Übersetzung für "Aus südost" in Englisch

Kommt vom Meer, aus Südost, und zieht landeinwärts.
Coming off the ocean, from the southeast, heading inland.
OpenSubtitles v2018
Nun, du kannst ihnen von der riesigen Nebelbank aus Südost erzählen.
Well, you can tell them about that big fog bank moving in the southeast.
OpenSubtitles v2018
Das Wetter war heiter, aber es wehte ein kräftiger Wind aus Süd-Südost.
The weather was clear, but with a strong wind from the south.
WikiMatrix v1
Von Mai bis Oktober weht bei klarem Himmel ein stetiger Wind aus Südost .
From May to October with a clear sky blowing a steady wind from the southeast.
ParaCrawl v7.1
Der Wind weht frisch bis stark, in Böen stürmisch aus Südost.
We have brisk to strong southeasterly wind with stormy gusts.
ParaCrawl v7.1
Der Wind weht mäßig, in Böen stark aus Südost.
We have moderate to brisk southeasterly wind with strong gusts.
ParaCrawl v7.1
Die Rambutan kommt ursprünglich aus Südost Asien und ist verwandt mit der...
The rambutan is native to southeast Asia and is closely related to the lychee...
ParaCrawl v7.1
Die untenstehenden Bilder zeigen Ausschnitte aus der Südost-Asien-Karte.
The images below show areas of the map of Southeast Asia.
ParaCrawl v7.1
Der Wind weht schwach aus Südost.
Moderate winds are from the southeast.
ParaCrawl v7.1
Der Wind weht mäßig aus Südost und dreht am Mittag auf Ost.
Southeast winds are brisk and will shift to the east at noon.
ParaCrawl v7.1
Nymphaea stellata, die blaue Seerose kommt aus Indien und Südost-Asien.
Nymphaea stellata, the blue water lily is native to India and Southeast Asia.
ParaCrawl v7.1
Der Wind weht schwach bis mäßig, in Böen stark aus Südost.
There will be moderate northeasterly winds, with strong gusts.
ParaCrawl v7.1
Besonders am Abend weht schwacher bis mäßiger Wind aus Südost.
Southeasterly winds are moderate to brisk.
ParaCrawl v7.1
Der Wetterbericht verspricht guten Segelwind um die 20 Knoten aus Südost.
The weather forecast promises good sailing condition with 20 knots from southeast.
ParaCrawl v7.1
Fließt über das gesamte Territorium des Staates aus Nord bis Südost.
Flows across the whole territory of the state from north to southeast.
ParaCrawl v7.1
Der Wind weht schwach bis mäà ig, in Böen stark aus Südost.
We have moderate to brisk southeasterly wind with strong gusts.
ParaCrawl v7.1
Der Wind weht mäà ig, in Böen stark aus Südost.
Brisk winds are from the southeast with strong gusts.
ParaCrawl v7.1
Der Wind weht mäßig bis frisch, in Böen stürmisch aus Südost.
We have brisk to brisk southeasterly wind with stormy gusts.
ParaCrawl v7.1
Der Wind weht frisch, in Böen stark aus Südost.
Brisk winds are from the southeast with strong gusts.
ParaCrawl v7.1
Der Wind weht schwach und kommt aus Südost.
Moderate winds are from the southeast.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe