Übersetzung für "Ausbildung studium" in Englisch

Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich der Informatik.
You have completed education or study in the field of computer science.
CCAligned v1
Nach abgeschlossener Ausbildung oder Studium wollen Sie nun theoretisches in der Praxis umsetzen?
After finishing your professional training or studies, you would now like to put your theoretical knowledge into practice?
CCAligned v1
Wer sollte deiner Meinung nach Ausbildung und Studium finanzieren?
Who do you think should fund higher education and work placements?
CCAligned v1
Sie möchten eine praxisorientierte Ausbildung oder ein Studium bei Wortmann machen?
Would you like to complete a practice-oriented training or study programme with Wortmann?
CCAligned v1
Die Teilnehmenden sollen einfach Deutschkenntnisse für Studium, Ausbildung oder Beruf erwerben.
The participants should simply acquire German language skills for study, training or work.
ParaCrawl v7.1
Alles, jede Ausbildung, ist im Studium der Natur vorhanden.
Everything, every education, is there in the nature's study.
ParaCrawl v7.1
Ausbildungskredite umfassen Kredite für Ausbildung, Studium und Weiterbildung.
Training credits include credits for training, degree courses and further education.
ParaCrawl v7.1
Ob Praktikum, Ausbildung oder Duales Studium: Aurubis bietet Dir zahlreiche Möglichkeiten.
Whether an internship, apprenticeship or dual study program: Aurubis offers you many options.
ParaCrawl v7.1
Ausbildung oder Studium, das ist hier nicht die Frage.
Training or degree course, that isn't the question here.
ParaCrawl v7.1
Ausbildung und Studium stehen hinten an.
Training and studies come second.
ParaCrawl v7.1
Sie interessieren sich für ein Schulpraktikum, eine Ausbildung oder ein Studium?
Are you interested in a school internship, training or a degree?
ParaCrawl v7.1
Die Einstieg Berlin ist die Messe für Ausbildung und Studium in Berlin.
Einstieg Berlin is the biggest fair for vocational training and study programs in the East.
ParaCrawl v7.1
Sie wollen sich nicht zwischen Ausbildung und Studium entscheiden?
Deciding between an apprenticeship and studying?
CCAligned v1
Sie haben Ihre Ausbildung oder Ihr Studium mit guten Leistungen abgeschlossen?
You have completed your apprenticeship or your studies with good results?
CCAligned v1
Du hast eine kaufmännische Ausbildung oder ein Studium mit betriebswirtschaftlicher Ausrichtung.
You have business training or a degree with emphasis on business management.
ParaCrawl v7.1
Heute stehen sie vor einer Ausbildung oder einem Studium.
Today they are embarking on their education or take up a university course.
ParaCrawl v7.1
Sie haben Ihre Ausbildung oder Ihr Studium erfolgreich abgeschlossen?
Have you successfully completed your training or studies?
ParaCrawl v7.1
Sie möchten nach Ihrer Ausbildung oder Ihrem Studium voll durchstarten?
Do you want to hit the ground running after your apprenticeship or university studies?
ParaCrawl v7.1
Du willst Berufspraxis ab dem 1. Semester sammeln sowie Ausbildung und Studium kombinieren?
You want to gain professional practice from the 1st semester and combine training with studies?
ParaCrawl v7.1
Wie lange dauert die Ausbildung / duales Studium bei der Hamburg Süd?
How long does training at Hamburg Süd last?
ParaCrawl v7.1
Seine wohlhabenden Eltern schickten ihn für seine Ausbildung zum Studium nach Rom.
His well-to-do parents sent him to study in Rome.
ParaCrawl v7.1
Hier starten Karrieren – wichtige Termine rund um Ausbildung, Studium und Beruf.
Careers start here – important dates for apprenticeships, courses of study and professions.
ParaCrawl v7.1
Bei Schule, Ausbildung und Studium hört es nicht auf.
Our support does not stop at school, apprenticeship and degree opportunities.
ParaCrawl v7.1
Ob Ausbildung oder duales Studium: Unser Ausbildungsprogramm ist praxisnah und vielseitig.
Whether you are in an apprenticeship or study program – our training is practical and versatile.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt absolvieren derzeit 1.401 junge Menschen ihre Ausbildung oder ihr Studium bei DACHSER.
Currently, 1,401 young people are enrolled in training and study programmes at DACHSER.
ParaCrawl v7.1
Die Ausbildung inkl. Studium dauert 4 Jahre.
The training lasts for 4 years.
ParaCrawl v7.1
Sie haben eine kaufmännische Ausbildung oder ein Studium mit betriebswirtschaftlicher Ausrichtung.
You have business training or a degree with emphasis on business management.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe