Übersetzung für "Auftraggeberbank" in Englisch
																						Jede
																											zwischengeschaltete
																											Bank,
																											die
																											ohne
																											Genehmigung
																											Gebühren
																											einbehalten
																											hat,
																											würde
																											gemäß
																											dem
																											Richtlinienvorschlag
																											aufgefordert
																											werden,
																											diese
																											der
																											Auftraggeberbank
																											(oder
																											auf
																											deren
																											Wunsch
																											der
																											Bank
																											des
																											Begünstigten)
																											zu
																											erstatten.
																		
			
				
																						In
																											turn,
																											any
																											intermediary
																											bank
																											that
																											levied
																											unauthorised
																											supplementary
																											charges
																											would
																											be
																											required
																											by
																											the
																											proposed
																											Directive
																											to
																											reimburse
																											these
																											charges
																											to
																											the
																											originator's
																											bank
																											(or
																											the
																											beneficiary's
																											bank,
																											if
																											so
																											requested
																											by
																											the
																											originator's
																											bank).
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Wenn
																											es
																											zu
																											einer
																											Fehleinzahlung
																											gekommen
																											ist,
																											wird
																											der
																											Beitrag
																											bei
																											Einzahlungen
																											ab
																											dem
																											Sommersemester
																											2016
																											in
																											den
																											meisten
																											Fällen
																											an
																											die
																											Auftraggeberbank
																											zurück
																											überwiesen.
																		
			
				
																						Incorrect
																											payments
																											As
																											of
																											summer
																											semester
																											2016,
																											incorrect
																											payments
																											will
																											in
																											most
																											cases
																											be
																											returned
																											to
																											the
																											transferring
																											bank.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1