Übersetzung für "Art zu sprechen" in Englisch
Tom
kann
Marias
Art
zu
sprechen
sehr
gut
nachmachen.
Tom
is
very
good
at
imitating
the
way
Mary
talks.
Tatoeba v2021-03-10
Ihre
Art
zu
sprechen
geht
mir
auf
die
Nerven.
The
way
she
speaks
gets
on
my
nerves.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr
Name
und
Ihre
Art
zu
sprechen.
Your
name,
and
the
way
you
speak
English.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
deine
Art
zu
sprechen.
That's
your
way
of
talking.
OpenSubtitles v2018
Nein!
Es
ist
einfach
seine
Art,
so
zu
sprechen.
No,
that's
the
way
he
talks.
OpenSubtitles v2018
Eine
Kopfbewegung,
ein
bestimmter
Gang...
die
Art
zu
sprechen.
A
turn
of
the
head,
a
way
of
walking...
the
trick
of
speech.
OpenSubtitles v2018
Welch
eine
romantische
Art,
von
Pilzen
zu
sprechen.
What
a
romantic
way
to
speak
of
mushrooms.
OpenSubtitles v2018
Weil
ihre
Art
zu
sprechen
im
Herzen
der
Menschen
Angst
entfacht.
They
do
that
thing
when
they
speak.
Strikes
fear
into
the
hearts
of
men.
OpenSubtitles v2018
Wegen
Ihrer
Art
zu
sprechen
war
es
nicht,
nein?
You
sure
it's
not
for
the
way
you
talk?
OpenSubtitles v2018
Ist
das
eine
Art
von
Boot
zu
sprechen?
Is
that
some
kind
of
boat
talk?
OpenSubtitles v2018
Insbesondere
darüber,
woran
unsere
Art,
über
Liebe
zu
sprechen
krankt.
And
specifically,
I
want
to
talk
about
what's
wrong
with
how
we
talk
about
love.
TED2020 v1
Sein
Haar,
seine
Kleidung,
seine
Art
zu
sprechen...
His
hair,
clothes,
the
way
he
talks...
OpenSubtitles v2018
Ist
das
die
Art
und
Weise
zu
sprechen?
Is
that
any
way
to
talk?
OpenSubtitles v2018
Es
wirkte
sich
auf
seine
Art
zu
sprechen
aus.
I
think
it
was
affecting...
Well,
it
was
affecting
his
speech.
OpenSubtitles v2018
Eine
vulgäre
Art,
von
Frauen
zu
sprechen.
It's
a
vulgar
way
to
refer
to
a
woman.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
ihre
kurze
und
präzise
Art
zu
sprechen.
I
love
it
when
she
talks
military
time.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
eine
sehr
intensive
Art
zu
sprechen.
She
is
very
intense
in
her
way
of
speaking.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
Weisheit,
sondern
Wahnsinn
auf
diese
Art
zu
sprechen!
To
speak
like
this,
is
not
wisdom,
but
madness!
ParaCrawl v7.1
Freundliche
Menschen
verdienen
eine
Zehn
nur
wegen
ihrer
Art
zu
sprechen.
Friendly
people
deserve
a
ten
just
for
the
way
they
speak.
ParaCrawl v7.1
Verändern
AirNivol
Aligner
meine
Stimme
oder
die
Art
zu
sprechen?
Do
aligners
change
my
voice
or
my
way
of
speaking?
CCAligned v1
Im
Laufe
der
Zeit
hat
sich
die
Art
zu
sprechen
verändert.
Over
time,
people's
manner
of
speech
has
changed.
ParaCrawl v7.1