Übersetzung für "Attraktiv finden" in Englisch
Jeder
Mann
und
jede
Frau
würde
dich
attraktiv
finden.
Any
man
or
even
any
woman
would
be
attracted
to
you.
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du
nicht,
dass
viele
Frauen
ihn
attraktiv
finden?
Don't
you
think
plenty
of
women
would
find
him
attractive?
OpenSubtitles v2018
Es
wäre
ganz
natürlich,
sie
attraktiv
zu
finden.
It
would
be
natural
that
you
could
become
attracted
to
her.
OpenSubtitles v2018
Mir
gezeigt
haben,
dass
Sie
mich
attraktiv
finden.
Giving
signs
that
you
found
me
attractive.
OpenSubtitles v2018
Judy
liebt
es,
dass
andere
Frauen
mich
attraktiv
finden.
Judy's
always
loved
that
I
was
attractive
to
other
women.
OpenSubtitles v2018
Ich
verstehe,
dass
Frauen
dich
attraktiv
finden.
You
know,
I
understand
other
women
have
a--
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
ob
andere
Leute
mich
attraktiv
finden?
Do
you
think
other
people
find
me
attractive?
OpenSubtitles v2018
Aber
es
ist
verrückt,
wie
viele
Frauen
mich
attraktiv
finden.
Guilty.
But
it
is
kooky
how
many
women
find
me
attractive.
OpenSubtitles v2018
Du
fragst
uns
also
ernsthaft,
ob
wir
dich
attraktiv
finden?
You're
seriously
asking
us
if
you're
attractive?
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
denke
sie
könnte
mich
attraktiv
finden.
Well,
I
think
she
might
have
the
hots
for
me,
which...
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du
nicht,
dass
mich
Frauen
attraktiv
finden
können?
Insane?
Is
it
so
impossible
for
you
to
believe
that
other
women
find
me
attractive?
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
man
mich
attraktiv
finden?
Am
I
deluding
myself
to
think
anyone
would
be
attracted
to
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
bemühe
mich
lieber
darum,
jemand
attraktiv
zu
finden.
Me,
I
like
to
have
to
work
to
find
someone
attractive.
OpenSubtitles v2018
Oder
jemand,
den
Sie
attraktiv
finden.
Or
someone
you
find
attractive.
OpenSubtitles v2018
Weil
ich
dich
plötzlich
attraktiv
finden
darf?
Because
suddenly
I
was
allowed
to
be
attracted
to
you?
OpenSubtitles v2018
Bizarr,
was
manche
Männer
attraktiv
finden.
Bizarre
what
some
men
find
attractive.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
eine
Frau
attraktiv
finden,
was
tun
Sie
dann
gewöhnlich?
And
when
you
find
someone
attractive,
what
do
you
usually
do?
OpenSubtitles v2018
Liegt
es
daran,
weil
Frauen
ihn
attraktiv
finden?
Is
it
because
women
find
them
attractive?
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
Sie
mich
attraktiv
finden
mit
meiner
blutigen
Nase.
I'd
like
you
to
find
me
attractive,
bloody
nose
and
all.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte
nur,
jemand
könnte
mich
attraktiv
finden.
I
just
wish
one
person
was
able
to
find
me
attractive.
OpenSubtitles v2018
Jemanden
attraktiv
finden,
ist
doch
keine
große
Sache.
I
mean,
being
attracted
to
someone
is
no
big
deal.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
Situationen
vermeiden,
in
denen
wir
uns
attraktiv
finden.
We
just
need
to
avoid
all
situations
where
we
find
each
other
attractive.
OpenSubtitles v2018
Manchmal
wundere
ich
mich,
warum
mich
die
Frauen
so
attraktiv
finden.
Mr.
President
I'm
asking
myself,
what
the
woman
see
in
me?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schön,
dass
andere
Frauen
mein
Fröschlein
attraktiv
finden.
I'm
just
glad
that
other
women
find
my
frog
attractive.
OpenSubtitles v2018
Oder
Sie
konnten
ein
Angebot
bilden,
das
Leute
attraktiv
finden.
Or
you
might
make
an
offer
that
people
find
attractive.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
kein
Geheimnis,
dass
viele
Männer
Shemales
extrem
attraktiv
finden.
It
is
not
a
secret
that
a
lot
of
men
find
shemales
extremely
attractive.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
werden
unter
den
Himbeerketon
Vorteile,
die
Sie
sehr
attraktiv
finden:
The
following
are
among
the
raspberry
ketone
benefits
that
you
might
find
quite
attractive:
ParaCrawl v7.1