Übersetzung für "Aus berechtigtem grund" in Englisch

If, for any valid reason, the economic operator is unable to provide the references requested by the contracting authority, he may prove his economic and financial standing by any other document which the contracting authority considers appropriate."

Pursuant to said article, the party shall have the right to request cancellation, transformation into an anonymous format, or blocking of data processed in violation of law, and to oppose in any case, for legitimate reasons, its processing.

If you have the right coverage and your flight was missed for legitimate reasons, such as medical issues, your travel insurance provider might cover the cost of a missed flight.If you have a Flexi ticket, there is more flexibility to cancel or change your booking, and get a tax refund.

The doctoral studies can be interrupted for solid reasons under the conditions established by the Institutional Regulation for organizing and conducting doctoral studies.

According to this article, the persons affected also have the right to request the deletion, anonymisation and blocking of data processed unlawfully and can object to their storage in any case for legitimate reasons.

The reaffirmation of the right of individual application (§ 2) also sent out a key message, in relation to another element defended with good reason by the Court.

They may refuse only on duly substantiated grounds of secrecy.

He does notrequest or accept instructions from any government or organisation.

This, it seems to me, is reasonable from three points of view.

She does stuff to people, but it's for the right reasons. Really?

You also have the right, for legitimate reasons, to prohibit the use of your personal data.

You may also object to its processing with legitimate reason.

When the student so desires, for a justifiable reason.

The auctioneer may reject a bid for good reason.

We are allowed to resign from a contract for the following reasons:

When, for justifiable reasons, several members have the same healthcare problem.

We may feel ill in body for no justifiable reason, from the natural standpoint.

You also can, for legitimate reasons, object to the processing of your personal data.

The supplier shall be entitled to withdraw from the contract for the following reasons:

However, at present the dwindling acceptance of such solvents is disadvantageous for known and justified reasons.

We may use your data for other, different legitimate reasons and business purposes.

Suspension or cancellation of an Account on such grounds does not give the right to any compensation.

We use your Personal Data on legitimate grounds and/or with your Consent.

For just reasons, spouses may wish to space the births of their children.

Because the common market cannot be a means for extending practices which the majority of Member States consider to be prejudicial, for good reasons.

Should this be the case, this seems to be against the letter and the spirit of both EU law and convention, in that many of these nationals are outside of their home territory for perfectly legitimate reasons.

On the undoubtedly legitimate grounds of the technology revolution, which is profoundly changing the way in which we access artistic creations and cultural assets, the Commission has been proposing for some months to reduce the pay of authors, composers, performers and all rightholders in general.