Übersetzung für "Aufrufzeit" in Englisch
Die
Zeit
kann
insbesondere
einer
Aufrufzeit
des
Verfahrens
300
entsprechen.
In
particular,
the
time
can
correspond
to
a
request
time
of
the
method
300
.
EuroPat v2
Typdeklarationen
erlauben
es,
dass
Funktionsparameter
zur
Aufrufzeit
von
einem
bestimmten
Typ
sind.
Type
declarations
allow
functions
to
require
that
parameters
are
of
a
certain
type
at
call
time.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nicht
über
ein
Facebook-Konto
verfügen,
werden
durch
die
Cookie-Platzierung
jedenfalls
Ihre
IP-Adresse,
Informationen
zu
Ihrem
Gerät,
der
Region
oder
ggf.
des
genaueren
Ortes,
an
dem
Sie
dieses
benutzen,
Aufrufzeit
und
Verweildauer
erhoben
sowie
anhand
Ihres
Surfverhaltens
die
oben
genannten
demografischen
Daten
geschätzt.
If
you
do
not
have
a
Facebook
account,
the
placing
of
cookies
will
in
any
case
result
in
your
IP
address,
information
about
your
device,
region
or,
if
applicable,
the
exact
location
where
you
use
it,
as
well
as
the
time
and
duration
of
your
visit
being
collected
and
the
demographic
data
above
being
estimated
based
on
your
browsing
habits.
ParaCrawl v7.1
Der
aktuelle
Ditherschritt
205
kann
dann
auf
der
Basis
eines
Verhältnisses
der
Frequenzen
der
Durchführung
des
Verfahrens
und
der
Ditherfunktion
und
einer
Aufrufzeit
bestimmt
werden.
The
current
dither
step
205
can
be
determined,
based
on
a
relationship
of
the
frequencies
of
the
performance
of
the
method
and
the
dither
function
and
a
request
time.
EuroPat v2
Alternativ
kann
das
Reader
Service
Signal
auch
nur
während
der
Aufrufzeit
der
Etiketten
mitgesendet
werden
und
während
des
Empfangs
der
reflektierten
Daten
von
den
Etiketten
stumm
geschaltet
werden,
um
eine
Beeinträchtigung
beim
Lesen
zu
verringern.
Alternatively,
the
Reader
Service
Signal
can
also
be
sent
at
the
same
time
only
during
the
time
for
which
the
tags
are
being
called
and
can
be
muted
while
the
reflected
data
from
the
tags
are
being
received,
in
order
to
reduce
impairment
during
reading.
EuroPat v2
Steht
genügend
Bandbreite
zur
Verfügung,
wird
das
Reader
Service
Signal
32
vorteilhaft
oberhalb
des
Nutzbereichs
für
den
eigentlichen
lesevorgang,
d.h.
oberhalb
des
Abfragesignals
33
und
der
Modulation
Etikette
34
angelegt
Alternativ
kann
das
Reader
Service
Signal
32
auch
nur
während
der
Aufrufzeit
der
Etiketten
E1,
E2
mitgesendet
werden
und
während
des
Empfangs
der
reflektierten
Daten
34
von
den
Etiketten
E1,
E2
stumm
geschaltet
werden,
um
eine
Beeinträchtigung
beim
Lesen
zu
Verringern.
If
there
is
sufficient
bandwidth
available,
the
Reader
Service
Signal
32
is
advantageously
applied
above
the
useful
range
for
the
actual
read
operation,
i.e.
above
the
interrogation
signal
33
and
the
modulation
tag
34
.
Alternatively,
the
Reader
Service
Signal
32
can
also
be
sent
at
the
same
time
only
during
the
time
for
which
the
tags
E
1,
E
2
are
being
called
and
can
be
muted
while
the
reflected
data
34
from
the
tags
E
1,
E
2
are
being
received,
in
order
to
reduce
impairment
during
reading.
EuroPat v2
Wenn
Sie
über
kein
Facebook-Konto
verfügen,
werden
durch
die
Cookie-Platzierung
jedenfalls
Ihre
IP-Adresse,
Informationen
zu
Ihrem
Gerät,
der
Region
oder
ggf.
des
genaueren
Ortes,
an
dem
Sie
dieses
benutzen,
Aufrufzeit
und
Verweildauer
erhoben
sowie
anhand
Ihres
Surfverhaltens
die
oben
genannten
demografischen
Daten
geschätzt.
If
you
do
not
have
a
Facebook
account,
the
cookie
placement
will
in
any
case
collect
your
IP
address,
information
about
your
device,
the
region
or,
if
applicable,
the
more
specific
location
where
you
use
it,
the
time
and
duration
of
your
visit,
as
well
as
an
estimate
of
the
above
demographic
data
based
on
your
surfing
behaviour.
CCAligned v1