Übersetzung für "Auf der rechnung angegeben" in Englisch

Goods will be delivered as stated on the proforma invoice.

Transfer the amount shown in the invoice.

The exact version number is stated in the invoice.

The invoice states the date the payment is due.

The EUR amount will also be indicated on the invoice.

The course start will be indicated on the enrolment form or on the invoice.

That the number of boxes is the same as indicated on the invoice.

Relevant bank details will be stated on the invoice.

This is the date that will be stated on the invoice.

Our Bank Account details are mentioned always on the invoice.

The total price and shipping fees are quoted on the invoice.

Moreover, the transferee must be legally entitled to operate in that branch, which was not the case here, as there was no specific authorisation for that purpose by the competent ministry.

In this case, the vendor's and the purchaser's VAT registration numbers must be entered on the invoice.

Pay our account promptly in accordance with the terms agreed with you and stated on the invoice.

The date on which the amount is collected is indicated on the invoice.

Since the rules on when the right of deduction can be exercised depend on the time when the tax becomes chargeable, logically this date should be given on the invoice.

Other than for intra-Community supplies of goods or reverse charge supplies is the customer’s VAT identification number required on the invoice?

It is important to indicate a reference on the invoice in order for us to handle it correctly.

All payments shall be made as agreed, free our payment office, without any deductions and as stated on the invoice.

If you need the company VAT number to be mentioned on your invoice, do not forget to indicate that it is a business type account in Step 1 (Billing information) of the ordering procedure.

If you pay the minimum amount indicated on the invoice Klarna, you automatically choose to pay in installments.

The counterpart payment must be paid within 14 days to Klarna as indicated on the invoice.

Payment must in any case be made within thirty days of the invoice date, unless stated otherwise on the invoice.

Notwithstanding the provision in this article, if and insofar as any liability should rest with the trader, this liability of the trader in respect of damage to goods is limited to the cost of repair and replacement not exceeding the principal amount stated on the relevant invoice.

Then you don't have to transfer the full invoice amount. Instead you can pay as much as you want (the minimum amount is given on the invoice).

In case of late payment, which is the final date for payment by Gift Idea indicated on the invoice, the delivery time may be of the ordered goods may be suspended.

Always paid in advance In case of late payment, which is the final date for payment by Gift Idea indicated on the invoice, the delivery time may be of the ordered goods may be suspended.

It is important that the amount is transferred to Klarna's account, as stated on the invoice and not to the account of wonen met LEF BV.

In the future, there is no need to indicate on the invoice whether it is an original copy or a reproduced copy.

Invoices are due and payable within the time period noted on the reverse side of the invoice, measured from the date of the invoice.