Übersetzung für "Aus erster ehe" in Englisch

Sein Sohn aus erster Ehe, Marek Brodský, ist Schauspieler und Schriftsteller.
Brodský also had a son, actor Marek Brodský.
Wikipedia v1.0
Aus erster Ehe hat er einen Sohn, aus zweiter zwei Töchter.
He has a son from his first marriage and two daughters from the second.
Wikipedia v1.0
Zur Hausen hat drei Söhne aus erster Ehe.
Zur Hausen has three sons from his first wife.
Wikipedia v1.0
Odermatt hat zwei Töchter aus erster Ehe und zwei Söhne aus zweiter Ehe.
Odermatt has two daughters (Jacqueline and Patricia) from his first marriage and two sons (Andreas and Daniel) from his second wife.
Wikipedia v1.0
Er hat aus erster Ehe zwei erwachsene Kinder, Jussi und Anu Kallasvuo.
From his previous marriage to Anita Kallasvuo he has two adult children; Jussi and Anu Kallasvuo.
Wikipedia v1.0
Sein Sohn aus erster Ehe, Cole Hauser, wurde ebenfalls Schauspieler.
From his second marriage, to Cass Warner, he has a son, actor Cole Hauser.
Wikipedia v1.0
Toms neue Ehefrau ist jünger als seine Tochter aus erster Ehe.
Tom's new wife is younger than his daughter from his first marriage.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist Marias Sohn aus erster Ehe.
Tom is Mary's son from her first marriage.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat einen Sohn aus erster Ehe.
He has a son from his first marriage.
Wikipedia v1.0
Keith adoptierte außerdem Morgan Whitney, Lorrie Morgans Tochter aus erster Ehe.
Whitley also adopted Lorrie's daughter, Morgan, from her first marriage.
Wikipedia v1.0
Aus erster Ehe stammen drei erwachsene Kinder, ein Sohn und Zwillingstöchter.
He has three children from his first marriage -- a son and twin daughters.
Wikipedia v1.0
Er hat einen Sohn aus erster Ehe und eine Tochter aus zweiter Ehe.
Steponavi?ius is married to Ugn?, a lawyer, and he has a son (Mykolas) from his first marriage and a daughter (Urt?) from his second marriage.
Wikipedia v1.0
Aus erster Ehe des Vaters hatte er drei Halbgeschwister.
From his father's first marriage he had three half-siblings.
Wikipedia v1.0
Waite war dreimal verheiratet und hatte aus erster Ehe drei Töchter.
He had three daughters from his first marriage.
Wikipedia v1.0
Aus erster Ehe mit Éléonore Hirt stammt seine Tochter Anne-Cordélia.
He has one daughter from his first marriage, Anne-Cordélia.
Wikipedia v1.0
Er hatte 15 Kinder aus erster Ehe.
He had 15 children with his first wife.
Wikipedia v1.0
Sein Sohn aus erster Ehe Wilhelm V. übernahm die Regierung in Hessen-Kassel.
Hesse-Kassel was inherited by William V, Maurice's son from his first marriage.
Wikipedia v1.0
Hermione Baddeley war zweimal verheiratet, aus erster Ehe hatte sie zwei Kinder.
She was survived by two children, Pauline and David, from her first marriage.
Wikipedia v1.0
Er hinterließ zwei leibliche Kinder aus erster Ehe und einen adoptierten Sohn.
He is survived by children John and Carmen from his first marriage and an adopted son Fabricio.
Wikipedia v1.0
Damit der Sohn aus erster Ehe nicht in seinem Garten räubert.
So the son from his former marriage doesn't delve into Daddy's flowerbed.
OpenSubtitles v2018
Jake ist mein Sohn aus erster Ehe.
Jake's was my first wife.
OpenSubtitles v2018
Ich bin der Sohn aus erster Ehe,
I'm his son from his first marriage,
OpenSubtitles v2018
Meine Tochter aus erster Ehe ist ein großer Fan von Ihnen.
My daughter from my first marriage is a huge fan.
OpenSubtitles v2018
Das ist Herrn jacobis Sohn aus erster Ehe, der überlebte?
That would be Mr. Jacobi's surviving son by his first wife?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe