Übersetzung für "Attest vom arzt" in Englisch

Hier ist ein Attest vom Arzt.
Here's a doctor's certificate.
OpenSubtitles v2018
Ärztliches Attest, unterschrieben vom verantwortlichen Arzt und übereinstimmend mit dem Modell-Attest.
Athlete's medical certificate signed by the responsible doctor according to the model.
CCAligned v1
Ich habe den Attest vom Arzt bei mir.
I have the certificate of the doctor with me.
ParaCrawl v7.1
Zur Verwaltung sagte er, er könne keine harte Arbeit machen, doch die Wärter meinten, er müsse ein Attest vom Arzt vorlegen, wenn er von der Arbeit befreit werden wolle.
He told the camp administration that he could not do labour, but guards said that he had to provide doctor's orders to be excused from labour.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie bereits Atteste vom Arzt oder andere Bescheinigungen haben, sollten Sie diese mitschicken.
If you already have attestations from the doctor or other certificates, you should enclose them to your letter.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie bereits Atteste vom Arzt, einen Ausbildungsvertrag oder andere Bescheinigungen haben, sollten Sie diese mitschicken.
If you already have attestations from the doctor, a contract for a professional training or other certificates, you should enclose them to your letter.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe