Übersetzung für "Aus dem fokus verlieren" in Englisch
Wir
können
dabei
leicht
einen
oder
mehrere
dieser
Bestandteile
der
Meditation
aus
dem
Fokus
verlieren.
We
can
easily
lose
our
focus
on
one
or
more
of
the
components
of
the
meditation.
ParaCrawl v7.1
Event
ProduktionÜber
ein
viertel
Jahrhundert
Projekt
Erfahrung
in
der
Eventindustrie
haben
den
Blick
fürs
Wesentliche
geschärft,
ohne
die
Details
aus
dem
Fokus
zu
verlieren.
Event
ProductionOver
a
quarter
century
of
project
experience
in
the
event
industry
has
sharpened
the
focus
on
what´s
important,
without
losing
sight
of
the
details.
CCAligned v1
Ein
weiteres
Beispiel
ist
das
Archive
of
Our
Own
–
AO3
(Ein
Eigenes
Archiv):
Hinsichtlich
der
OTW
tendierte
der
Vorstand
aus
mir
unverständlichen
Gründen
dazu,
das
AO3
aus
dem
Fokus
zu
verlieren.
Another
good
example
is
the
Archive:
Board's
focus
for
the
OTW
has
tended
to
shift
from
the
AO3
for
reasons
I
cannot
understand.
ParaCrawl v7.1
Als
innovatives
Unternehmen
wollen
wir
uns
immer
neuen
Herausforderungen
stellen
und
erfolgreich
den
Marktbedürfnissen
anpassen,
ohne
die
lange
Tradition
des
Hauses
aus
dem
Fokus
zu
verlieren.
As
an
innovative
company
we
want
to
regularly
meet
new
challenges
and
successfully
adapt
to
the
requirements
of
the
market
without
losing
sight
of
the
company’s
long
tradition.
ParaCrawl v7.1
Das
erleichtert
die
Handhabung
des
Leica
LMT260
XY-Scanningtischs
und
ermöglicht
das
nachträgliche
Einschalten
des
Tisches
auch
während
des
Experiments,
ohne
dabei
die
Probe
aus
dem
Fokus
zu
verlieren.
This
makes
handling
the
Leica
LMT260
XY
Scanning
Stage
easy
and
also
allows
switching
the
stage
on
during
the
experiment
–
your
sample
will
remain
in
focus.
ParaCrawl v7.1