Übersetzung für "Armes land" in Englisch

Wie ich bereits sagte, handelt es sich um ein armes Land.
As I said, this is a poor country.
Europarl v8
Kambodscha bleibt ein sehr armes Land.
Cambodia remains a very poor country.
Europarl v8
Weißrußland ist ein sehr armes Land.
Belarus is a very poor country.
Europarl v8
Nach westeuropäischem Standard ist Rumänien ein sehr, sehr armes Land.
By Western European standards Romania is a very, very poor country.
Europarl v8
Moldawien ist ein materiell armes Land.
Moldavia is a poor country in material terms.
Europarl v8
Für ein armes Land kann Tourismus ein entscheidender Entwicklungsmotor sein.
Tourism may be a significant driving force for the development of a poor country.
Europarl v8
Außerdem ist sie ein sehr armes, muslimisches Land.
It is also a very poor Muslim country.
News-Commentary v14
Um Missverständnissen vorzubeugen: China ist ein armes Land.
To be sure, China remains a poor country.
News-Commentary v14
Was für ein tristes, unglückliches und armes Land Mexiko nur ist.
What a sad, unhappy and poor country Mexico is.
OpenSubtitles v2018
Wir sind ein armes Land und Geld spielt keine Rolle.
Germany is a poor country and money doesn't matter.
OpenSubtitles v2018
Ein armes Land will Flugzeuge haben, also bauen wir Flugzeuge.
Poor countries want airplanes. So they pay us a lot to design them.
OpenSubtitles v2018
Wir sind kein armes Land mehr.
This is no longer a poor man's country.
OpenSubtitles v2018
Aber China ist auch weiterhin insgesamt ein relativ armes Land.
But China also remains a comparatively poor country.
News-Commentary v14
Wir sind ein sehr armes Land.
Our country is poor.
OpenSubtitles v2018
Das muss ein armes Land in der Tat nicht unterstützt ein Hase sein.
That must be a poor country indeed that does not support a hare.
QED v2.0a
Wir sind ein armes Land, wir werden enden wie Afghanistan.
We are a poor country, so we will be like Afghanistan.
QED v2.0a
Ohne wirtschaftliche und soziale Reformen wird Griechenland ein armes Land bleiben.
Without economic and social reforms, Greece will remain a relatively poor country.
ParaCrawl v7.1
Es war ein ganz armes Land.
It was a very poor country.
ParaCrawl v7.1
Haiti ist ein armes Land, aber kulturell reich.
Though a poor country, Haiti is rich in culture.
ParaCrawl v7.1
Sie kümmern sich nicht um Indien, weil Indien ein armes Land ist.
They didn’t bother about India because India is a poor country.
ParaCrawl v7.1
In der Tat ist Bangladesch ein sehr armes Land.
Indeed, Bangladesh is a very poor country.
ParaCrawl v7.1
Du musst wissen, dass die Ukraine ein wirklich armes Land ist.
The Ukraine is a very poor country.
ParaCrawl v7.1
Das ist ein sehr armes Land ohne natürliche Ressourcen.
It's a very poor country with no natural resources .
CCAligned v1
Nicht ein armes Land ist demokratisch und kein reiches Land ist undemokratisch.
No democratic country is a poor country – and no poor country is a democratic one.
ParaCrawl v7.1
Belarus ist ein relativ armes Land.
Belarus is a relatively poor land.
ParaCrawl v7.1
Dennoch bleibt Uganda ein ausgesprochen armes Land.
Nevertheless Uganda remains a very poor country.
ParaCrawl v7.1
Das würde zu einem wahren Desaster für ein armes Land wie Peru führen.
Would be a real disaster for such a poor country like Peru.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe