Übersetzung für "Audiomaterial" in Englisch

Audiomaterial darf keine Hinweise auf den Ursprung enthalten.
No mention of the origin shall be made in audio material.
DGT v2019
In Audiomaterial dürfen keine Handelsmarken genannt werden.
No mention of brands shall be made in audio material.
DGT v2019
Ergänzendes Audiomaterial soll oft Aussprache- und Verständniskompetenz fördern.
Additional audio material is often included to help pronunciation and comprehension.
WikiMatrix v1
Gibt Video- und Audiomaterial wieder, das auf folgenden Medien gespeichert ist:
Plays video and audio material stored on following media:
CCAligned v1
Bis zu acht Stunden Audiomaterial lassen sich festhalten.
It holds up to eight hours of audio material.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten an bestimmten „Points of Interest“ festgelegtes Audiomaterial abspielen?
You would like to play predefined audio contributions at specific „Points of Interest“?
CCAligned v1
Audiomaterial mit höheren Sample-Raten kann in Stereo oder Surround auf DVD-Audio gepackt werden.
Audio material with higher sample rates may be burned in stereo or Surround to audio DVDs.
ParaCrawl v7.1
Zur Abgabe von prozessiertem Audiomaterial gibt es einen Ausgang je Low-Pass-Gate.
For emitting audio material, there is an output per low-pass gate.
ParaCrawl v7.1
Die Vorentscheidung ist oft hilfreich, da das gelieferte Audiomaterial angepasst werden sollte.
The preliminary decision is often helpful, since the audio material supplied should be adjusted.
ParaCrawl v7.1
Das Modul lässt sich also gleichsam für Steuerspannungen wie auch Audiomaterial einsetzen.
Thus, the module can be used to process both control voltages and audio material.
ParaCrawl v7.1
Derzeit werden jede Minute zwölf Stunden Musik und Audiomaterial hochgeladen.
Today, twelve hours of music and audio are uploaded every minute.
ParaCrawl v7.1
Auf dieser konzeptionellen Grundlage haben wir das folgend beschriebene Print- und Audiomaterial entwickelt.
Based on this concept we will develop the printing and audio materials described below.
ParaCrawl v7.1
Podcast Podcasts Forschung zum Mithören - erkunden und downloaden Sie hier unser Audiomaterial.
Podcast Podcasts Research for listening - explore and download here our audio material.
ParaCrawl v7.1
Sie lassen sich als Steuersignale oder Audiomaterial verwenden.
They can be used as control signals or audio material.
ParaCrawl v7.1
Die Mixup-Schaltungen sind AC-gekoppelt und somit auf die Bearbeitung von Audiomaterial zugeschnitten.
The Mixup circuits are AC-coupled and thus tailored to process audio material.
ParaCrawl v7.1
Audiomaterial lässt sich bereits abhören, bevor die Aufnahme beginnt.
Audio material can be monitored before the recording begins.
ParaCrawl v7.1
Zum Abgriff von Audiomaterial stehen zwei Buchsen (links / rechts) bereit.
Two jacks (left / right) emit audio signals.
ParaCrawl v7.1
Ferner muss bandgestütztes Videomaterial mit Audiomaterial im Studiobereich synchronisiert werden.
Further, band-supported video material has to be synchronized with audio material in the studio area.
EuroPat v2
Der Filter braucht nun Audiomaterial für den Lernprozess.
The filter needs incoming audio material for the learning process.
CCAligned v1
Forschung zum Mithören - erkunden und downloaden Sie hier unser Audiomaterial.
Research for listening - explore and download here our audio material.
CCAligned v1
Sie können auch Audiomaterial aus iTunes zu Ihrem Dokument hinzufügen.
You can also add audio from iTunes to your document.
ParaCrawl v7.1
Technische Details MPEG-1 ist ein Standard für verlustreiche Komprimierung von Video- und Audiomaterial.
Technical Details MPEG-1 is a standard for lossy compression of video and audio.
ParaCrawl v7.1
Das Audiomaterial dazu wurde aus üB r 20 Interviews und aufgenommenen Gesprächen extrahiert.
The audio material was taken from more than 20 interviews and dialogs.
ParaCrawl v7.1
Neben Steuersignalen kann Logica XT auch Audiomaterial verarbeiten.
Logica XT can process control voltages as well as audio material.
ParaCrawl v7.1
Bis heute sind davon ca. 2000 Stunden Audiomaterial archiviert.
Until today approx. 2000 hours audio material are archived.
ParaCrawl v7.1
Identifizieren und bearbeiten Sie problematische Stellen in Ihrem Audiomaterial auf visueller Ebene.
Locate and edit issues in your audio material on a visual level.
ParaCrawl v7.1