Übersetzung für "Aus verbrauchersicht" in Englisch

It is important, from the consumer's point of view, that private copies will be allowed in future.

From a consumer point of view, the home country of origin principle turned out to be a real ping-pong game.

In view of consumers a large number of topics had not been dealt with by the ESSS.

Markets are also being monitored from the consumer perspective at national level.

The rapid rise of platform economics offers both opportunities and risks from the consumer'sperspective.

Consumer advocates often complain that the current financial services market is not functioning properly from a consumer perspective.

Attractive for consumers also are the uniform interest rates of:

From a consumer perspective, the authors arrive at mixed conclusions.

The result is described as being positive (from the customer's point of view).

This form of market observation from the consumers' perspective entails the following details:

From the consumer's point of view, there is now nothing to stop comprehensive labelling of our food, and it has everything going for it.

At retail level, the second ERG proposal is clearly preferable from a consumer perspective.

From the consumer's point of view, there is now nothing to stop comprehensive labelling of our food, and it has everything going for it.

Prices of food (total) were slightly lower (-0.3%), which also benefited consumers.

Mr President, the application of quality standards and controls is an essential ingredient of Europe's food sector and, from a consumer perspective, we must be vigilant so as to ensure that all food products meet the most stringent production and market requirements.

Based on the physical characteristics, the production process and the substitutability of the product from the perspective of the consumer, it was found that all farmed salmon constitutes a single product.

According to this approach, every combination of point-of-origin and point-of-destination should be considered to be a separate market from the customer's point of view.

Finally, it is also important from the consumer's point of view that new remuneration schemes, i.e. levies on equipment or media, can only be introduced if they help to achieve equal levies throughout Europe.

In the interests of consumers, my group will be voting against part of Amendment No 29, because we think that compensation only for flights that are cancelled up to 48 hours before departure is unreasonable.

In the framework of the Single Market Review, the Commission will analyse the possible reasons for the malfunctioning of retail services, seen both from consumers' and suppliers' perspectives.

It was, however, the introduction of the new Title XI on consumer protection, with its single Article 129a, that was welcomed by interest groups and others as a decisive step towards establishing the significance of an integrated common consumer policy in its own right.

It was, however, the introduction of the new Title XI on consumer protection, with its single Article 129a, that was welcomed by interest groups and others as a decisive step towards establishing an integrated common consumer policy.

The aim of the conference is to look at food safety from consumers' perspective and cooperation with NAT Section would be necessary both in terms of the substance and technical support.

From a consumer viewpoint, the obligation to notify the seller laid down in Article 4 poses a major problem, not least since the one-month time limit for notification does not start at the moment when the consumer actually detects the lack of conformity, but rather from the time when he ought normally to have done so.

From a consumer viewpoint, the obligation to notify the seller laid down in Article 4 poses a major problem, not least since the one-month time limit for notification does not start at the moment when the consumer actually detects the lack of conformity, but rather from the time when he ought normally to have done so.