Übersetzung für "Aus hamburg" in Englisch
Kind
of
Blue
ist
eine
Musikband
aus
Hamburg,
die
1995
gegründet
wurde.
Kind
of
Blue
is
a
music
group
formed
in
Hamburg
in
1995.
Wikipedia v1.0
Metalium
war
eine
Heavy-Metal-Band
aus
Hamburg
(Deutschland).
Metalium
was
a
power
metal
band
from
Hamburg,
Germany,
founded
in
1999
and
disbanded
in
2011.
Wikipedia v1.0
Der
Uhlenhorster
Hockey-Club
(UHC)
ist
ein
Sportverein
aus
Hamburg.
Uhlenhorster
Hockey
Club,
also
known
as
UHC
Hamburg,
is
a
field
hockey
club
based
in
Hamburg,
Germany.
Wikipedia v1.0
April
1875
heiratete
er
die
gleichaltrige
Sarah
Berling
aus
Hamburg
nach
jüdischem
Ritus.
On
1
April
1875
he
married
one
Sarah
Berling,
also
from
Hamburg,
under
Jewish
rites.
Wikipedia v1.0
Alle
Baumaterialien
bis
auf
die
Ziegelsteine
waren
aus
Hamburg
per
Schiff
herangeschafft
worden.
Apart
from
the
bricks,
all
the
building
materials
used
in
the
store
had
come
by
boat
from
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Die
Insel
kann
von
Büsum,
Cuxhaven
oder
Hamburg
aus
erreicht
werden.
Due
to
the
growing
Hamburg
metropolitan
area
the
population
is
still
increasing.
Wikipedia v1.0
Sie
kamen
üblicherweise
aus
Hamburg
oder
Köln.
They
came
usually
from
Hamburg
or
Cologne.
Wikipedia v1.0
Tomte
ist
eine
deutschsprachige
Indie-Rock-Band
aus
Hamburg.
Tomte
is
an
indie
band
from
Hamburg
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Bed
&
Breakfast
war
eine
deutsche
Boygroup
aus
Hamburg.
Bed
&
Breakfast
was
a
German
boy
band
from
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Die
Alien
Boys
waren
eine
Rockgruppe
aus
Hamburg.
Alien
Boys
were
a
rock
band
from
Hamburg,
Germany.
Wikipedia v1.0
Ich
meine
Felix
Strassen
aus
Hamburg.
I
mean
Felix
Strassen
of
Hamburg.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
also
der
Typ
aus
Hamburg.
So
that's
the
guy
from
Hamburg.
OpenSubtitles v2018
Laut
einem
Tipp
aus
Hamburg
stimmt
das
nicht.
A
tip
from
Hamburg
says
no.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
nicht
aus
Hamburg,
nicht?
Are
you
from
Hamburg?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
diese
Nachricht
heute
aus
Hamburg
erhalten?
You
received
that
message
from
Hamburg
today?
OpenSubtitles v2018
Bis
diese
Bestätigung
aus
Hamburg
kommt,
muss
er
beobachtet
werden.
But
until
that
confirmation
copy
comes
from
Hamburg,
he
must
be
watched.
OpenSubtitles v2018
Vor
einem
halben
Jahr
kam
ein
Brief
von
ihr,
aus
Hamburg.
And
about
six
months
ago
I
got
a
letter
from
her.
From
Hamburg.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Black
aus
Hamburg
ist
kein
Kurier.
Look,
Mr.
Black
from
Hamburg
isn't
a
courier.
OpenSubtitles v2018
An
der
Mündung
der
Elbe
kämpft
sich
die
Chongqing
aus
Korea
Richtung
Hamburg.
At
the
mouth
of
the
Elbe
river
the
CONGQING
from
South
Korea
is
fighting
its
way
toward
Hamburg.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Kollegen
aus
Hamburg
haben
im
Zusammenhang
mit
einem
Geldfälscherring
Hannes
Weber
verhört.
Hamburg
police
have
questioned
Johannes
in
connection
with
counterfeiters.
OpenSubtitles v2018
Die
Jungs
ham
den
Wagen
extra
aus
Hamburg
hierher
geholt.
The
guys
brought
the
car
from
Hamburg.
You
can't
just
turn
it
down
like
a
pair
of
shoes.
OpenSubtitles v2018
Ich
ruf
dich
aus
Hamburg
an.
I'll
call
you
from
Hamburg.
OpenSubtitles v2018
Der
Eurocity
'Alfred
Nobel'
aus
Hamburg
fährt
auf
Gleis
3
ein.
Eurocity
from
Hamburg,
the
train
is
arriving
on
platform
3.
OpenSubtitles v2018
Wann
bist
du
weg
aus
Hamburg?
When
did
you
leave
Hamburg?
OpenSubtitles v2018
Münstermann
soll
aus
Hamburg
oder
Bremen
stammen.
Münstermann
is
said
to
have
been
from
either
Hamburg
or
Bremen.
WikiMatrix v1