Übersetzung für "Atheismus" in Englisch
Gibt
es
einen
Raum
für
solche
Erlebnisse
in
Atheismus
2.0?
Is
there
any
room
for
that
experience
in
Atheism
2.0?
TED2020 v1
Atheismus
sollte
sich
nicht
von
den
reichen
Quellen
der
Religion
abtrennen.
Atheism
shouldn't
cut
itself
off
from
the
rich
sources
of
religion.
TED2020 v1
Ob
die
"Hebräer"
einen
theoretischen
Atheismus
kannten,
ist
umstritten.
Theoretical
atheism
is
mainly
an
ontology,
precisely
a
physical
ontology.
Wikipedia v1.0
Der
Einfluss
platonischer
Schulen
auf
die
Unterdrückung
des
Atheismus
ist
umstritten.
The
foundation
of
epistemological
atheism
is
agnosticism,
which
takes
a
variety
of
forms.
Wikipedia v1.0
Dadurch
wurde
sie
eher
zum
Atheismus
als
zum
Christentum
getrieben.
This
experience
had
the
effect
of
moving
her
towards
atheism
rather
than
Christianity.
Wikipedia v1.0
Das
Buch
bringt
einen
zusammenhängenden
historischen
Bericht
des
Atheismus
in
Indien
heraus.
This
book
brings
out
a
coherent
historical
account
of
atheism
in
India.
Wikipedia v1.0
So
ist
das
mit
dem
Atheismus.
Yeah,
that's
the
thing
about
atheism.
OpenSubtitles v2018
Sie
habe
meinen
Kopf
mit
Pferdekacke
und
Atheismus
gefüllt.
You've
filled
my
head
with
horse
poop
and
atheism.
OpenSubtitles v2018
Eine
lebensgroße
Puppe
stellt
den
Atheismus
dar.
A
dummy
will
represent
Atheism.
OpenSubtitles v2018
Atheismus
sei
laut
Dawkins
lebensbejahender
als
es
die
Religion
je
sein
könne.
Atheism,
Dawkins
concludes,
is
life-affirming
in
a
way
that
religion
can
never
be.
Wikipedia v1.0
Oder
willst
du,
dass
der
Atheismus
Überhand
gewinnt?
Do
you
want
atheism
to
strangle
us?
OpenSubtitles v2018
Rudolph
betont,
Religionswissenschaft
sei
rationale
Wissenschaft
und
daher
einem
methodischen
Atheismus
verpflichtet.
Rudolph
stresses
that
religious
studies
must
be
rational
science
and
therefore
has
a
duty
to
subject
itself
to
a
methodological
atheism.
WikiMatrix v1
Seine
umfangreichste
und
anspruchsvollste
Schrift
war
der
Bekämpfung
des
aufkommenden
Atheismus
gewidmet.
He
dedicated
his
most
extensive
and
sophisticated
writing
to
the
fight
against
emerging
atheism
in
Age
of
Enlightenment.
WikiMatrix v1
Leugnung
der
Trinität
galt
lange
noch
in
allen
Kirchen
als
Atheismus.
Denying
the
Trinity
doctrine
was
long
considered
to
be
the
same
as
atheism
in
all
churches.
WikiMatrix v1
Der
amerikanische
Schriftsteller
Arthur
Miller
spricht
über
seinen
Atheismus
aus
einer
jüdischen
Perspektive.
American
playwright
Arthur
Miller
talks
about
his
atheism
from
a
Jewish
perspective.
WikiMatrix v1
Gora
widmete
sein
Leben
der
Verbreitung
des
Atheismus.
Girnius
expressed
his
concerns
regarding
spreading
atheism.
WikiMatrix v1
Die
Religion
wurde
im
Namen
des
offiziellen
marxistischen
Atheismus
niedergemacht.
Religion
was
crushed
in
the
name
of
official
Marxist
atheism.
News-Commentary v14