Übersetzung für "Aus dem gefängnis entlassen" in Englisch
Farai
Maguwu
muss
unverzüglich
aus
dem
Gefängnis
entlassen
werden.
Farai
Maguwu
must
be
released
from
prison
immediately.
Europarl v8
Vincuk
Viacorka
ist
heute
hier,
vorübergehend
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
Vincuk
Viacorka
is
here
today,
temporarily
released
from
jail.
Europarl v8
Mitte
Februar
wurden
in
Turkmenistan
zwei
Journalisten
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
In
mid-February,
two
journalists
were
released
from
prison
in
Turkmenistan.
GlobalVoices v2018q4
Acht
Jahre
später
wird
er
auf
Bewährung
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
He
kills
her
and
then
turns
himself
in
to
the
police.
Wikipedia v1.0
Lil
Boosie
wurde
am
10.März
2014
frühzeitig
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
On
December
19,
2013,
it
was
revealed
Boosie
will
be
released
from
prison
on
August
18,
2014.
Wikipedia v1.0
März
2011
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
He
was
officially
released
on
March
7,
2011.
Wikipedia v1.0
Februar
2011
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
On
February
19,
2011
Michalevic
was
released
from
prison.
Wikipedia v1.0
Sie
wird
wahrscheinlich
verheiratet
sein,
wenn
Sie
aus
dem
Gefängnis
entlassen
werden.
She
will
probably
be
married
when
you
are
released
from
prison.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wurde
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
Tom
got
out
of
jail.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wurde
am
20.
Oktober
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
Tom
was
released
from
prison
on
October
20th.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
im
letzten
Monat
aus
dem
Gefängnis
entlassen
worden.
Tom
was
released
from
prison
last
month.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wird
heute
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
Tom
is
being
released
from
prison
today.
Tatoeba v2021-03-10
Nach
drei
Jahren
Haft
wurde
sie
wegen
Suizidgefahr
vorzeitig
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
After
three
years
in
prison,
she
was
released
from
prison
early
as
a
"suicide
risk".
Wikipedia v1.0
Als
er
aus
dem
Gefängnis
entlassen
wurde,
war
er
finanziell
ruiniert.
He
was
first
at
Wilmington,
then
Philadelphia
by
the
Spring
of
1793.
Wikipedia v1.0
Schließlich
wurde
Vidocq
auf
Empfehlung
von
Henry
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
After
21
months
of
spying,
Vidocq
was
released
from
jail
on
the
recommendation
of
Henry.
Wikipedia v1.0
August
1921
aus
dem
Gefängnis
Naumburg
entlassen.
He
was
imprisoned
and
only
released
on
22
August
1921
from
Naumburg
jail.
Wikipedia v1.0
Distriktoffizier,
die
Strafgefangenen
Roberts
und
Jones
wurden
ordnungsgemäß
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
Officer
Hedley,
here
are
the
prisoners,
Roberts
and
Jones,
duly
released
by
the
Nagoro
jail.
OpenSubtitles v2018
Ich
erfuhr,
dass
er
im
März
aus
dem
Gefängnis
entlassen
wurde.
According
to
my
information,
he
was
in
prison
until
last
March,
when
he
was
released.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
vor
vier
Tagen
aus
dem
Gefängnis
entlassen.
He
got
out
of
prison
four
days
ago.
OpenSubtitles v2018
Findet
heraus,
ob
jemand
vor
Kurzem
aus
dem
Gefängnis
entlassen
wurde.
Now,
you
find
out
if
anyone
that
I
put
away
got
out
of
prison
recently.
OpenSubtitles v2018
Einer
der
Gefangenen,
die
aus
dem
Gefängnis
Plötzensee
entlassen
wurden.
One
of
the
prisoners
released
from
Plotzensee
prison.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
fassen,
dass
Alice
aus
dem
Gefängnis
entlassen
wurde.
I
just
can't
believe
Alice
got
out
of
jail.
OpenSubtitles v2018
Nur
ein
paar
Monate,
nachdem
er
aus
dem
Gefängnis
entlassen
worden
war.
Just
a
few
months
after
he
got
out
of
prison.
OpenSubtitles v2018