Übersetzung für "Auflösungsprozess" in Englisch

The difficult and painful process of dissolution of the State Union of Serbia and Montenegro was successfully completed.

This can make the whole resolution process much lengthier.

Further, they analyzed the effect medications had on the inflammation resolution process.

The dissolution process is terminated as soon as the solution is clear.

Temperature elevation during treatment time accelerates the dissolving process.

The anodic dissolution process of the magnesium material takes place in the surroundings of the cathodic center.

The agitator device can also be used for a dissolution process.

Shaking the bottle may additionally support the dissolution process.

On the other hand, the primary a-contamination on the inner surface was largely removed by the very efficient fuel dissolution process.

Gelatin is particularly suitable in this case, because the dissolving process of the gelatin begins at body temperature.

The foundation of citizens’ committees meant that the process of dissolving the state security system was subject to a certain amount of public control.

The substance with volume expansion in dissolving process, its melting point will increase when the pressure increase.

This was followed by the assassination of the former Prime Minister Mrs Bhutto, which brought considerable instability to the serious process of dissolution that society is going through in Pakistan, and the subsequent postponement of the electoral process to the upcoming dates in February. Of course there is also the forthcoming visit and appearance before Parliament's Committee on Foreign Affairs on Monday of the President of Pakistan.

The European rail network is in a state of constant disintegration of a kind currently seen in the USA.

Thereafter each vial should be tilted and rolled gently for 15-20 seconds to enhance the dissolution process.

If a gradual process of disintegration eventually makes a eurozone breakup unavoidable, the path chosen by Germany and the ECB – large-scale financing for the eurozone periphery – would destroy the core central banks’ balance sheets.

In reality, the Belovezha Accords, which formalized the break-up of the USSR, completed a process of dissolution that started in 1989.

We know that the dissolution process of death occurs in eight stages and we know what is going to happen, so we don't freak out.

The Soviet Union played a central role in the process of the dissolution of the European colonial empires by providing – in line with the Marxist-Leninist tradition – massive material and moral support to the anticolonial movement worldwide.

The fusion process in world socialism is then followed by the process of the dissolution in world communism, which is concluded with the abolition of the socialist world-state.

Shaped much like a standard metal kitchen sink, the sculpture is as unobtrusive as its gradual dissolution.

The women's movement in West Germany emerged from the dissolution of the Socialist German Student Union (SDS) in 1968/69, in the course of which two feminist groups were founded: the Aktionsrat zur Befreiung der Frau (Action Committee for the Liberation of Women) and the Frankfurter Weiberrat (Frankfurt Women's Committee).

A business corporation's existence is terminated on the day of its erasure from the Commercial Register, however each such termination is preceded by a dissolution process, consisting of several sub-stages depending on whether the corporation is to be dissolved with or without liquidation.