Übersetzung für "Aufruf der seite" in Englisch
Dieses
wiederum
steuert,
welche
PHP-Funktionen
beim
Aufruf
der
Seite
ausgeführt
werden.
The
array
controls
the
functions
that,
for
example,
are
executed
when
the
page
is
rendered
in
the
frontend.
Wikipedia v1.0
Der
Aufruf
dieser
Seite
wird
mit
folgender
Meldung
quittiert:
The
call
of
this
page
would
be
confirmed
with
following
message:
ParaCrawl v7.1
Beim
Aufruf
der
Seite
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
An
error
occurred
while
processing
the
page.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufruf
der
Seite
"Seite_1"
der
Anlagenwartung
wurde
wie
folgt
realisiert:
Call
up
of
the
"Page_1"
of
the
plant
maintenance
was
realised
as
follows:
CCAligned v1
Der
Aufruf
der
Seite
"Login"
wurde
wie
folgt
realisiert:
Call
up
of
the
"Login"
page
was
realised
as
follows:
CCAligned v1
Leider
ist
ein
unerwarteter
Fehler
beim
Aufruf
der
Seite
aufgetreten.
Some
unexpected
error
has
occurred
while
trying
to
access
the
page
you
have
requested.
CCAligned v1
Dies
startet
das
Script
beim
Aufruf
der
Seite
durch
einen
Besucher...
It
will
start
the
script
when
someone
visits
your
page...
ParaCrawl v7.1
Beim
Aufruf
der
Seite
werden
beim
Website-Besucher
keine
Cookies.
When
you
visit
the
site,
no
cookies.
ParaCrawl v7.1
Beim
Aufruf
der
Seite
werden
beim
Onlinepräsenz-Besucher
keine
Cookies
gespeichert.
When
the
page
is
accessed,
no
cookies
are
stored
for
the
online
presence
visitor.
ParaCrawl v7.1
Beim
Aufruf
der
Seite
werden
beim
Website-Besucher
keine
Cookies
gespeichert.
When
the
page
is
accessed,
no
cookies
are
stored
for
the
website
visitor.
ParaCrawl v7.1
Seit
Ende
März
2010
wird
der
Aufruf
der
chinesischen
Google-Seite
auf
die
Version
aus
Hongkong
umgeleitet.
In
2009
this
led
the
government
of
China
to
ban
all
but
a
special
Chinese
version
of
the
browser.
Wikipedia v1.0
Der
gewählte
Hintergrund
wird
in
einem
Cookie
gespeichert
und
beim
nächsten
Aufruf
der
Seite
wiederhergestellt.
The
background
chosen
will
be
saved
on
a
cookie
and
restored
the
next
time
the
website
is
called
up.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Aufruf
der
verlinkten
Seite
ist
zugleich
die
Grundlage
für
die
Datenverarbeitung
durch
die
jeweiligen
Anbieter.
Calling
up
the
linked
website
also
constitutes
the
basis
for
data
processing
by
the
relevant
website
provider.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufruf
der
entsprechenden
Seite
führt
zu
einer
Verbindungsaufnahme
mit
YouTube
und
dem
DoubleClick-Netzwerk.
When
you
visit
this
page,
you
will
be
connected
to
YouTube
and
the
DoubleClick
network.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
erfolgreichen
Upload
erscheint
das
neue
Kopfbild
beim
nächsten
Aufruf
der
Public
Spot-Seite.
After
uploading
successfully,
the
new
header
image
appears
the
next
time
the
Public
Spot
page
is
called.
ParaCrawl v7.1
Der
Link
zum
Aufruf
der
Login-Seite
befindet
sich
ganz
oben
rechts
in
der
Navigation.
The
link
to
access
the
Login
page
is
located
the
top
right
in
navigation.
CCAligned v1
Absprünge
gibt
die
Benutzer
an,
die
die
Webseite
nach
Aufruf
der
ersten
Seite
verlassen.
Bounces
are
users
leaving
after
viewing
the
first
page.
ParaCrawl v7.1
Im
Folgenden
sehen
Sie
verschiedene
Ergebnisse,
die
beim
Aufruf
der
Seite
auftreten
können.
In
the
following,
you
can
see
different
results
that
may
occur
when
making
the
request.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ist
es
möglich,
Ihren
Computer
beim
nächsten
Aufruf
der
Seite
von
BVMI
automatisch
wiederzuerkennen.
With
the
aid
of
cookies,
your
computer
will
automatically
be
identified
the
next
time
you
access
the
BVMI
page.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Browser
müssen
Sie
eine
Sicherheits-Ausnahmeregel
hinzufügen
bzw.
den
Aufruf
der
Seite
noch
einmal
bestätigen.
Depending
on
the
browser,
you
must
add
a
security
exception
rule
and/or
open
the
site
again.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
links
zu
sehen
und
zeigt
die
Ansicht
nach
dem
Aufruf
der
HTML-Seite.
The
resulting
facelift
on
the
left
shows
the
initial
display
for
scheduling
trains.
ParaCrawl v7.1
Absprünge
gibt
die
Benutzer
an,
die
die
Website
nach
Aufruf
der
ersten
Seite
verlassen.
Bounces
are
users
leaving
after
viewing
the
first
page.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Speicherung
der
Cookies
auf
Ihrem
Gerät,
können
wir
bei
erneutem
Aufruf
der
Seite
Ihren
Browser
erkennen.
By
storing
the
cookies
on
your
device,
we
can
recognize
your
browser
the
next
time
you
visit
the
site.
ParaCrawl v7.1
Besteht
der
Fehler
nach
einem
erneuten
Aufruf
der
Seite
weiterhin,
können
wir
Ihnen
folgende
Möglichkeiten
bieten:
If
the
error
persists
after
selecting
the
page
again,
we
can
offer
you
the
following
options:
ParaCrawl v7.1