Übersetzung für "Arbeitskomfort" in Englisch
Weiche
Schulterpolster
sorgen
dabei
für
maximalen
Arbeitskomfort
durch
den
ergonomischen
Tragegurt.
Soft
shoulder
pads
ensure
maximum
working
comfort
with
the
ergonomic
carrying
strap.
ParaCrawl v7.1
Das
erhöht
die
Arbeitssicherheit
und
den
Arbeitskomfort
bedeutend.
This
considerably
increases
occupational
safety
and
comfort
at
work.
ParaCrawl v7.1
In
hohen
und
niedrigen
Drehzahlbereichen
bietet
er
einen
unvergleichlichen
Arbeitskomfort
sowie
höchste
Sicherheit.
At
both
high
and
low
speeds,
it
offers
you
incomparable
working
comfort
and
safety.
ParaCrawl v7.1
Verfügbarkeit
und
Arbeitskomfort
wurden
durch
homogene
Endstellen
für
alle
Mitarbeiter
optimiert.
Availability
and
working
comfort
were
optimized
by
homogeneous
terminals
for
all
employees.
ParaCrawl v7.1
Unsere
großen
Schreibtische
bieten
Ihnen
darüber
hinaus
einen
hohen
Arbeitskomfort.
Our
spacious
desks
will
offer
you
high
work
comfort.
ParaCrawl v7.1
Eine
neue
Generation
bedeutet
besseren
Arbeitskomfort
und
höheren
Standard.
A
new
generation
means
better
work
comfort
and
a
higher
standard.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
setzt
der
TGX
dank
seiner
breiten
Fahrerhäuser
neue
Maßstäbe
im
Bereich
Arbeitskomfort.
The
TGX
is
also
setting
new
standards
when
it
comes
to
working
in
comfort
thanks
to
its
wide
cab.
ParaCrawl v7.1
Vermeidet
Wartungskosten
und
erhöht
den
Wohn-
und
Arbeitskomfort.
Avoids
maintenance
costs
and
enhances
the
living
and
working
comfort.
CCAligned v1
Dies
vermeidet
Wartungskosten
und
erhöht
den
Wohn-
und
Arbeitskomfort.
This
avoids
maintenance
costs
and
enhances
the
living
and
working
comfort.
ParaCrawl v7.1
Think-Tanks,
eine
Lounge
und
eine
große
Mitarbeiterküche
sorgen
für
den
.bieker-typischen
Arbeitskomfort.
Think-tanks,
a
lounge
and
a
large
employees'
kitchen
provide
the
.bieker-typical
working
comfort.
ParaCrawl v7.1
So
verbessern
Sie
den
Zugang
zum
Euter
und
damit
den
Arbeitskomfort.
You
thereby
improve
access
to
the
udder
and
thus
the
ease
of
operation.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
der
Haube
öffnet
ein
neues
Kapitel
in
punkto
Arbeitskomfort
und
Ergonomie
.
The
hood
operation
system
is
a
revolution
in
ease
of
use
and
ergonomics
.
ParaCrawl v7.1
Bequeme
Sitze
sorgen
für
höchsten
Arbeitskomfort
auch
bei
langen
Arbeitstagen.
Comfortable
seats
ensure
maximum
working
comfort
even
during
long
working
days.
ParaCrawl v7.1
Sie
bieten
höchsten
Arbeitskomfort
und
eine
natürliche
Passform
für
die
Hand
des
Benutzers.
They
offer
maximum
working
comfort
and
a
natural
fit
for
the
user's
hand.
ParaCrawl v7.1
Die
großen,
beleuchteten
Tasten
garantieren
außerordentlichen
Arbeitskomfort.
Large,
backlit
buttons
for
exceptional
comfort.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Flexibilität
für
die
Nachrichtencrew
ist
auch
ohne
Abstriche
beim
Arbeitskomfort
möglich.
Increased
flexibility
for
the
news
crew
can
be
achieved
without
compromising
working
comfort.
ParaCrawl v7.1
Große
Beschriftung,
klare
Modul-Unterteilungen
sowie
die
beiden
LED-Lampen
sorgen
für
exzellenten
Arbeitskomfort.
Large
lettering,
clear
layout
and
the
two
LED
lamps
provide
excellent
working
comfort.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
Sie
den
Arbeitskomfort
deutlich
erhöhen
und
die
Sauberkeit
im
Melkstand
verbessern.
You
can
thereby
increase
the
working
comfort
clearly
and
improve
the
cleanliness
in
the
milking
parlor.
ParaCrawl v7.1
Die
komfortable
Kabine
mit
einer
intuitiven
Bedienung
sorgt
für
höchsten
Arbeitskomfort.
The
comfortable
cab
with
intuitive
controls
provides
the
exceptional
comfort
at
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
wichtiger
Extruderinformationen
an
der
Maschine
spart
Zeit
und
erhöht
den
Arbeitskomfort.
On-board
display
of
important
extruder
information
saves
time
and
provides
enhanced
working
comfort.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
bieten
erhöhten
Arbeitskomfort
und
optimale
Lösungen
für
gesundheits-
und
umweltbewusste
Nutzer.
Our
products
are
to
provide
increased
work
comfort
and
optimal
solutions
for
health
and
environmentally
aware
users.
ParaCrawl v7.1
Dies
erhöht
den
Arbeitskomfort
erheblich
und
ermöglicht
maximale
Kontrolle
über
das
Gerät.
This
significantly
increases
the
comfort
of
work
and
allows
maximum
control
over
the
device,
ParaCrawl v7.1
Dies
gewährleistet
maximalen
Arbeitskomfort
und
verbessert
die
Übersicht.
This
ensures
maximum
working
comfort
and
improves
visibility.
ParaCrawl v7.1
Die
große,
gummierte
Schlagkopf
sorgt
für
schnellen
Arbeitsfortschritt
und
gleichzeitig
hohen
Arbeitskomfort.
The
large
rubberised
head
provides
for
fast
work
progress
and,
at
the
same
time,
high
working
comfort.
ParaCrawl v7.1
Hochwertige
Platin-Iridium-Brenner
sorgen
für
hohen
Arbeitskomfort
und
Langlebigkeit.
High
quality
Platinum
tips
guarantee
best
comfort
and
a
long
lifetime.
ParaCrawl v7.1
Das
hat
sehr
große
Vorteile
für
den
Arbeitskomfort.
This
has
great
significance
for
the
comfort
of
work.
ParaCrawl v7.1
Der
hydraulische
Hebevorgang
des
Aufnehmers
verbessert
den
Arbeitskomfort
und
die
Sicherheit.
The
hydraulic
harvester
lifting
system
increases
the
safety
and
comfort
of
operation.
ParaCrawl v7.1