Übersetzung für "Auf sardinien" in Englisch
Der
Begünstigte
der
italienischen
Befreiung
ist
Eurallumina
mit
Sitz
auf
Sardinien.
The
beneficiary
of
the
Italian
exemption
is
Eurallumina.
It
is
located
in
Sardinia.
DGT v2019
Der
Flumendosa
ist
mit
122
km
der
zweitlängste
Fluss
auf
Sardinien.
The
Flumendosa
is
a
river
of
southern
Sardinia,
Italy.
Wikipedia v1.0
Decimomannu
ist
eine
italienische
Gemeinde
auf
Sardinien
mit
Einwohnern
(Stand
).
Decimomannu
is
located
about
northwest
of
Cagliari,
with
a
population
of
about
7,831
(2011
census).
Wikipedia v1.0
Die
Rotweinsorten-Familie
Bovale
ist
auf
der
Insel
Sardinien,
Italien
verbreitet.
Both
are
found
on
the
island
of
Sardinia
where
they
are
used
mainly
for
blending.
Wikipedia v1.0
Der
Monte
Arci
ist
ein
erloschenes
Vulkanmassiv
in
der
Provinz
Oristano
auf
Sardinien.
The
Monte
Arci
is
an
isolated
massif
in
the
Uras
plain
in
Campidano,
Sardinia,
Italy.
Wikipedia v1.0
San
Nicola
in
Ottana
auf
Sardinien
ist
eine
ehemalige
Kathedrale.
San
Nicola
is
a
church
in
Ottana,
central
Sardinia,
Italy.
Wikipedia v1.0
Auf
Sardinien
seien
diese
Probleme
wegen
der
begrenzten
Verbindungskapazitäten
besonders
akut.
The
problems
were
particularly
acute
in
Sardinia,
where
interconnection
was
limited.
DGT v2019
Diese
Schlussfolgerung
gilt
für
die
beiden
Betriebsstätten
auf
Sardinien
und
im
Veneto.
This
conclusion
holds
for
Alcoa’s
two
smelters
in
Sardinia
and
Veneto.
DGT v2019
Auf
Sardinien
gehen
sie
von
Bord
und
dann
teilen
wir.
He'll
leave
them
in
Sardinia.
We'll
share
the
gold.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
Brooke
und
Duggy
auf
Sardinien
besuchen.
Oh,
that
reminds
me,
we
have
to
go
to
Sardinia
to
pop
in
on
Brook
and
Dougie
Winston.
OpenSubtitles v2018
Warum
bist
du
nicht
mehr
auf
Sardinien?
Weren't
you
in
Sardinia?
OpenSubtitles v2018
Sie
kommt
auch
auf
Sardinien
vor.
It
is
also
present
in
Sardinia.
WikiMatrix v1
Auf
Korsika
und
Sardinien
war
der
Europäische
Mufflon
durch
Jagd
und
Wilderei
gefährdet.
In
Corsica
and
Sardinia
the
European
mouflon
was
endangered
by
hunting
and
poaching.
WikiMatrix v1
Auf
Sardinien
veranstaltete
das
Carrefour
Sardegna
in
der
Stadt
Nuoro
eine
große
Feier.
In
Italy,
the
Sardinian
Carrefour
laid
on
a
big
party
in
Nuoro.
EUbookshop v2
Auf
Sardinien,
erklärter,
kommen
zahlreiche
Studenten
aus
bescheidenen
Verhältnissen.
Many
students
on
Sardinia
come
from
families
with
very
modest
incomes.
EUbookshop v2
Der
in
der
Bundesrepublik
wohnhafte
Beklagte
ist
Eigentümer
eines
Doppelbungalows
auf
Sardinien.
The
defendant,
domiciled
in
the
Federal
Republic
of
Germany,
was
the
owner
of
a
pair
of
semi-detached
bungalows
in
Sardinia.
EUbookshop v2
Enrico
Berlinguer
wurde
1922
auf
Sardinien
geboren.
Enrico
Berlinguer
was
born
in
Sardinia
in
1922.
EUbookshop v2
Das
Schlauchboot
haben
wir
'93
auf
Sardinien
gekauft.
We
bought
that
in
'93
in
Sardinia.
OpenSubtitles v2018
Die
Cantine
sind
Weinbaugenossenschaften
auf
Sardinien
(Italien).
The
Cantine,
which
are
wine
cooperatives,
are
producers
of
wine
in
Sardinia
(Italy).
EUbookshop v2
Isolierte
Vorkommen
finden
sich
auf
Korsika
und
Sardinien.
Isolated
populations
are
found
in
Corsica
and
Sardinia.
WikiMatrix v1
Sir,
es
ist
auf
Sardinien.
Actually,
sir,
it
is
in
Sardegna.
OpenSubtitles v2018
In
La
Caletta
auf
Sardinien
bietet
die
Villa
Lolotha
eine
Terrasse
und
Meerblick.
Set
in
La
Caletta
in
the
Sardinia
region,
Villa
Lolotha
features
a
terrace
and
sea
views.
ParaCrawl v7.1