Übersetzung für "Auftragserfüllung" in Englisch
Zudem
werden
dort
Informationen
über
die
Auftragserfüllung
veröffentlicht.
It
also
publishes
information
on
contract
performance.
TildeMODEL v2018
Durch
den
vollautomatischen
Kommissionierprozess
werden
die
Effizienz
und
Genauigkeit
der
Auftragserfüllung
erhöht.
Robots
handle
crates,
bins
and
other
stackable
load
units,
increasing
the
efficiency
and
accuracy
of
order
fulfillment.
ParaCrawl v7.1
Die
Übermittlung
der
Daten
beschränkt
sich
auf
das
erforderliche
Minimum
für
deren
Auftragserfüllung.
The
transmission
of
data
is
limited
to
the
minimum
necessary
for
the
fulfilment
of
the
order.
ParaCrawl v7.1
Rechnungen
sind
bis
spätestens
30
Tage
nach
Auftragserfüllung
zu
begleichen.
Invoices
are
due
no
later
than
30
days
after
order
fulfilment.
ParaCrawl v7.1
Dazu
ist
die
vertikale
Verbringung
von
Mensch
und
Material
eine
Grundvoraussetzung
zur
Auftragserfüllung.
The
vertical
transfer
of
people
and
material
is
a
fundamental
prerequisite
of
fulfilling
this
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Technische
Daten
dienen
zu
Marketingzwecken
und
zum
Zweck
der
Auftragserfüllung.
Technical
data
is
for
marketing
purposes
and
for
the
purpose
of
order
fulfillment.
CCAligned v1
Auftragserfüllung:
Wird
an
den
Kunden
geschickt,
wenn
der
Auftrag
ausgeführt
wurde.
Order
Fulfilled:
Sent
to
the
customer
when
their
order
is
fulfilled.
ParaCrawl v7.1
Die
Daten
dürfen
von
unseren
Dienstleistern
lediglich
zur
Auftragserfüllung
genutzt
werden.
The
data
may
only
be
used
by
our
service
providers
to
fulfill
orders.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Auftragserfüllung
zu
beschleunigen,
müssen
Unternehmen
die
Kommissionierung
optimieren.
To
speed
up
order
fulfillment,
companies
must
improve
operators’
pick
rates.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
die
Auftragserfüllung
in
bester
Qualität.
We
guarantee
the
best
quality
to
suit
the
order.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kunden
fordern
realistische
Aussagen
bezüglich
Lieferterminen
und
Auftragserfüllung.
Your
customers
expect
realistic
information
concerning
delivery
dates
and
contract
performance.
ParaCrawl v7.1
Aurea
Collaborative
Enterprise
gibt
Ihnen
Werkzeuge
zur
intelligenten
Lagerverwaltung,
Auftragserfüllung
und
Finanzverwaltung.
Aurea
Collaborative
Enterprise
provides
tools
to
intelligently
manage
product
stock,
fulfillment,
and
finance.
ParaCrawl v7.1
Der
Auftragnehmer
ist
berechtigt,
zur
Auftragserfüllung
Dritte
heranzuziehen.
The
contractor
is
authorized
to
draw
upon
third
parties
to
fulfill
the
order.
ParaCrawl v7.1
Nachfrageprognosen
und
die
Synchronisierung
der
Auftragserfüllung
sind
daher
wichtige
Aktivitäten.
Therefore
demand
forecasting
and
order
fulfillment
synchronization
are
important
operational
activities.
ParaCrawl v7.1
Die
Vertragsparteien
liefern
sich
jeweils
gegenseitig
die
zur
Auftragserfüllung
notwendigen
Inhalte.
The
contracting
parties
shall
provide
each
other
mutually
with
the
content
required
for
order
fulfilment.
ParaCrawl v7.1
Diese
Speicherung
ist
zur
ordentlichen
Auftragserfüllung
notwendig,
um
Ihre
Anfrage
abzuarbeiten.
This
storage
is
necessary
for
the
proper
fulfilment
of
your
order
in
order
to
process
your
request.
ParaCrawl v7.1
Leistungsbeschreibungen,
Pflichtenhefte
oder
ähnliche,
bei
der
Auftragserfüllung
erarbeitete
Dokumentationen
verstehen
sich
lediglich
als
Verwendungszusagen.
Service
descriptions,
specifications
or
similar
documentation
compiled
for
the
fulfilment
of
the
order
are
only
commitments
of
use.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
Bestände
automatisch
auffüllen
und
verfolgen
Sie
die
Lieferung
der
Waren
bis
zur
Auftragserfüllung.
Automate
replenishment
and
track
the
delivery
of
goods
to
fulfillment.
ParaCrawl v7.1
Der
Auftraggeber
liefert
der
morefire
GmbH
alle
Informationen
und
Daten,
die
zur
Auftragserfüllung
erforderlich
sind.
The
client
undertakes
to
support
the
measures
taken
by
morefire
GmbH.
The
client
shall
provide
morefire
GmbH
with
all
information
and
data
required
for
order
fulfilment.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Firma
Hersteller
der
3.
Partei
benutzte,
ist
die
Auftragserfüllung
aus
ihrer
Steuerung
heraus.
If
company
used
3rd
party
manufacturer,
the
order
fulfilment
is
out
of
their
control.
CCAligned v1
Für
die
Militärs
reicht
das
nicht
und
die
Auftragserfüllung
des
Austro-Daimler
V12
scheitert
ebenfalls.
For
the
military,
this
was
not
enough
and
the
fulfilment
of
the
Austro-Daimler
V12
also
failed.
ParaCrawl v7.1
Dematic
entwickelt
jedes
System
zur
Auftragserfüllung
für
Großhändler
im
B2B-Bereich
mit
einem
unvoreingenommenen,
prozessorientierten
Betriebstechnik-Ansatz.
Dematic
brings
a
non-biased,
activity
based,
industrial
engineering
approach
to
the
development
of
each
order
fulfillment
system
that
is
designed
for
Business-to-Business
Wholesalers.
ParaCrawl v7.1