Übersetzung für "Auf den kanaren" in Englisch

Das größte Teleskop der Welt befindet sich auf den Kanaren.
The world's largest telescope is in the Canary Islands.
Tatoeba v2021-03-10
Die Jugendarbeitslosigkeit ist auf den Kanaren die höchste in Europa.
It is an important port for commerce with Europe, Africa and the Americas.
Wikipedia v1.0
Loro Parque ist auf den Kanaren, einer autonomen Gemeinschaft Spaniens.
SUZANNE ALLEE: Loro Parque, it's in the Canary Islands, which is an autonomous region of Spain.
OpenSubtitles v2018
Venezuela wird auf den Kanaren deshalb häufig als Die achte Insel bezeichnet.
These influences on Venezuela have led to the nation being called the 8th island of the Canaries.
WikiMatrix v1
Insgesamt ist sie die häufigste Art der Gattung auf den Kanaren.
Overall, it is the most common species of the genus in the Canary Islands.
WikiMatrix v1
Das ist ein exotischer Baum, den gibt es nur auf den Kanaren.
An exotic tree that grows in the Canaries.
OpenSubtitles v2018
Wir haben uns auf den Kanaren kennen gelernt.
We have met on the Canary Islands.
ParaCrawl v7.1
Sie findet sich auch auf den westlichen Kanaren ab Gran Canaria.
They can also be found on the western Canary Islands from Gran Canaria.
ParaCrawl v7.1
Weil auf den Kanaren an allen Tagen Sommer ist.
Because every day is summer on the Canary Islands.
ParaCrawl v7.1
Auf den Kanaren ist Herse convolvuli aber deutlich seltener als Acherontia atropos.
But in the Canaries, the secies is much rarer than Acherontia atropos.
ParaCrawl v7.1
Das Klima auf den Kanaren ist einzigartig.
The climate on the Canary Islands is unique.
ParaCrawl v7.1
Auf den Kanaren ist Nicotiana glauca eine beliebte Nahrungspflanze.
In the Canaries Nicotiana glauca is a popular host plant.
ParaCrawl v7.1
Diese Art der Vegetation gibt es nur hier und auf den Kanaren.
This kind of vegetation is only found here and on the canaries.
ParaCrawl v7.1
Aber spätestens auf den Kanaren gibt es bestimmt ein neues Treffen.
But at latest on the Canary Islands there will be a next meeting.
ParaCrawl v7.1
Buchen Sie jetzt Ihren Urlaub auf den Kanaren!
Book your holiday in the Canaries now!
ParaCrawl v7.1
Ich lebe nun schon seit knapp 15 Jahren auf den Kanaren.
I have lived in the Canary Islands for almost 15 years.
ParaCrawl v7.1
Auf den Kanaren wie auch in Nordafrika fliegt Hippotion celerio ganzjährig.
In the Canary Islands and in North Africa, Hippotion celerio can be observed throughout the year.
ParaCrawl v7.1
Heute ist es einer der schönsten privaten Wohnsitze auf den Kanaren.
Today it is one of the most beautiful private residences on the Canary Islands.
CCAligned v1
Der Falter kommt auch auf den Kanaren und Madeira vor.
Utetheisa pulchella also occurs in the Canaries and Madeira.
ParaCrawl v7.1
Wir versenden nicht auf den Balearen, Kanaren, Ceuta, Melilla.
We do not ship to the Balearic Islands, Canary Islands, Ceuta, Melilla.
CCAligned v1
Genieße eine Woche traumhaftes Inselhüpfen auf den Kanaren und fühle den endlosen Frühling!
Enjoy a week of fantastic island-hopping on the Canary Islands and feel eternal spring!
CCAligned v1
Möglichkeit der High-Impact-Kampagnen, wo das Hauptziel Publikum auf den Kanaren interessiert sind.
Possibility of high-impact campaigns where the prime target audience interested in the Canaries
CCAligned v1
Wer wird die neue Königin auf den Kanaren?
Who will be the new queen in the Canaries?
CCAligned v1
Entfliehen Sie dem kalten Winter und trainieren Sie auf den Kanaren.
Score a goal against the cold of winter, training in the Canary Islands.
CCAligned v1
Paragliding auf den Kanaren ist auch möglich,.
Paragliding in the Canaries is also possible.
CCAligned v1
Landwirtschaftliche Nutzflächen werden auf den Kanaren, hauptsächlich zum Tomaten.- und Bananenanbau genutzt.
The area of agricultural lands on Canarias Islands is mostly used for growing of tomatoes and bananas.
ParaCrawl v7.1
Sind Sie auf der Suche nach Ihrem All-inclusive-Hotel auf den Kanaren und Balearen?
Are you looking for your All Inclusive hotel in the Canary and Balearic Islands?
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe