Übersetzung für "Aufnahme der arbeit" in Englisch

The instruction has to take place before you start working for the first time with food.

Your life will change when you start working.

Opinion pages are published when the work starts and are updated regularly.

Opinion pages are published when the work starts and are updated regularly.

In this respect, the Council looks forward to the start of the work of the Special Tribunal as soon as possible.

Prior to the start of work, the machine is adjusted in accordance with the lens L1 which is to be manufactured.

At the reception you can see the photographic record of the proceedings of the work of restoration.

This 'filling-in' is defined to be the primary task in the reception of a work.

Back Before they started to work, some people learnt how to do a job.

Moreover, much has been done on the rules governing the secretariat which are in place and which should allow Barcelona to start its work.

I would also point out that an impact assessment was performed before the Commission's work began and that its findings shaped the text.

We in the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left strongly reject the idea of a separate policy for Roma and Sinti. We need a policy which takes an integrative approach right from the start and which compensates for the disadvantages suffered by Roma and Sinti, for example, in relation to access to work, the right to settle or the use of EU funding.

What the citizens of Europe are expecting is for work finally to begin again after the long months of crisis and paralysis, but under better conditions which increase people' s confidence in the Commission.

Nevertheless, before this Court can actually become effective in practice, its Statute has to be ratified by at least 60 countries.

We are somewhat late in implementing this agreement, which can, of course, be explained by the hiatus caused by the elections and the start of the new Parliament' s work.

Mobile staff in civil aviation are entitled to a free health assessment before their assignment and thereafter at regular intervals.

There is also a need for a new directive on disability rights which would guarantee that people who suffer from conditions of this kind are not discriminated against in accessing jobs.

And soon after Parliament began its work, a certain number of important questions were raised. These matters were set out in a letter in April last year from the Chairman of the Foreign Affairs Committee, Mr Brok, and the rapporteur for the Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument, Mr Mitchell.

I would also like to call for the work on the draft directive on admission to be speeded up, along with the work on the directive regulating procedures for returning immigrants to their countries of origin.

I am grateful to Parliament for its efforts in ensuring that its opinion could also be adopted today, thus fulfilling the necessary conditions to enable the Intergovernmental Conference to begin this month as well.

From the point of view of the Commission, I can say that we are ready to start work – in the words of Parliament's resolution – 'without undue delay'.

Indeed, one of the main goals of the most recent biannual meeting of the US/China Strategic Economic Dialogue (held the week before the climate talks began) was to begin work under the “Ten Year Energy and Environment Cooperation Framework” created earlier this year.

The safety and health document must be drawn up prior to the commencement of work and be revised if the workplace has undergone major changes, extensions or conversions.

The safety and health document must be drawn up before work starts and be revised if the workplace has undergone major changes, extensions or conversions.

Whereas it is important that night workers should be entitled to a free health assessment prior to their assignment and thereafter at regular intervals and that whenever possible they should be transferred to day work for which they are suited if they suffer from health problems;