Übersetzung für "Astronomie" in Englisch
Man
sagt,
Astronomie
sei
eine
Erfahrung,
die
Demut
und
Persönlichkeit
lehrt.
It's
been
said
that
astronomy's
a
humbling
and
character-building
experience.
TED2013 v1.1
Nehmen
wir
z.B.
Astronomie,
welche
Yochai
schon
erwähnt
hatte.
Take
astronomy
as
an
example,
which
Yochai
has
already
mentioned.
TED2020 v1
In
Astronomie
hat
man
also
diese
enorme
Explosion
neuer,
produktiver
Hilfsmittel.
So
here
in
astronomy,
you
have
this
vast
explosion
of
new
productive
resources.
TED2020 v1
Was
ist
das
nächste
Kapitel
der
Astronomie?
What
is
the
next
chapter
for
astronomy?
TED2020 v1
Chandler
arbeitete
ferner
auf
anderen
Gebieten
der
Astronomie
wie
den
veränderlichen
Sternen.
Chandler
also
made
contributions
to
other
areas
of
astronomy,
including
variable
stars.
Wikipedia v1.0
Von
1951
bis
1959
hatte
er
den
John-Napier-Lehrstuhl
für
Astronomie
inne.
From
1951
to
1959
he
was
John
Napier
professor
of
Astronomy.
Wikipedia v1.0
Von
1873
bis
1893
lehrte
er
Astronomie
an
der
École
polytechnique.
It
was
during
his
time
at
the
École
Polytechnique
that
he
developed
his
interest
in
astronomy.
Wikipedia v1.0
Bereits
in
jungen
Jahren
wandte
sich
sein
Interesse
der
Astronomie
zu.
At
an
early
age
he
gained
an
interest
in
astronomy.
Wikipedia v1.0
Er
hatte
an
der
Universität
Edinburgh
Astronomie
und
Mathematik
studiert.
He
was
educated
in
astronomy
and
mathematics
at
the
University
of
Edinburgh.
Wikipedia v1.0
Durrance
ist
Wissenschaftler
im
Bereich
Physik
und
Astronomie
an
der
Johns
Hopkins
University.
Durrance
was
a
Principal
Research
Scientist
in
the
Department
of
Physics
and
Astronomy
at
Johns
Hopkins
University,
Baltimore,
Maryland.
Wikipedia v1.0
Ab
1760
war
er
Regius
Professor
für
Astronomie
an
der
Universität
Glasgow.
His
son
Patrick
Wilson
succeeded
him
as
Regius
Professor
of
Practical
Astronomy
at
Glasgow
University,
in
1784.
Wikipedia v1.0
Es
gehört
zum
Institut
für
Astronomie
der
Bulgarischen
Akademie
der
Wissenschaften.
It
is
owned
and
operated
by
the
Institute
of
Astronomy
of
the
Bulgarian
Academy
of
Sciences.
Wikipedia v1.0
Unter
seinen
Errungenschaften
war
die
Entwicklung
einer
empfindlichen
fotografischen
Emulsion
für
die
Astronomie.
Among
his
accomplishments
was
the
development
of
sensitive
photographic
emulsions
for
use
in
astronomy.
Wikipedia v1.0
Er
studierte
auf
Arabisch
Wissenschaften
wie
Astronomie
und
Mathematik.
He
studied
science
in
Arabic,
including
astronomy
and
mathematics.
Wikipedia v1.0
Während
der
nächsten
zwölf
Jahre
erlernte
er
dort
Schiffbau,
Astronomie
und
Navigation.
He
spent
the
next
twelve
years
learning
shipbuilding,
astronomy,
and
navigation
before
entering
the
Royal
Navy.
Wikipedia v1.0
Februar
1896
wurde
er
dort
Professor
für
Astronomie
und
Mechanik.
In
the
same
year
he
was
appointed
Professor
of
Astronomy
and
Rational
Mechanics
in
Bordeaux.
Wikipedia v1.0
Peters
wurde
1849
außerordentlicher
Professor
der
Astronomie
in
Königsberg.
In
1849
he
became
professor
of
astronomy
at
Königsberg
and
soon
after
succeeded
Friedrich
Wilhelm
Bessel
as
director
of
the
observatory
there.
Wikipedia v1.0
Januar
2009
das
Internationale
Jahr
der
Astronomie
offiziell
eröffnet.
The
IAU
coordinated
the
International
Year
of
Astronomy
in
2009.
Wikipedia v1.0
Das
ADS
ist
die
umfassendste
Literatursammlung
im
Bereich
der
Astronomie.
The
astronomy
database
is
by
far
the
most
advanced
and
its
use
accounts
for
about
85%
of
the
total
ADS
usage.
Wikipedia v1.0
Außerdem
promovierte
er
2004
an
der
Rice
University
über
Astronomie.
He
received
a
Ph.D
in
Astronomy
from
Rice
University
in
2004.
Wikipedia v1.0
Edward
F.
Guinan
ist
Professor
für
Astronomie
und
Astrophysik
der
Villanova
University.
Edward
F.
Guinan
is
a
professor
in
Villanova
University's
Department
of
Astronomy
and
Astrophysics.
Wikipedia v1.0
Seine
Bücher
weckten
das
Interesse
für
Astronomie
in
Generationen
junger
Menschen.
His
books
inspired
generations
of
young
people
to
become
interested
in
astronomy.
Wikipedia v1.0