Übersetzung für "Auf dem podium" in Englisch
																						Dabei
																											stand
																											er
																											als
																											Dritter
																											einmal
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						He
																											finished
																											11th
																											in
																											the
																											points
																											and
																											failed
																											to
																											finish
																											on
																											the
																											podium.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											gewann
																											ein
																											Rennen
																											und
																											stand
																											insgesamt
																											fünf
																											Mal
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						Pommer
																											won
																											one
																											race
																											and
																											finished
																											five
																											times
																											on
																											the
																											podium.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											gewann
																											sechs
																											von
																											neun
																											Rennen
																											und
																											beendete
																											jeden
																											Meisterschaftslauf
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						In
																											9
																											races
																											he
																											won
																											6,
																											took
																											3
																											pole
																											positions
																											and
																											finished
																											on
																											the
																											podium
																											in
																											every
																											race.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Adolf
																											Christian
																											konnte
																											als
																											erster
																											Österreicher
																											einen
																											Platz
																											auf
																											dem
																											Podium
																											erreichen.
																		
			
				
																						In
																											stage
																											10,
																											the
																											first
																											mountain
																											stage,
																											Anquetil
																											took
																											the
																											lead
																											back.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Somit
																											stand
																											er
																											bei
																											allen
																											drei
																											großen
																											Landesrundfahrten
																											einmal
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						He
																											mounted
																											on
																											the
																											third
																											step
																											of
																											the
																											podium
																											twice
																											in
																											stages
																											of
																											that
																											race.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											innere
																											Säulenreihe
																											steht
																											auf
																											dem
																											Podium
																											und
																											hat
																											ionische
																											Kapitelle.
																		
			
				
																						The
																											inner
																											row
																											of
																											columns
																											stands
																											on
																											the
																											podium
																											and
																											has
																											Ionic
																											capitals.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Nur
																											bei
																											einem
																											von
																											26
																											Rennen
																											stand
																											er
																											nicht
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						His
																											only
																											non
																											podium
																											finish
																											was
																											a
																											4th
																											place
																											in
																											the
																											2nd
																											race
																											of
																											the
																											year.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Hier
																											konnte
																											sie
																											im
																											Weltcup
																											schon
																											mehrfach
																											Ränge
																											auf
																											dem
																											Podium
																											erreichen.
																		
			
				
																						On
																											the
																											500
																											metres,
																											she
																											was
																											sixth
																											in
																											the
																											World
																											Cup.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											stand
																											neunmal
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						He
																											was
																											classified
																											4th
																											at
																											the
																											end
																											of
																											the
																											season
																											with
																											62pts.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											erzielte
																											sieben
																											Pole-Positions
																											und
																											stand
																											insgesamt
																											zehnmal
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						He
																											took
																											seven
																											pole
																											positions
																											and
																											a
																											total
																											of
																											ten
																											podium
																											results.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sie
																											werden
																											auf
																											dem
																											Podium
																											erwartet.
																		
			
				
																						They're
																											waiting
																											for
																											you
																											on
																											the
																											dais.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											sitzen
																											auf
																											dem
																											Podium,
																											Sie
																											Rockstar.
																		
			
				
																						Saw
																											you're
																											on
																											a
																											panel,
																											you
																											rock
																											star.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											ich
																											bin
																											bei
																											der
																											Bar
																											Mitzwa
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						And
																											I'm
																											on
																											the
																											bimah
																											at
																											the
																											bar
																											mitzvah.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dass
																											ich
																											da
																											oben
																											stehe,
																											auf
																											dem
																											Podium,
																											an
																											deiner
																											Seite?
																		
			
				
																						That
																											I'd
																											stand
																											up
																											there
																											on
																											that
																											podium
																											by
																											your
																											side?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											glauben
																											das
																											ist
																											was
																											Amerika
																											auf
																											dem
																											Podium
																											sehen
																											will?
																		
			
				
																						You
																											think
																											that's
																											what
																											America
																											wants
																											to
																											see
																											up
																											on
																											that
																											dais?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Stellt
																											euch
																											auf
																											dem
																											Podium
																											auf.
																		
			
				
																						Take
																											positions
																											near
																											the
																											stage.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											ist
																											bereits
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						She's
																											already
																											on
																											the
																											stage.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Auf
																											dem
																											Podium
																											sprachen
																											TogIiatti,
																											Nenni
																											und
																											Parri.
																		
			
				
																						Togliatti,
																											Nenni
																											and
																											Parri
																											spoke
																											from
																											the
																											platform:
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Nur
																											bei
																											zwei
																											Rennen
																											stand
																											er
																											nicht
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						He
																											finished
																											two
																											of
																											the
																											eleven
																											races
																											on
																											the
																											podium
																											and
																											finished
																											sixth
																											in
																											the
																											series
																											standings.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Zudem
																											stand
																											er
																											beim
																											Macau
																											Grand
																											Prix
																											als
																											Drittplatzierter
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						He
																											has
																											also
																											finished
																											on
																											the
																											podium
																											at
																											the
																											Macau
																											Grand
																											Prix.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											gewann
																											ein
																											Rennen
																											und
																											stand
																											vier
																											weitere
																											Male
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						He
																											finished
																											fifteen
																											races
																											on
																											the
																											podium,
																											including
																											four
																											wins.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Hier
																											stehen
																											wir
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						I
																											want
																											to
																											stand
																											on
																											that
																											podium.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Insgesamt
																											stand
																											er
																											achtmal
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						Overall,
																											he
																											has
																											been
																											on
																											the
																											podium
																											38
																											times.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											drei
																											Fahrer
																											standen
																											bei
																											jedem
																											Rennen
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						All
																											three
																											contestants
																											will
																											be
																											in
																											the
																											truck
																											in
																											each
																											run.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Insgesamt
																											stand
																											er
																											fünfmal
																											auf
																											dem
																											Podium.
																		
			
				
																						She
																											was
																											sent
																											out
																											a
																											total
																											of
																											five
																											times
																											she
																											was
																											on
																											the
																											show.
															 
				
		 WikiMatrix v1