Übersetzung für "Aus dem barock" in Englisch

Sie ist beeinflusst von holländischen dekorativen Versalien aus dem Barock.
These show influence of Dutch Baroque decorative capitals.
WikiMatrix v1
Aus dem Barock stammen prachtvolle Monstranzen und weitere Gold- und Silberschmiedearbeiten.
From the baroque period comes magnificent monstrances and other gold and silver artworks.
WikiMatrix v1
Die meiste Einrichtung stammt aus dem Barock, aus dem 19. Jahrhundert.
The Baroque furnishings are mainly from the 19th century.
ParaCrawl v7.1
Das stilvolle Design aus dem Barock setzt in jedem Raum einen besonderen Akzent.
The stylish design from the baroque sets in every room a special accents.
ParaCrawl v7.1
Es vereint den Stil der Neurenaissance mit Schmuckelementen aus dem Barock.
It unites the style of the Neo-Renaissance with jewelry elements from the Baroque.
ParaCrawl v7.1
Der große Altar stammt aus dem Barock, aus...
The large altar is a Baroque work from the mid-18th century,...
ParaCrawl v7.1
Ausgesuchte Motive werden aus dem Barock in das 19. Jahrhundert transferiert.
Selected motifs are transferred from the Baroque to the 19th century.
CCAligned v1
Durch das Design aus dem Barock bekommt der gesamte Raum eine beeindruckende Atmosphäre.
Due to the design from the baroque the whole room gets an impressive atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Im Inneren befinden sich drei wertvolle Holzaltare aus dem Barock.
Its interior boasts three precious wooden altars of the Baroque period.
ParaCrawl v7.1
Das Design aus dem Barock vermittelt eine noble Atmosphäre zum Wohlfühlen.
The design from the baroque conveys a noble atmosphere to feel well.
ParaCrawl v7.1
Mit der D400 präsentiert Orac Decor einen hochwertigen Türaufsatz aus dem Barock Stil.
With the D400 presents Orac Decor a high-quality door cap from the baroque.
ParaCrawl v7.1
Das Design aus dem Barock vermittelt eine noble Atmosphäre zum WohlfÃ1?4hlen.
The design from the baroque conveys a noble atmosphere to feel well.
ParaCrawl v7.1
Unter der Büste hinterließ ein Kollege aus dem Barock seine Sammlerpunze.
In Baroque times, a colleague left his collector's mark below the bust.
ParaCrawl v7.1
Die Inneneinrichtung stammt großteils aus dem Barock.
The interior is in the baroque style.
ParaCrawl v7.1
Mit der D400 präsentiert Orac Decor einen hochwertigen TÃ1?4raufsatz aus dem Barock Stil.
With the D400 presents Orac Decor a high-quality door cap from the baroque.
ParaCrawl v7.1
Turrell ist wie ein Universalgelehrter aus dem Barock.
Turrell is like a polymath from the Baroque era.
ParaCrawl v7.1
Das prunkvolle Design aus dem Barock zeichnet sich besonders durch die zahlreichen, edlen Verzierungen aus.
The magnificent design from the baroque gets shapes especially by the many, noble decorations.
ParaCrawl v7.1
Wie Michel Ange, viele Künstler, die ihre Inspiration aus dem Barock zog.
Like Michelangelo, many artists took their inspiration from the baroque style.
ParaCrawl v7.1
Highlights sind historische Exponate aus dem Barock, den Goldenen 20ern und der DDR.
Highlights include historical exhibits of the Baroque period, the Golden 1920s and the GDR.
ParaCrawl v7.1
Aus dem Barock sind Friedrich von Spee (religiös) und Andreas von Gryphius zu nennen.
From the baroque Friedrich von Spee (religious) and Andreas von Gryphius are mentioned.
ParaCrawl v7.1
Die Form, die heute üblicherweise benutzt wird, stammt aus dem frühen Barock.
The form that is now in common use dates from the early renaissance.
ParaCrawl v7.1
Das Design des Stuckimitates ist eine Kombination aus dem Barock, dem Neobarock und der Modernen.
The design of the stucco imitation is a combination of the baroque, the neo baroque and the modern.
ParaCrawl v7.1
Durch das luxuriöse Design aus dem Barock bildet das Kapitell einen stilvollen Abschluss eines Kapitells.
Due to the luxurious design from the baroque the capital builds a stylish ending of a capital.
ParaCrawl v7.1
Die Kombination aus dem Barock und der Modernen sorgt für ein einzigartiges Aussehen der Halbsäule.
The combination of baroque and the modern ensures a unique optic of the half column.
ParaCrawl v7.1
Besondere Raritäten sind die Lippenstifte aus dem Barock und Lippenfarbe aus Japan oder Afrika.
Particular rarities are the lipsticks of the Baroque era and lip colour from Japan or Africa.
ParaCrawl v7.1
Kombiniert mit Accessoires und Möbeln aus dem Barock wirkt die Wandleiste besonders einzigartig und erstklassig.
Combined with accessories and furniture from the baroque, the panel moulding is particularly unique and first class.
ParaCrawl v7.1
Das besondere Design ist eine Kombination aus dem Barock, Neobarock und dem Jugendstil.
The special design is a combination of the baroque, neo baroque and the Art Nouveau.
ParaCrawl v7.1
Kombiniert mit Möbeln und Accessoires aus dem Barock wird das Ambiente des gesamten Raumes zum Blickfänger.
Combined with furniture and accessories from the baroque the ambiance of the whole room becomes to the eye-catcher.
ParaCrawl v7.1
Das Gut in der Gäustraße 79/81 mit seiner Scheune, in dem die Abgaben an das Speyerer Domkapitel gelagert wurden, stammt aus dem Barock.
The estate farm in "Gäustraße 79/81", with its barn in which the donations to Speyer's cathedral chapter were stored, dates to the Baroque period.
Wikipedia v1.0

Ähnliche Begriffe