast
ununterbrochen
der
Transitverkehr
durch
das
ehemalige
Arbeiterquartier.
Almost
uninterrupted
traffic
crosses
the
former
working-class
area
along
Weststrasse.
ParaCrawl v7.1
Vor
6
Jahren
startete
die
Grace
United
Methodist
Church,
die
ihre
Lokalitäten
in
einem
wirtschaftlich
heruntergekommenen
Arbeiterquartier
der
Stadt
Cape
Coral
in
Florida
hat,
die
oben
beschriebene
Reise.
6
years
ago,
Grace
Church,
a
United
Methodist
Church
located
in
a
blue
collar,
economically
depressed
area
of
Cape
Coral,
Florida,
began
the
journey
described
above.
ParaCrawl v7.1
Einst
vor
allem
Arbeiterquartier,
ist
der
Stadtteil
unterhalb
des
Uetlibergs
heute
ein
beliebtes
Wohnquartier
mit
lauschigen
Cafés,
Boutiquen
und
Vintage-Geschäften.
Once
mainly
a
working-class
neighborhood,
the
district
below
the
Uetliberg
is
now
a
popular
residential
area
with
cozy
cafés,
boutiques,
and
vintage
stores.
ParaCrawl v7.1
Eher
einer
schwachen
sozialen
Schicht
angehörend,
siedelten
sie
sich
im
Arbeiterquartier
des
Zürcher
Kreises
4
an.
Belonging
to
a
rather
weak
social
class,
they
settled
into
the
working-class
neighbourhood
of
the
4th
district
of
Zurich.
ParaCrawl v7.1
Dabei
betrachtet
der
Journalist
sehr
kritisch
die
gesellschaftlichen
Unterschiede
im
textilproletarischen
Kleinmünchen,
im
kleinbürgerlichen
Ebelsberg,
im
Franckviertel
als
klassisches
Arbeiterquartier
sowie
in
Urfahr,
am
Bindermichl
und
am
Spallerhof.
In
his
essay,
the
journalist
critically
scrutinizes
the
social
differences
that
distinguish
Kleinmünchen
with
its
working-class
textile
industry
population,
lower
middle-class
Ebelsberg,
Franckviertel,
the
city’s
traditional
blue-collar
neighborhood,
as
well
as
Urfahr,
Bindermichl
and
Spallerhof.
ParaCrawl v7.1