Übersetzung für "Auf der unteren seite" in Englisch

Die Signatur Kauffmanns befindet sich auf der rechten unteren Seite.
It is signed at the lower right by the artist and is now in the Kunsthaus Zürich.
Wikipedia v1.0
Der herausstechende helle Krater auf der unteren Seite des Mondes ist das Tycho-Bassin.
The distinct bright ray crater at the bottom of the Moon is the Tycho impact basin.
ParaCrawl v7.1
Die Blätter sind groß, behaart auf der unteren Seite.
The leaves are large, hairy on the lower side.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf Präferenzen auf der linken unteren Seite des Menüs.
Click Preferences on the lower left of the menu.
ParaCrawl v7.1
Auf der unteren Seite sehen Sie die Optionen um neue hinzuzufügen.
At the bottom, you'll see the option to add new ones.
ParaCrawl v7.1
Die Hinweise sind auf der Scheibe auf der unteren linken Seite angezeigt.
The hints are shown on the pane on the lower left side.
ParaCrawl v7.1
Auf der unteren Seite des REG-Gehäuses befinden sich vom links nach rechts:
At the lower side of the casing the following connectors can be found (left to right):
ParaCrawl v7.1
Auch auf der unteren Seite mit Make-up malzemelerinide getirebilrsiniz Tochter attraktiver werden entfernt.
Also located on the bottom side using makeup malzemelerinide getirebilrsiniz daughter become more attractive.
ParaCrawl v7.1
Eine Abschirmung auf der unteren Seite der Kontaktelemente ist nicht vorgesehen.
No shielding is provided on the lower side of the contact elements.
EuroPat v2
Auf der unteren Seite ist die Nutbegrenzung 38 abgerundet ausgebildet.
On the lower side the groove boundary 38 is configured to be rounded.
EuroPat v2
Der Preis wird auf der unteren rechten Seite des Bildschirms angezeigt.
The prize is shown on the bottom right side of the screen.
CCAligned v1
Tipps: Das Volumen der DVD Nutzungswert wird auf der unteren Seite gezeigt.
Tips: The volume of DVD use is shown on the bottom side.
ParaCrawl v7.1
Sie sind auf der unteren Seite des Gerät angegeben.
They are also specified on the device.
ParaCrawl v7.1
Die Blätter sind groÃ, behaart auf der unteren Seite.
The leaves are large, hairy on the lower side.
ParaCrawl v7.1
Die resultierende Etikettengröße wird auf der unteren Seite des Dialogfelds angezeigt.
The resulting label size will be shown in the lower side of the dialog box.
ParaCrawl v7.1
Auf der unteren Seite des Weges gibt es hier einen geräumigen Parkplatz.
There is a large car park here on the lower side of the road.
ParaCrawl v7.1
Auf der unteren Seite Geschirr mit der linken Maustaste basaral kommen.
Use the mouse to give food. On the lower side dishes come with your left mouse button basaral.
ParaCrawl v7.1
Senken Sie den toten Winkel auf der Mitte der unteren Seite.
Lower the blind corner to the middle of the bottom side.
ParaCrawl v7.1
Snapchat speichern, gibt es ein Download-Symbol auf der linken unteren Seite gefunden.
For you to save Snapchat, there’s a download icon found on the left lower side.
ParaCrawl v7.1
Auf der unteren Seite des Platzes befindet sich die gotische Bozner Pfarrkirche.
On the southern side of the square stands the mighty Gothic structure of the Cathedral.
ParaCrawl v7.1
Die Videosignalanschlüsse befinden sich von hinten betrachtet auf der linken unteren Seite.
The video signal connections are located on the lower left side when viewed from behind.
ParaCrawl v7.1
Als erstes wähle ich die weissen Blätter auf der unteren Seite der Blüte.
First, I chose the white sheets on the bottom of the flower.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine Linie, auf der oberen und unteren Seite der Nullinie.
There is a line on the upper and lower side of the zero line.
ParaCrawl v7.1
Die untere Abbildung auf der unteren Seite des beabsichtigten falten.
The bottom figure on the lower side of the intended fold.
ParaCrawl v7.1
Die Seite lädt mit einer Auflistung von Miniaturansichten auf der unteren linken Seite.
The site loads with a listing of thumbnails down the left hand side.
ParaCrawl v7.1
Auf der rechten unteren Seite finden Sie das Logo des jeweiligen nationalen Wetterdienstes.
On the right hand bottom side you will find the NMS logo.
ParaCrawl v7.1
Auf der unteren Seite sind rosa Farbtöne.
On the underparts and sides there are pink tones.
ParaCrawl v7.1
Weißt du, du hast da einen kleinen Fehler auf der unteren Seite deiner Seite.
You actually have a little hiccup there at the bottom of your page.
OpenSubtitles v2018
Die Längssiegelnaht wird je nach Bedarf auf der unteren oder oberen Seite mittels entsprechender Faltweichen angelegt.
A longitudinal sealing seam is applied to the top or bottom as necessary by means of appropriate fold deflectors.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe