Übersetzung für "Aufhängeloch" in Englisch
In
jedem
Verblockungsabschnitt
9
ist
ein
Aufhängeloch
8
vorgesehen.
In
each
interconnecting
section
9,
a
hanging
hole
8
is
provided.
EuroPat v2
Außerdem
verfügt
die
Plattform
über
ein
Aufhängeloch
zur
direkten
Befestigung
an
der
Wand.
The
platform
also
features
a
hanging
hole
to
attach
it
directly
to
the
wall.
ParaCrawl v7.1
Das
Aufhängeloch
38
ist
in
diesem
Bereich
angeordnet.
Suspension
hole
38
is
disposed
in
this
area.
EuroPat v2
Das
Aufhängeloch
sollte
mindestens
5
mm
vom
Verpackungsrand
36
entfernt
sein.
The
suspension
hole
should
be
disposed
at
least
5
mm
from
the
edge
36
of
the
package.
EuroPat v2
Das
elegante
Design
ist
außerdem
mit
einem
Aufhängeloch
versehen.
The
elegant
design
is
moreover
provided
with
a
hanging
hole.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
hat
einen
langen
Griff,
der
einen
sicheren
Abstand
beim
Kochen
bietet,
aber
auch
ein
Aufhängeloch
zum
Aufhängen
des
Produkts
in
Ihrer
Küche.
The
product
has
a
long
handle
giving
a
safe
distance
during
cooking
but
also
a
hanging
hole
used
to
hang
the
product
in
your
kitchen.
CCAligned v1
In
dem
Endbereich
35
ist
in
dem
dargestellten
Ausführungsbeispiel
als
Option
ein
Aufhängeloch
29
vorgesehen,
um
die
Schieberplatte
nach
einem
Veredelungsschritt,
zum
Beispiel
einem
Härten
oder
Anlassen,
aufgehängt
werden
kann.
In
the
exemplary
embodiment
shown,
a
suspension
hole
29
is
provided
as
an
option
in
the
end
region
35,
so
that
the
slide
plate
can
be
hung
up
after
a
finishing
step,
for
example
curing
or
tempering.
EuroPat v2
Integrierter
Magnet,
Ständer
und
Aufhängeloch
ermöglichen
es
Ihnen,
ihn
überall
in
Ihrer
Küche
zu
platzieren.
Integrated
magnet,
kickstand,
and
hang
hole
allows
you
to
place
it
anywhere
in
your
kitchen.
CCAligned v1
U-Disk
an
der
Spitze
und
die
gleiche
intime
Designhotel
transparent
Aufhängeloch,
in
der
Regel
die
Lanyards
oder
Tasche
hängen
Hause,
begleitet
von
feinen
Kette,
nicht
nur
mit
praktischer
Funktionalität,
ist
ein
Mini
mehr
dekorativ.
U
disk
at
the
top
and
the
same
intimate
design
transparent
hanging
hole,
usually
the
lanyards
or
bag
hanging
home,
accompanied
by
fine
chain,
not
only
with
practical
functionality,
a
Mini
is
more
decorative
.
ParaCrawl v7.1
Drei
Befestigungsmöglichkeiten
ermöglichen
es
Ihnen,
es
an
der
Wand
miteinem
Aufhängeloch
anzuzeigen,
es
auf
eine
flache
Oberfläche
mit
einerHalterung
zu
legen
oder
es
an
einem
Kühlschrank
oder
einem
anderen
Ort
mitmagnetischer
Unterlage
anzubringen.
Three
mounting
options
for
Thermo-hygrometer
allow
you
display
it
on
the
wall
with
hanging
hole,
put
it
on
a
flat
surface
with
support
bracket
or
attach
it
on
a
fridge
or
other
place
with
magnetic
backing.
ParaCrawl v7.1
Einige
waren
in
einem
archäologischen
Kontext
entdeckt
von
Verweis
auf
die
Rituale,
Andere
dienten
als
Ornamente
(erkennbar
an
einem
Aufhängeloch).
Some
were
discovered
in
an
archaeological
context
by
reference
to
the
rituals,
others
were
used
as
ornaments
(recognizable
by
a
hanging
hole).
ParaCrawl v7.1