Übersetzung für "Arbeitssicherheitsmanagement" in Englisch

Mit dem WITOOL Health and Safety Management wird das Arbeitssicherheitsmanagement ideal unterstützt.
The WITOOL Health and Safety Management is used to support occupational safety management.
ParaCrawl v7.1
Es umfasst alle unsere Geschäftsaktivitäten und schließt Qualitäts-, Umwelt- und Arbeitssicherheitsmanagement ein.
It integrates all our business activities and includes the management of quality, environment, health and safety.
ParaCrawl v7.1
Wir sind zertifiziert nach OHSAS 18001 (Arbeitssicherheitsmanagement)
We are certified to OHSAS 18001 (Workplace security management)
ParaCrawl v7.1
Hierfür ist ein entsprechendes Arbeitssicherheitsmanagement in unsere Organisationsstruktur integriert.
A corresponding OHAS management is integrated in our organizational structure for this purpose.
ParaCrawl v7.1
Auf Basis unserer Gesundheits-, Arbeits- und Umweltschutzpolitik betreiben wir bei Knorr-Bremse ein systematisches Arbeitssicherheitsmanagement.
Our health & safety and environmental protection policy provides the basis for systematic occupational safety management at Knorr-Bremse.
ParaCrawl v7.1
Auf Basis zertifizierter Managementsysteme soll für alle Standorte ein wirksames Umweltschutz- und Arbeitssicherheitsmanagement etabliert werden.
Based on certified management systems, an effective environmental and occupational safety management is to be established at all sites.
ParaCrawl v7.1
Ein effektives Gesundheits- und Arbeitssicherheitsmanagement trägt dazu bei, die Arbeitsqualität und Arbeitsproduktivität zu verbessern sowie die Mitarbeiterzufriedenheit zu fördern.
Effective health and occupational safety management contribute to improving quality and productivity in the workplace as well as increasing employee job satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Wir möchten die Lieferanten und Abnehmer unterstützen, damit sie ihr Qualitäts-, Umwelt- und Arbeitssicherheitsmanagement kontinuierlich verbessern.
To encourage suppliers and customers to constantly improve the implementation of standards of quality, environmental protection and occupational health and safety.
ParaCrawl v7.1
Die KION Group hat das Ziel, schrittweise an allen Standorten ein zertifiziertes Qualitäts-, Umweltschutz- und Arbeitssicherheitsmanagement zu etablieren.
The KION Group’s objective is to gradually establish a certified system for quality, environmental and occupational health and safety management at all sites.
ParaCrawl v7.1
Die Ingenieurbüro Olker GmbH ist zertifiziert nach ISO 9001:2015 (Qualitätsmanagement), ISO 14001:2015 (Umweltschutzmanagement) und OHSAS 18001:2007 (Arbeitssicherheitsmanagement).
Ingenieurbüro Olker GmbH is certified in accordance with ISO 9001:2015 (quality management), ISO 14001:2015 (environmental protection management) and OHSAS 18001:2007 (occupational safety management).
CCAligned v1
Die Gefährdungsbeurteilung als das zentrale Element im betrieblichen Arbeitsschutz ist die Grundlage für ein systematisches und nachhaltiges Arbeitssicherheitsmanagement.
The risk assessment as the central element in occupational health and safety at work is the basis for systematic and sustainable occupational safety management.
CCAligned v1
Der Produktionsstandort ist zertifiziert nach ISO 9001 (Qualitätsmanagement), ISO 14001 (Umwelt) und OHSAS 18001 (Arbeitssicherheitsmanagement).
The production site is certified according to ISO 9001 (quality management), ISO 14001 (environment) and OHSAS 18001 (occupational safety management).
CCAligned v1
Ein konzernweiter Zertifizierungsplan sieht vor, dass bis 2017 im Umwelt- sowie im Arbeitssicherheitsmanagement eine nahezu vollständige Abdeckung nach externen Standards erreicht wird.
A Group-wide certification plan aims to achieve virtually complete coverage in accordance with external standards in both environmental and occupational safety management by 2017.
ParaCrawl v7.1
Unser konzernweiter Zertifizierungsplan sah vor, bis 2017 im Umwelt- sowie im Arbeitssicherheitsmanagement eine nahezu vollständige Abdeckung nach externen Standards zu erreichen.
Our Group-wide certification plan aimed to achieve virtually complete coverage in accordance with external standards in both environmental and occupational safety management by 2017.
ParaCrawl v7.1
Die KION Group hat das Ziel, schrittweise an allen Standorten ein zertifiziertes Qualitäts-, Umwelt- und Arbeitssicherheitsmanagement zu etablieren.
The KION Group’s objective is to gradually establish a certified system for quality, environmental and occupational health and safety management at all sites.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen eines konzernweiten Zertifizierungsplans soll bis 2017 sowohl im Umwelt- als auch Arbeitssicherheitsmanagement bezogen auf den Energieeinsatz jeweils eine nahezu vollständige Abdeckung nach externen Standards erreicht werden.
As part of a Group-wide certification plan, it is planned, by 2017, to achieve virtually complete coverage based on energy consumption by external standards in both environmental and occupational safety management.
ParaCrawl v7.1
Wir möchten die Lieferanten und Abnehmer unterstützen, damit sie ihr Qualitäts-, Umwelt- und Arbeitssicherheitsmanagement und Energiemanagement kontinuierlich verbessern.
To encourage suppliers and customers to constantly improve the implementation of standards of quality, environmental protection and occupational health and safety.
ParaCrawl v7.1