Übersetzung für "Aufgaben erteilen" in Englisch

Now I have assignments I'm gonna give to each of you, along with our sleeper agent.

I've had to send people on far more dangerous missions.

By default, only administrators can grant other users read access to tasks and reports.

Lenny's a master at giving kids age-inappropriate tasks.

It has wide ranging rights to information and may issue the board with instructions as part of its duties.

For the first time since the WTO was founded, two years ago, we will have the opportunity this December, at the ministerial conference in Singapore, to take stock of what the World Trade Organization has achieved, make any necessary adjustments to the course it is steering, and set it new tasks to perform.

It is important that the Commission is not given or does not take on any tasks which are already being performed by others.

The independence enjoyed by OLAF in its investigative role means that neither the Commission nor the Member responsible for fraud prevention has the power to give instructions as regards OLAF’s operational activities or any omissions it may make.

This Article regulates the conditions under which Member States may permit management companies to delegate their own functions to third parties.

In addition, they set out the guarantees of functional independence given to the internal auditor, viz. control over his work programme, freedom from instructions of any kind or restrictions in the performance of his functions, a special system of liability and the possibility of bringing an action before the Court of Justice of the European Communities.

It is only in exceptional circumstances that Article 105(6) of the Treaty stipulates that the Council may, acting unanimously on a proposal from the Com mission and after consulting the European Central Bank and after receiving the assent of the European Parliament, confer upon the Central Bank specific tasks concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions and other financial institutions, with the exception of insurance companies.

It's a very didactic method to develop a vision, establish objectives, draw out processes, distribute tasks,...

If users want to assign read access for their tasks and reports to other users they require the permission get_users.

Perhaps before I give you your assignments.

The Security Council should give the United Nations a strong mandate for this mission.

The job is about giving orders.

I'll assign some sentries to that.

The Generals then gave Zitouni a new task: to conduct an attack in Europe.

Here, we are behaving as if to give lessons was not our duty.

I mean, this isn't the last assignment you're gonna give, is it'?

I can tell you that, as the Commission is the guardian of the treaties, it will ensure that the Treaty is strictly respected, in accordance with the mandate given to it.

I would like to think that in May we could give you a political mandate to act as formateur, to go from this House in May to begin to explore in substance, as formateur with a political mandate, what you might do.

Relations between these three players must be set in a framework ensuring a transparent flow of information to the operators, legal certainty in contractual relations between them and neutrality in essential functions such as licensing railway undertakings, allocating infrastructure capacity and charging for use of infrastructure.